លេខអាល្លឺម៉ង់

លេខអាឡឺម៉ង់ នៅក្នុងមេរៀននេះមានចំណងជើងថា យើងនឹងបង្ហាញលេខអាឡឺម៉ង់ពីលេខ 1 ដល់លេខ 100 និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វា។ នៅក្នុងការបន្តមេរៀនរបស់យើង យើងនឹងឃើញលេខអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីលេខ 100 យើងនឹងបន្តបន្តិចទៀត ហើយរៀនលេខអាឡឺម៉ង់រហូតដល់ 1000។ លេខអាល្លឺម៉ង់ ស្លាប់ Zahlen ត្រូវបានបង្ហាញជា។



វគ្គសិក្សានេះមានចំណងជើងថាលេខអាឡឺម៉ង់ គឺជាវគ្គសិក្សាមួយក្នុងចំណោមវគ្គសិក្សាភាសាអាឡឺម៉ង់ដ៏ទូលំទូលាយបំផុតដែលមិនធ្លាប់បានរៀបចំ។

លេខអាឡឺម៉ង់ ជាធម្មតាការបង្រៀនគឺជាមុខវិជ្ជាមួយក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជាដំបូងដែលសិស្សចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់។ នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង វាត្រូវបានបង្រៀនដល់សិស្សថ្នាក់ទី 9 ជាមេរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ហើយលេខអាឡឺម៉ង់កម្រិតខ្ពស់ត្រូវបានបង្រៀននៅថ្នាក់ទី 10 ។ មុខវិជ្ជាលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់មិនពិបាករៀនទេ ប៉ុន្តែវាជាមុខវិជ្ជាដែលទាមទារពាក្យដដែលៗច្រើន។

Biz លេខអាឡឺម៉ង់និងការបញ្ចេញសំឡេង នៅក្នុងការបង្រៀនរបស់យើង ដំបូងយើងនឹងឃើញលេខរហូតដល់ 100 ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ បន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញលេខរហូតដល់មួយពាន់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ បន្ទាប់មកយើងនឹងប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះដែលយើងបានរៀនមួយជំហានម្តងៗរហូតដល់រាប់លាន និងរាប់លាន។ យើងនឹងរៀនលេខអាឡឺម៉ង់រហូតដល់រាប់ពាន់លាន. វាជាការសំខាន់ដើម្បីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៃលេខ, ព្រោះ​លេខ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ ពេលកំពុងរៀនលេខអាឡឺម៉ង់ អ្នកមិនគួរប្រៀបធៀបវាជាមួយលេខទួរគី ឬលេខអង់គ្លេសទេ។ ការប្រៀបធៀប ឬការប្រៀបធៀបដែលធ្វើឡើងតាមរបៀបនេះអាចនាំឱ្យមានការរៀនខុស។

ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលេខអាឡឺម៉ង់ និងដើម្បីស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខអាឡឺម៉ង់ អ្នកអាចមើលមេរៀនវីដេអូរបស់យើងដែលហៅថាលេខអាឡឺម៉ង់នៅលើប៉ុស្តិ៍ youtube almancax របស់យើង។



អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុច​ទីនេះ

បញ្ហាលេខអាល្លឺម៉ង់ដែលនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃគ្រប់ពេលនិងគ្រប់ទីកន្លែងគួរតែត្រូវបានរៀនយ៉ាងល្អ។

មិត្តសម្លាញ់, អាឡឺម៉ង់ ជាទូទៅវាជាភាសាដែលផ្អែកលើកំណត់ហេតុមានករណីលើកលែងជាច្រើនហើយការលើកលែងទាំងនេះចាំបាច់ត្រូវចងចាំបានល្អ។

លេខអាឡឺម៉ង់ វាងាយស្រួលក្នុងការរៀនវាមិនមានការលំបាកច្រើនទេបន្ទាប់ពីរៀនតក្កវិជ្ជារបស់វាអ្នកអាចសរសេរលេខអាឡឺម៉ង់ ២ ខ្ទង់ ៣ ខ្ទង់ ៤ ខ្ទង់និងច្រើនខ្ទង់បានយ៉ាងងាយស្រួលដោយខ្លួនឯង។

ឥឡូវ​យើង​មើល​លេខ​អាឡឺម៉ង់​ជា​មួយ​នឹង​រូបភាព​ជា​មុន​សិន រួច​រៀន​លេខ​អាឡឺម៉ង់​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ​រយ។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការបង្រៀនខាងក្រោមគឺជាការបង្រៀនដ៏ទូលំទូលាយបំផុតដែលសរសេរលើលេខអាឡឺម៉ង់និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេហើយជាការណែនាំដ៏ធំអំពីលេខអាឡឺម៉ង់។ ដូច្នេះហើយ ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាមុខវិជ្ជានេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ នោះអ្នកនឹងមិនត្រូវការធនធានផ្សេងទៀតឡើយ។ លេខអាឡឺម៉ង់និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ អ្នកនឹងរៀនបានល្អណាស់។



អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុច​ទីនេះ

លេខអាល្លឺម៉ង់រហូតដល់ 10 (មានរូបភាព)

តារាងមាតិកា

លេខអាល្លឺម៉ង់ 0 NULL
លេខអាល្លឺម៉ង់ 0 NULL

លេខអាល្លឺម៉ង់ 1 អ៊ីង
លេខអាល្លឺម៉ង់ 1 អ៊ីង

លេខអាល្លឺម៉ង់ 2 ZWEI
លេខអាល្លឺម៉ង់ 2 ZWEI

លេខអាល្លឺម៉ង់ 3 DREI
លេខអាល្លឺម៉ង់ 3 DREI

លេខអាល្លឺម៉ង់ 4 VIER
លេខអាល្លឺម៉ង់ 4 VIER



អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុច​ទីនេះ

លេខអាល្លឺម៉ង់ 5 FUNF
លេខអាល្លឺម៉ង់ 5 FUNF

លេខអាល្លឺម៉ង់ 6 SECHS
លេខអាល្លឺម៉ង់ 6 SECHS

លេខអាល្លឺម៉ង់ 7 SIEBEN
លេខអាល្លឺម៉ង់ 7 SIEBEN

លេខអាល្លឺម៉ង់ 8 ACHT
លេខអាល្លឺម៉ង់ 8 ACHT

លេខអាល្លឺម៉ង់ ៩ ន
លេខអាល្លឺម៉ង់ ៩ ន

លេខពី 1 ទៅ 100e ជាភាសាអាល្លឺម៉ង់

មិត្តជាទីស្រឡាញ់ពាក្យថាហ្សេលមានន័យថាលេខនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់។ លេខរាប់លេខដែលយើងនឹងរៀនឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Kardinalzahlen ។ លេខធម្មតាដូចជាទីមួយទីពីរនិងទីបីត្រូវបានគេហៅថាអ័រដេនហ្សាឡិនជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

ឥឡូវនេះសូមចាប់ផ្តើមរៀនលេខរាប់អាឡឺម៉ង់ដែលយើងហៅថា Cardinalzahlen ។
លេខគឺជាបញ្ហាសំខាន់មួយនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ក៏ដូចជាគ្រប់ភាសាទាំងអស់។ វាចាំបាច់ត្រូវរៀននិងទន្ទេញដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីរៀនវាចាំបាច់ក្នុងការពង្រឹងព័ត៌មានដែលបានរៀនដោយការអនុវត្តនិងពាក្យដដែលៗជាច្រើន។ លំហាត់កាន់តែច្រើនលើប្រធានបទនេះលេខដែលត្រូវការលឿននិងត្រឹមត្រូវនឹងត្រូវបកប្រែទៅជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

បន្ទាប់ពីដឹងពីលេខចន្លោះពី ០-១០០ ដែលយើងនឹងឃើញពីដំបូងអ្នកអាចរៀនលេខបានយ៉ាងងាយបន្ទាប់ពីមុខ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាជាការចាំបាច់ដែលអ្នកត្រូវពិនិត្យនិងចងចាំដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវវត្ថុទាំងនេះ។ នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងប្រធានបទនៃលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់ក៏មានជាទម្រង់ mp0 ផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានអ្នកក៏អាចស្វែងរកគេហទំព័រនិងចូលមើលមេរៀនសំលេងអាឡឺម៉ង់ជាទម្រង់ mp100 ។


ដំបូងយើងសូមផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃលេខអាល្លឺម៉ង់ដែលយើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកហើយចាប់ផ្តើមជាមួយលេខអាល្លឺម៉ង់របស់យើង:

លេខអាល្លឺម៉ង់
លេខអាល្លឺម៉ង់

ឥឡូវនេះសូមមើលថាតើមានចំនួនប៉ុន្មាននៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រាប់ចំនួនម្ភៃ:

NUMBER OF GERMAN
1eins11elf
2zwei12zwölfte
3drei13dreizehn
4បួន14បួនzehn
5ប្រាំ15ប្រាំzehn
6sechs16sechezehn
7sieben17siebenzehn
8acht18achtzehn
9neu19neuzehn
10zehn20លោក Zwanziger

ហ្គ្រេនម៉ាលហ្វាយ (រូបភាព)

តួលេខអាឡឺម៉ង់
តួលេខអាឡឺម៉ង់

តោះយើងមើលលេខទាំងនេះដែលយើងបានរៀនរួមគ្នាជាមួយការអានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ:

