តាក្លូសមានលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់

មិត្តជាទីស្រឡាញ់ប្រធានបទនៃមេរៀនរបស់យើងដែលយើងនឹងបង្រៀនថ្ងៃនេះ តាក្លូសមានលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់ យើងនឹងព្យាយាមផ្តល់ព័ត៌មានអំពីថាតើប្រយោគដែលមានលក្ខខណ្ឌត្រូវបានសាងសង់ដោយមានសំណួរនិងពាក្យអ្វីខ្លះ។

ប្រធានបទនេះហៅថាប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌអាឡឺម៉ង់ហើយប្រភេទរបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសមាជិកវេទិការបស់យើង។ វាមានលក្ខណៈនៃព័ត៌មានសង្ខេបនិងកំណត់ចំណាំការបង្រៀន។ សូមអរគុណដល់មិត្តភក្តិដែលបានចូលរួមចំណែក។ យើងធ្វើបទបង្ហាញពីវាដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់អ្នក។ វាជាព័ត៌មាន។

តាក្លូសមានលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់

តាក្លូសមានលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់គឺជាប្រយោគដែលបង្ហាញថាព្រឹត្តិការណ៍ដែលរំពឹងថានឹងកើតឡើងនៅក្នុងប្រយោគមូលដ្ឋាននឹងកើតឡើងអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឃ្លា។ ប្រយោគទាំងនេះ "ទឹកជ្រោះ" "វេន" ឬ "សូហ្វឺរ" វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើពាក្យសំដី។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅពេលសួរសំណួរនៅក្នុងប្រយោគបែបនេះ "Unter welcher Bedingung?" នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វី? និង  "វ៉ាន់?" ពេលណា​? គេឃើញថាលំនាំសំណួរត្រូវបានប្រើ។

សំយោគពាក្យជាភាសាអាឡឺម៉ង់និងអត្ថន័យរបស់វា

ឧបករណ៍ភ្ជាប់តាមលក្ខខណ្ឌអាឡឺម៉ង់	មានន័យថាជាភាសាទួរគី
ពេល	ពេល / ប្រសិនបើ
ទន់	ដរាបណា
ធ្លាក់	ប្រសិនបើ / ប្រសិនបើ

ការបង្កើតតាក្លូសដែលមានលក្ខខណ្ឌជាភាសាអាល្លឺម៉ង់

យើងមិនចាំបាច់និយាយលំអិតអំពីអនុសញ្ញានៃប្រយោគដែលមានលក្ខខណ្ឌទេពីព្រោះវាមានលក្ខណៈដូចគ្នានឹងការភ្ជាប់គ្នា។ យើងនឹងព្យាយាមបង្ហាញឧទាហរណ៍ជាមួយឧទាហរណ៍។

ប្រយោគមូលដ្ឋាននៅដើម

អាយខនខននិចសេន, វេន ich keine Brille ។ / ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញវានៅពេលខ្ញុំមិនពាក់វ៉ែនតា។

ការកាត់ទោសអនីតិជនជាដំបូង

ទឹកធ្លាក់ es regnet, einen ich Regenschirm kaufen ។ / ប្រសិនបើភ្លៀងខ្ញុំនឹងទិញឆ័ត្រមួយ។

ការកាត់ទោសតាមលក្ខខណ្ឌដែលអាចកើតមាន

វាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រយោគអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលទំនងជាការពិត។ គេមើលឃើញថាប្រយោគទាំងពីរត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាក្នុងភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន។

Ich trage eine Sonnenbrille, wenn es sonnig ist ។ / ខ្ញុំពាក់វ៉ែនតានៅពេលព្រះអាទិត្យរះ។

ការកាត់ទោសតាមលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចបំពេញបាន

នៅក្នុងប្រយោគដែលមានលក្ខខណ្ឌបែបនេះទាំងបច្ចុប្បន្ននិងអតីតកាលអាចត្រូវបានប្រើ។

បច្ចុប្បន្ន​កាល

ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពដែលបច្ចុប្បន្នមិនទំនងជាការពិត។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃខឺជឺទី ២ ត្រូវបានប្រើនៅពេលបង្កើតទាំងប្រយោគសំខាន់និងឃ្លា។

Wenn es Param ist, werde ich es tun ។ / ខ្ញុំនឹងទិញវាប្រសិនបើខ្ញុំមានលុយ។ (ខ្ញុំមិនអាចទិញបានទេព្រោះខ្ញុំមិនមានលុយ)

អតីតកាល

នៅក្នុងប្រយោគនេះស្ថានភាពដែលមិនអាចជាការពិតនាពេលកន្លងមកត្រូវបានបង្ហាញ។ ជាថ្មីម្តងទៀតការរួមបញ្ចូលគ្នា conjunctiv II ត្រូវបានប្រើនៅពេលបង្កើតទាំងប្រយោគមូលដ្ឋាននិងបន្ទាប់បន្សំ។

វេននិចឌិចប៊ែក, វ៉ូឌិចឆិចឌី។ / បើខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយអ្នក។