ភាពខុសគ្នានៃ Konjunktiv 1 និង Konjuktiv 2 ជាភាសាអាឡឺម៉ង់

ប្រធានបទរបស់យើងភាពខុសគ្នារវាងអាឡឺម៉ង់ខុនជុនទីវីទី ១ និងខុនជុកទីវី ២ ត្រូវបានគេចងក្រងចេញពីវេទិកាអាល់ខេកសម្រាប់អ្នកដែលនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលមានលក្ខណៈជឿនលឿនបន្តិច។ ប្រធានបទនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសមាជិក almancax ។ យើងធ្វើបទបង្ហាញពីវាដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់អ្នក។

ហ្គ្រេនយ៉ានខេកហ្សុកİវី I និងកូ។ ជ។ គ។ ទី ២ …។

KONJUKTIV I: ពាក្យរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពាក្យមួយទៀត (ការនិយាយដោយប្រយោល) ។ ការបង្រួបបង្រួមខ្ញុំត្រូវបានប្រើនៅពេលផ្ទេរការនិយាយរបស់មនុស្សម្នាក់។ នោះគឺវាកំណត់ថាពាក្យនោះមិនមែនជារបស់គាត់ទេប៉ុន្តែជារបស់អ្នកដទៃហើយថាគាត់ជាភ្នាក់ងារ។ ជាមួយខុនជុកទីវទី ១ អ៊ិនវ៉េដស៍សុំទានអ្នកអធិស្ឋាន…។ លត្រូវបានបង្ហាញ។ (តុសកម្មភាពនិង IRREGULAR តុចាំបាច់ត្រូវបង្កើតឡើង) ។

តំរងនោមតាមបែបអាយ៉ៃរ៉ីរីទី ១ (ផែនទីផ្លូវការ - អាយរីហ្គែល)

ich frag-e ich nehme-e -e

du frag-est du nehm-est -est

er, sie, eis frag-e er, sie, es nehm-e -e

wir frag-en wir nehm-en -en

ihr frag-et ihr nehm-et -et

sie / Sie frag-en sie / Sie nehm-en -en ទិញគ្រឿងអលង្ការ

ការបកស្រាយរបស់ខេកជុកទីវដែលខ្ញុំត្រូវយកទៅនិយាយគឺជាពេលវេលាដែល…

ឯករាជ្យភាព (ភាគខាងជើងធម្មជាតិ) KONJUKTIV ខ្ញុំ

präsens: ich lade dich zur party ein * er lade mich zur Party ein
(ខ្ញុំកំពុងអញ្ជើញអ្នកទៅពិធីជប់លៀង) (គាត់កំពុងអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀង)

ពិធីជប់លៀង ich lud dich zur Party ein * er habe mich zur Part eingeladen
(ខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នកទៅពិធីជប់លៀង) (គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀង)

perfekt: ich habe dich zur Party eingeladen * er habe mich zur គណបក្ស eingeladen
(ខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នកទៅពិធីជប់លៀង) (គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀង)

futur: ich werde dich zur គណបក្ស einladen * er werde mich zur Party einladen
(ខ្ញុំនឹងអញ្ជើញអ្នកទៅពិធីជប់លៀង) (គាត់នឹងអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀង)

ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំសូមពន្យល់ដោយឧទាហរណ៍ឃ្លា។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើប្រយោគធម្មតា។
ALÖ: ICH GEHE HERM MİNMEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (អាលី: ខ្ញុំនឹងធ្វើការនៅទីនេះជាមួយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ)

ចូរយើងធ្វើវាឥឡូវនេះជាមួយនឹង CONJUKTIV I
ER GEHE DORT Mİ SE SEMENEM SOHN ZUR ARBEİT (គាត់នឹងទៅធ្វើការនៅទីនោះជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់)
គេប្រាប់ដោយប្រយោលថាអាលីទៅធ្វើការជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។

KONJUKTİV II: ព្រឹត្តិការណ៍មិនពិតនិងមិនអាចទៅរួចត្រូវបានគេប្រាប់។ និយាយម៉្យាងទៀតចង់ដឹងចង់បានតំរូវតាមបញ្ជា FORECAST ជាដើម។

ខនធុនទី II * វ៉ាយអរដិន + ម៉ាលឡាយ៉ាប៉ាអាយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងខេត្ត។ ទំរង់ conjunctiv II នៃ WERDEN គឺWÜRDEN។ ខ្ញុំសូមពន្យល់ម្តងទៀតជាប្រយោគ។

ប្រយោគធម្មតា (ការចង្អុលបង្ហាញ) KONJUKTİV II

ព្រីនស៍៖ ich komme ich käme / ich würde kommen

អនាគត: ich werde kommen ich käme / ich würde kommen

präteritum: er gab er hätte gegeben

perfekt: មួកហ្សែនហ្គែលអេសhätte gegeben

ជាមួយពេលវេលាឥឡូវនេះ

İCHKÄMENİCHT ZU SPÄT (ខ្ញុំនឹងមិនយឺត)

ICH WÜRDENİCHT ZU SPÄT KOMMEN (ខ្ញុំនឹងមិនមកយឺតទេ .. នេះគឺពីរដែលមានន័យដូចគ្នា។ ក្នុងមួយជាមួយកិរិយាស័ព្ទwürden..esasទៅអតីតកាល ..

ជាមួយម៉ោង TIME ចុងក្រោយ

ÄCHWÄRENİCHT ZU SPAT GEKOMMEN (ខ្ញុំនឹងមិនយឺតទេប្រសិនបើខ្ញុំ)

គូថ

HABEN SEIN WERDEN
HÄTTENWÄRENគឺWÜRDEN។

មិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងមេរៀនមុនរបស់យើងយើងបានពន្យល់ពីប្រធានបទនៃការភ្ជាប់អាឡឺម៉ង់ 2 យ៉ាងលម្អិតប្រសិនបើអ្នកចង់បានសូមចុចនៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម: ខុនជុនតុវអាល្លឺម៉ង់ ២

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលជោគជ័យក្នុងមេរៀនភាសាអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នក។