  • 0: ទទេ (គ្មាន)
  • 1: eins (ayns)
  • 2: zwei (svay)
  • 3: drei (dray)
  • 4: vier (fi)
  • 5: fünf
  • 6: sechs (zex)
  • ៧៖ ស៊ីប៊ែន (Zi: ពាន់)
  • 8: acht (aht)
  • 9: neun (ទេ: យិន)
  • 10: zehn (seiyn)
  • 11: Elf (Elf)
  • 12: zwölf (zvölf)
  • 13: ស្រេចចិត្ត (ចៃដន្យ)
  • 14: vierzehn (fi: ırseiyn)
  • 15: fünfzehn (fünfseiyn)
  • 16: sechezehn (zeksseiyn)
  • 17: siebenzehn (zibseiyn)
  • 18: achtzehn (ahtseiyn)
  • 19: neunzehn (noynseiyn)
  • 20: zwanzig (svansig)

ចំណាំចំនួនលេខ 16 និង 17 នៅក្នុងលេខខាងលើ។
អ្នកនឹងឃើញថា sieben => sieb និង sechs => sech)
ចំនួនបន្ទាប់ពីម្ភៃត្រូវបានទទួលដោយការដាក់ពាក្យ "gelen und ដែលមានន័យថា" និងarasınaរវាងមួយនិងផ្សេងទៀត។
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា មិន​ដូច​ជា​ភាសា​តួ​ក​គី​ទេ លេខ​មួយ​ខ្ទង់​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​មុន​មិន​មែន​លេខ​ខ្ទង់​នោះ​ទេ ដែល​រៀបចំ​ដោយ Muharrem Efe។
លើសពីនេះទៀតរឿងមួយដែលអ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់នៅទីនេះគឺពាក្យ eins ដែលសំដៅទៅលើលេខ ១ (មួយ) ត្រូវបានប្រើជា ein នៅពេលសរសេរលេខផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ 1 ប្រសិនបើយើងនឹងសរសេរ eins ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ 21 ប្រសិនបើយើងនឹងសរសេរបន្ទាប់មកម្ភៃមួយ birនៃ មួយ យើងសរសេរដូច។


អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអាចរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ? ដើម្បីអានការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកម្មវិធីរកប្រាក់ដោយការមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ចុច​ទីនេះ
តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកប្រាក់បានប៉ុន្មានក្នុងមួយខែដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ និងអ៊ីនធឺណិត? ដើម្បីរៀនលេងហ្គេមរកលុយ ចុច​ទីនេះ
តើអ្នកចង់រៀនវិធីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពិតប្រាកដក្នុងការរកលុយនៅផ្ទះទេ? តើអ្នករកលុយពីផ្ទះដោយរបៀបណា? រៀន ចុច​ទីនេះ

ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលរូបភាពខាងក្រោមអ្នកអាចយល់បានយ៉ាងងាយស្រួលអំពីរបៀបសរសេរលេខទសភាគជាអាឡឺម៉ង់។

អានលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់
អានលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់

ដូចបានឃើញនៅក្នុងរូបភាពខាងលើមិនដូចទួរគីទេពួកវាត្រូវបានសរសេរមិនមែនមុនពេលខ្ទង់ទេប៉ុន្តែមុនពេលខ្ទង់។

ឥឡូវយើងមើលលេខអាល្លឺម៉ង់ពី 20 ទៅ 40 នៅក្នុងតារាង:

លេខអាឡឺម៉ង់ (20-40)
21ein und zwanzig31ein und dreißig
22zwei und zwanzig32zwei und dreißig
23drei und zwanzig33drei und dreißig
24vier und zwanzig34vier und dreißig
25fünf und zwanzig35fünf und dreißig
26sechs und zwanzig36sechs und dreißig
27sieben und zwanzig37sieben und dreibenig
28acht und zwanzig38acht und dreißig
29មិនមានអ្វីទាំងអស់39neun und dreißig
30Dreissig40vierzig


ឥឡូវយើងសរសេរបញ្ជីលេខរវាង 20 និង 40 រួមជាមួយនឹងការអានរបស់ពួកគេ:

  • 21: ein und zwanzig (separate svansig ដាច់ដោយឡែក) (មួយនិងម្ភៃម្ភៃ = មួយមួយ)
  • 22: zwei und zwanzig (svay und svansig) (ពីរនិងម្ភៃម្ភៃ = ម្ភៃពីរ)
  • 23: ឌីនិងទទេរ (ស្រឡាង) (បីនិងម្ភៃម្ភៃម្ភៃបី)
  • 24: vier und zwanzig (fi និង und und zwanzig) (បួននិងម្ភៃម្ភៃម្ភៃបួន)
  • 25: fünf und zwanzig (fünf und svansig) (ប្រាំនិងម្ភៃ = ម្ភៃប្រាំ)
  • 26: sechs និង zwanzig (zeks und svansig) (ប្រាំមួយនិងម្ភៃម្ភៃម្ភៃប្រាំមួយ)
  • 27: សៀគ្វីនិងអង្សាសេន (ចំនួនប្រាំពីរនិងម្ភៃម្ភៃម្ភៃប្រាំពីរ)
  • 28: acht und zwanzig (aht und svansig) (ប្រាំបីនិងម្ភៃម្ភៃ = ម្ភៃប្រាំបី)
  • 29: មិនទាន់ចប់ហើយ (និងអត់) (ប្រាំបួននិងម្ភៃម្ភៃ = ម្ភៃប្រាំបួន)
  • 30: dreißig (dğaysih)
  • 31: einunddreißig (ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា)
  • 32: zweiunddreißig (svay und draysig)
  • 33: dreiunddreißig (drayunddraysig)
  • 34: vierunddreißig (fi: rundelddraysig)
  • 35: fünfunddreißig (fünfunddraysig) ដោយ Muharrem Efe
  • 36: sechsunddreißig (zeksunddraysig)
  • 37: siebenunddreißig (zi: binunddraysig)
  • 38: achtunddreißig (ahtunddraysig)
  • 39: neununddreißig (noynunddraysig)
  • 40: vierzig (ឈ្មោះពេញ)

បន្ទាប់ពីម្ភៃ លេខអាឡឺម៉ង់រវាងមួយនិងខ្ទង់ដប់ "ve"មធ្យោបាយ"និងវាត្រូវបានទទួលដោយការដាក់ពាក្យ” ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីនេះជាភាសាទួរគីឯកតាខ្ទង់ត្រូវបានសរសេរមុនមិនមែនខ្ទង់ដប់ទេផ្ទុយពីអ្វីដែលយើងសរសេរ។. និយាយម៉្យាងទៀតលេខនៅក្នុងខ្ទង់ខ្ទង់ត្រូវបានគេនិយាយមុនបន្ទាប់មកលេខនៅក្នុងខ្ទង់ដប់ត្រូវបាននិយាយ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅទីនេះដំបូងយើងសរសេរលេខនៅខ្ទង់រាយបន្ថែមពាក្យថា“ មិន” ហើយសរសេរខ្ទង់ដប់។ ច្បាប់នេះអនុវត្តចំពោះលេខទាំងអស់រហូតដល់មួយរយ (៣០-៤០-៥០-៦០-៧០-៨០-៩០ ផងដែរ) ដូច្នេះខ្ទង់លេខត្រូវបានគេនិយាយមុនបន្ទាប់មកលេខខ្ទង់ដប់។
និយាយអញ្ចឹងយើងបានសរសេរលេខអាឡឺម៉ង់ដោយឡែកពីគ្នា (ឧទាហរណ៍ neun und zwanzig) ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែច្បាស់និងអាចយល់បានប៉ុន្តែតាមពិតលេខទាំងនេះត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។ (ឧទាហរណ៍៖ neunundzwanzig) ។

លេខអាល្លឺម៉ង់

អ្នកចេះរាប់ដោយដប់មែនទេ? ល្អ​ណាស់។ ឥឡូវនេះយើងនឹងធ្វើវាជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ លេខអាឡឺម៉ង់ តោះរាប់ដប់។

ហ្គ្រែនរ៉ូបានពង្រឹងចំនួនសមាជិក
10zehn
20លោក Zwanziger
30Dreissig
40vierzig
50fünfzig
60sechzig
70siebzig
80achtziger
90neunzig
100hundert

សូមមើលបញ្ជីនៃចំនួនលេខដែលបានអនុម័តរបស់អាឡឺម៉ង់រួមជាមួយនឹងការអានរបស់ពួកគេ:

  • 10: zehn (seiyn)
  • 20: zwanzig (svansig)
  • 30: dreißig (draysig)
  • 40: vierzig (fi: Xigig)
  • 50: fünfzig (fünfsig)
  • 60: sechzig (zekssig)
  • 70: siebzig (sibsig)
  • 80: achtzig (ahtsig)
  • 90: neunzig (noynsig)
  • 100: hundert (hundert)

ចំណាំផងដែរពីភាពខុសគ្នាក្នុងការសរសេរលេខ 30,60 និង 70 ខាងលើ។ លេខទាំងនេះត្រូវបានសរសេរជានិច្ចនៅក្នុងវិធីនេះ។

ឥឡូវសូមទុកការកត់សំគាល់ខាងក្រោមដើម្បីមើលឃើញពីអក្ខរាវិរុទ្ធខុសគ្នាទាំងនេះ៖

6: seches

16: sechezehn

60: sechezig

7: siebenen

17: siebenzehn

70: siebenzig

លេខសម្គាល់អាល្លឺម៉ង់
លេខសម្គាល់អាល្លឺម៉ង់

ឥឡូវយើងបានរៀនលេខទសជេណេពី 100 ទៅអាល្លឺម៉ង់យើងអាចសរសេរលេខទូរស័ព្ទអាឡឺម៉ង់ពី 1 ទៅ 100 ។

តារាងលេខអាឡឺម៉ង់ 1den 100e

លេខទាំងអស់ពីអាឡឺម៉ង់ 1 ទៅ 100
1eins51ein und fünfzig
2zwei52zwei und fünfzig
3drei53drei und fünfzig
4បួន54vier und fünfzig
5ប្រាំ55fünf und fünfzig
6sechs56sechs und fünfzig
7sieben57sieben und fünfzig
8acht58acht und fünfzig
9neu59ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
10zehn60sechzig
11elf61ein und sechzig
12zwölfte62zwei und sechzig
13dreizehn63drei und sechzig
14vierzehn64vier und sechzig
15fünfzehn65fünf und sechzig
16Sechzehn66sechs und sechzig
17siebzehn67sieben und sechzig
18achtzehn68acht und sechzig
19neunzehn69neun und sechzig
20លោក Zwanziger70siebzig
21ein und zwanzig71ein und siebzig
22zwei und zwanzig72zwei und siebzig
23drei und zwanzig73drei und siebzig
24vier und zwanzig74vier und សួស្ដី
25fünf und zwanzig75fünf und siebzig
26sechs und zwanzig76sechs und siebzig
27sieben und zwanzig77sieben und siebzig
28acht und zwanzig78acht und Siebzig
29មិនមានអ្វីទាំងអស់79មិនមានអ្វីសោះ
30Dreissig80achtziger
31ein und dreißig81ein und achtzig
32zwei und dreißig82zwei und achtzig
33drei und dreißig83drei und achtzig
34vier und dreißig84vier und Achtzig
35fünf und dreißig85fünf und achtzig
36sechs und dreißig86sechs und achtzig
37sieben und dreibenig87sieben und achtzig
38acht und dreißig88acht und Achtzig
39neun und dreißig89ថ្មី ៗ នេះ
40vierzig90neunzig
41ein und vierzig91ein und neunzig
42zwei und vierzig92zwei und neunzig
43drei und vierzig93drei und neunzig
44vier und vierzig94vier und neunzig
45Fünf und Vierzig95fünf und neunzig
46sechs und vierzig96sechs und neunzig
47sieben und vierzig97sieben und neunzig
48acht und Vierzig98acht und neunzig
49មិនមានអ្វីសោះ99neun und neunzig
50fünfzig100hundert

ប្រយ័ត្ន: ជាធម្មតាលេខអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានសរសេរនៅជិតគ្នាដូច្នេះនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃឧទាហរណ៍ 97 ចំនួន sieben und neunzig មិននៅក្នុងរាង ស៊ីបេននឿនហ្សីក ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយើងបានសរសេរដាច់ដោយឡែកនៅទីនេះដើម្បីឱ្យវាអាចមើលឃើញនិងចងចាំបានកាន់តែងាយស្រួល។

មានរហូតដល់ ១០០០ នាក់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់

ឥលូវសូមបន្តលេខទូរស័ព្ទអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពី 100 ។
នេះគឺជាចំណុចដែលយើងចង់បង្ហាញ។ ជាធម្មតាលេខត្រូវបានសរសេរនៅជិតគ្នាប៉ុន្តែយើងចូលចិត្តសរសេរលេខដោយឡែកពីគ្នាដូច្នេះវាអាចត្រូវបានគេយល់បានយ៉ាងងាយស្រួលនៅទីនេះ។
ឥឡូវសូមចាប់ផ្តើមពី 100:

100: hundert (hundert)

100 តំណាងឱ្យ hundert da នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់។ លេខ 200-300-400 ល។ ត្រូវបានបន្តដោយពាក្យក្រោមហនុមាន X ។ ពាក្យ hundert (មុខ) អាចត្រូវបានប្រើជា "ហិនដិន" ។
អ្នកអាចមើលឃើញទាំងពីរ។

ឧទាហរណ៍:

  • 200: អ្នកអាចប្រើបាន (ពីរដង)
  • 300: ទ្រនិចចង្កឹះ (កញ្ចឹងក) (បីមុខ)
  • 400: វ៉ិចឆ័យ (ហ្វ្រេស: hundert) (បួនរយ)
  • 500: fünf hundert (ប្រាំរយ)
  • 600: sechs hundert (ប្រាំមួយរយ)
  • 700: ហ៊ីងតុន (ចំនួន: ប្រាំបីរយ)
  • 800: អាហ្រ្វិកចឹង (ប្រាំបីរយ)
  • 900: ហាមលឹក (ប្រាំបីរយ)

ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរ 115 ឬ 268 ឬលេខរៀងផ្សេងទៀតណាមួយនោះនេះជាចំនួនដងហើយបន្ទាប់មកយើងសរសេរលេខនិងខ្ទង់។
ឧទាហរណ៍:

  • 100: hundert
  • 101: hundert eins
  • 102: hundert zwei
  • 103: ហាមឃាត់
  • 104: ហាមឃាត់
  • 105: hundert fünf
  • 110: hundert zehn (មួយរយដប់)
  • 111: hundert elf (មុខនិងដប់មួយ)
  • 112: hundert zwölf (មុខនិងដប់ពីរ)
  • 113: hundert dreizehn (មុខនិងដប់បី)
  • 114: hundert vierzehn (មុខនិងដប់បួន)
  • 120: hundert zwanzig (មួយរយម្ភៃ)
  • 121: hundert ein und zwanzig (មួយរយម្ភៃមួយ)
  • 122: hundert zwei und zwanzig (មួយរយម្ភៃពីរ)
  • 150: hundert füfzig (មុខនិងហាសិប)
  • 201: zwei hundert eins (ពីររយមួយ)
  • 210: zwei hundert zehn (ពីររយដប់)
  • 225: zwei hundert fünf und zwanzig (ពីររយម្ភៃប្រាំ)
  • 350: លេខបី (បីរយហាសិប)
  • 598: ហ៊្វុជេហ្វ្រេសនិងនុយក្លេអ៊ែរ (ប្រាំរយកៅូនដប់បួន)
  • 666: sechs hundert sechs und sechzig (ប្រាំមួយរយដប់ប្រាំមួយ)
  • 999: មិនមានអ្វីថ្មី (ប្រាំបួនរយកៅសិបប្រាំបួន)
  • 1000: សូមអរគុណ
  • នៅពេលសរសេរលេខ ៣ ខ្ទង់នោះគឺលេខដែលមានរាប់រយជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដំបូងផ្នែកមុខត្រូវបានសរសេរ, បន្ទាប់មកលេខពីរខ្ទង់ត្រូវបានសរសេរដូចដែលយើងឃើញខាងលើ។.
  • ឧទា 120 ប្រសិនបើយើងនឹងនិយាយមុន អ៊ីនហាន់ឌឺ យើងនឹងនិយាយបន្ទាប់ពីនោះ លោក Zwanziger ដូច្នេះយើងនឹងនិយាយ អ៊ីនហាន់ឌឺរវ៉ាន់ហ្សីក និយាយ 120 យើងនឹងនិយាយ។
  • ឧទា 145 ប្រសិនបើយើងនឹងនិយាយមុន អ៊ីនហាន់ឌឺ បន្ទាប់មកយើងនឹងនិយាយ funfundvierzig ដូច្នេះយើងនឹងនិយាយ ein hundert funfundvierzig និយាយ 145 យើងនឹងនិយាយ។
  • ឧទា 250 ប្រសិនបើយើងនឹងនិយាយមុន ហ្សេវីហាន់ឌឺ បន្ទាប់មកយើងនឹងនិយាយ fünfzig ដូច្នេះយើងនឹងនិយាយ zwei hundert funfzig យើងនឹងនិយាយ ២៥០ ដោយនិយាយ។
  • ឧទា 369 ប្រសិនបើយើងនឹងនិយាយមុន ឌ្រីហាន់ឌឺ បន្ទាប់មកយើងនឹងនិយាយ នឿនឆេកហ្សីក ដូច្នេះយើងនឹងនិយាយ Drei Hundert enunundsechzig យើងនឹងនិយាយ ២៥០ ដោយនិយាយ។

លេខគោលពីរអាឡឺម៉ង់

លេខរាប់ពាន់ក៏ត្រូវបានគេធ្វើដូចគ្នាដែរ។

  • 1000: សូមអរគុណ
  • 2000: zwei tausend
  • 3000: ទ្រនិចបង្ហាញ
  • 4000: បោះបង់
  • 5000: ចាក់សោ
  • 6000: រក្សាទុក
  • 7000: សូមចុច
  • 8000: acht tausend
  • 9000: មិនបង្ហាញ
  • ។ 10000: មិនត្រូវបានបោះបង់

សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម។

11000 : អេលអេហ្វផ្អាក
12000 : zwölf tausend
13000 : dreizehn tausend
24000 : vier និង zwanzig tausend
25000 : funf und zwanzig tausend
46000 : sechs និង vierzig tausend
57000 : sieben និងfünfzig tausend
78000 : acht និង siebzig tausend
99000 : neun និង neunzig tausend
100.000 : ein hundert tausend

នៅទីនេះមានដប់ពាន់ដប់ពីរពាន់ដប់បីពាន់ដប់បួនពាន់ ...
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅពេលកំពុងបង្ហាញលេខលេខពីរខ្ទង់និងចំនួនខ្ទង់ពាន់ត្រូវបានចូលរួម។ នៅទីនេះផងដែរយើងទទួលបានលេខរបស់យើងដោយការនាំយកលេខពីរខ្ទង់របស់យើងហើយបន្ទាប់មករាប់ពាន់ពាក្យ។

  • 11000: elf tausend
  • 12000: zwölf tausend
  • 13000: បន្ថយល្បឿន
  • 14000: បង្ហាញ
  • 15000: fünfzehn tausend
  • 16000: សូមបញ្ឈប់
  • 17000: សូមមើល
  • 18000: សូមចុចយល់ព្រម
  • 19000: មិនបង្ហាញ
  • 20000: មិនបង្ហាញ

ឥលូវសូមបន្តជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ចំនួនដប់ពាន់:

  • 21000: ein und zwanzig tausend (ម្ភៃមួយពាន់)
  • 22000: zwei និង zwanzig tausend (ម្ភៃមួយពាន់នាក់)
  • 23000: មិនចាំបាច់បង្ហាញ (ម្ភៃបីពាន់នាក់)
  • 30000: dreißig tausend (សាមសិបពាន់)
  • 35000: fünf und dreißig tausend (សាមសិបប្រាំពាន់)
  • 40000: ស្រេចចិត្ត (សែសិបពាន់)
  • 50000: fünfzig tausend (ហាសិបធុង)
  • 58000: ចង់ទិញនិងលុប (ellisekiz-bin)
  • 60000: sechzig tausend (throw-bin)
  • 90000: neunzig tausend (កៅសិបពាន់)
  • 100000: hundert tausend (មួយរយពាន់)

អាល្លឺម៉ង់រាប់រយពាន់លេខ

ប្រព័ន្ធនេះគឺដូចគ្នានៅក្នុងចំនួននៃការរាប់ពាន់នាក់។

  • 110000: ហាមឃាត់ខ្ទង់ពាន់ (រយពាន់)
  • 120000: hundert zwanzig tausend (មួយរយម្ភៃ)
  • 200000: zwei hundert tausend (ពីររយមួយពាន់នាក់)
  • 250000: Zwei hundert fünfzig tausend (ពីររយមួយពាន់នាក់)
  • 500000: fuyf hundert tausend (ប្រាំរយពាន់នាក់)
  • 900000: មិនមានអ្វីសោះ (ប្រាំបួនពាន់ពាន់នាក់)

សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម។

110000 : Hundert zehn tausend
150000 : hundert funfzig tausend
200000 : zwei hundert tausend
250000 : zwei hundert fünfzig tausend
600000 : sechs hundert tausend
900005 : neun hundert សប្បាយរីករាយ tausend
900015 : នឿនហ័រណេតថប់សិនfünfzehn
900215 : នឿនហាន់ទ័រ tausend zwei hundert fünfzehn

សរុបមកអ្វីដែលយើងបានរៀនមកដល់ពេលនេះយើងអាចនិយាយបានថាជាទូទៅ។
នៅពេលសរសេរលេខពីរខ្ទង់ដំបូងគឺខ្ទង់ទី 1 ហើយបន្ទាប់មកលេខខ្ទង់ទីពីរត្រូវបានសរសេរដោយពាក្យ und ។

សម្រាប់លេខបីខ្ទង់ ជាឧទាហរណ៍ លេខមួយរយប្រាំ (105) ត្រូវបានសរសេរជាមុន បន្ទាប់មកលេខប្រាំ។ លេខមួយរយម្ភៃត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសរសេរលេខមួយរយហើយបន្ទាប់មកម្ភៃ។ ជាឧទាហរណ៍ លេខបីពាន់ (3000) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការសរសេរបីដំបូងហើយបន្ទាប់មកពាន់។ លេខមួយពាន់បីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសរសេរមួយពាន់ហើយបន្ទាប់មកបី។ លេខ 3456 (បីពាន់បួនរយហាសិបប្រាំមួយ) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការសរសេរដំបូងបីពាន់បន្ទាប់មកបួនរយហើយបន្ទាប់មកហាសិបប្រាំមួយ។ រៀបចំដោយ Muharrem Efe

លេខធំត្រូវបានសរសេរតាមវិធីដូចគ្នាដោយចាប់ផ្តើមពីជំហានដំបូង។

តាមពិតលេខគឺងាយស្រួលណាស់នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់។ អ្នកគ្រាន់តែស្គាល់លេខពីលេខ ១ ដល់លេខ ១៩ និងលេខ ២០ ៣០ ៣០ ៤០ ៥០ ៦០ ៦០ ៧០ ៨០ ៩០ ១០០ ១០០ ១.០០០ និង ១,០០០,០០០ ។ អ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងសាមញ្ញដោយ juxtaposition នៃលេខទាំងនេះ។

ការធ្វើលំហាត់ប្រាណច្រើនដែលអ្នកអនុវត្តនៅក្នុងលេខអាឡឺម៉ង់លទ្ធផលកាន់តែប្រសើរឡើងគឺទាក់ទងនឹងការរៀនសូត្រនិងការចងចាំក៏ដូចជាការបកប្រែលេខទៅជាទួរគីនិងអាល្លឺម៉ង់លឿនជាងមុន។

អាឡឺម៉ង់លេខ

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ 1 ត្រូវបានសរសេរជាទំរង់រាប់លាន។ ដោយដាក់លេខនៅពីមុខពាក្យលានយើងអាចសម្រេចបាននូវការប្រែប្រួលដែលយើងចង់បាន។

នៅពេលអ្នកពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍ដូចខាងក្រោមអ្នកនឹងឃើញថាវាងាយស្រួល។

  • eine លាន: 1.000.000 (មួយលាន)
  • zwei Milloon: 2.000.000 (ពីរលាននាក់)
  • drei Milloon: 3.000.000 (បីលាន)
  • លានមីន: 4.000.000 (បួនលាន)
  • 1.200.000: eine លាន zwei hundert tausend (មួយលានពីរសែននាក់)
  • 1.250.000: ប្រាំមួយលាននាក់បានបាត់បង់ (មួយលានពីររយហាសិបពាន់នាក់)
  • 3.500.000: drei លានfünf hundert tausend (បីលានប្រាំរយពាន់នាក់)
  • 4.900.000: រាប់លានលាននាក់បានបាត់បង់ (បួនលាន 9 សែននាក់)
  • 15.500.000: fünfzehnលានfünf hundert tausend (ដប់ប្រាំពីរលានប្រាំរយពាន់)
  • 98.765.432: acht und neunzig រាប់លានប្រាំបីលានប្រាំពីរប្រាំបួនប្រាំពាន់បួនរយសាមសិបប្រាំពីររយហុកសិបប្រាំពាន់បួនរយនិងសាមសិបពីរ)

ប្រសិនបើអ្នកបានយល់ពីតក្កវិជ្ជានៃការងារពីឧទាហរណ៍ខាងលើអ្នកអាចសរសេរនិងនិយាយលេខទាំងអស់រហូតដល់ទៅរាប់ពាន់លានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងភាសាអាល្លឺម៉ង់។

រចនាសម្ព័ន្ធនៃលេខទូរស័ព្ទអាល្លឺម៉ង់៖

លេខទូរស័ព្ទជាភាសាអាឡឺម៉ង់ជាធម្មតាមានលេខ 8 ឬ 9 ខ្ទង់។ លេខទូរស័ព្ទជាធម្មតាមានពីរផ្នែក៖ លេខកូដតំបន់ (Vorwahl) និងលេខអតិថិជន (Rufnummer)។ លេខ​កូដ​តំបន់​តំណាង​ឱ្យ​ទីក្រុង ឬ​លេខ​កូដ​តំបន់ ខណៈ​លេខ​អ្នក​ជាវ​តំណាង​ឱ្យ​ខ្សែ​ទូរស័ព្ទ​នីមួយៗ។ លេខកូដតំបន់ជាធម្មតាមានដកឃ្លានៅខាងចុង បន្ទាប់មកដោយលេខអតិថិជន។ការអានលេខទូរស័ព្ទអាល្លឺម៉ង់៖

នៅពេលអានលេខទូរស័ព្ទជាភាសាអាឡឺម៉ង់ លេខនីមួយៗត្រូវបានអានដោយឡែកពីគ្នា ហើយច្បាប់មួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្តតាម។ ជាឧទាហរណ៍ លេខ 0 ក្នុងលេខទូរស័ព្ទ ច្រើនតែអានថា "ទទេ"។ ឧទាហរណ៍ លេខទូរសព្ទ ០២១១ ១២៣៤៥៦៧ សរសេរថា “សូន្យ ពីរ មួយ ពីរ បី បួន ៥ ប្រាំប្រាំប្រាំពីរ”។ការសរសេរលេខទូរស័ព្ទអាល្លឺម៉ង់៖

នៅពេលសរសេរលេខទូរស័ព្ទជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ចន្លោះមួយត្រូវទុកបន្ទាប់ពីខ្ទង់នីមួយៗ ហើយខ្ទង់ថ្មីនៅតែបន្តសរសេរ។ វាក៏មានចន្លោះរវាងលេខកូដតំបន់ និងលេខអតិថិជនផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ លេខទូរស័ព្ទដែលសរសេរជា 0211 1234567 គឺជាទម្រង់ទូទៅជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

ឧទាហរណ៍:របៀបអាន៖អក្ខរាវិរុទ្ធ៖
030សូន្យបីសូន្យ030
0171សូន្យមួយប្រាំពីរ0171
0945សូន្យប្រាំបួនបួនប្រាំ0945

ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងនៃលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់

លេខអាឡឺម៉ង់ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។ យើងប្រើលេខក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា ហើយដូច្នេះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការមានចំណេះដឹងអំពីលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ នៅក្នុងការបង្ហោះប្លក់នេះ យើងនឹងរៀបរាប់អំពីការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងនៃលេខអាឡឺម៉ង់ និងផ្តល់ការណែនាំអំពីរបៀបប្រើពួកវាក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។

1. ពេលដើរទិញឥវ៉ាន់៖

នៅពេលទិញទំនិញ លេខអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញតម្លៃ និងបរិមាណ។ ឧទាហរណ៍ កន្សោមដូចជា "Zwei Äpfel, bitte" (ផ្លែប៉ោមពីរសូម) ឬ "Fünf Euro" (ប្រាំអឺរ៉ូ) ប្រើលេខ។ នៅពេលទិញទំនិញ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការប្រើប្រាស់លេខឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីយល់ពីតម្លៃ និងបង្ហាញពីបរិមាណត្រឹមត្រូវ។

2. ស្វែងយល់អំពីកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា៖

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ លេខក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ កន្សោមដូចជា "ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ" (ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ) ឬ "um neun Uhr" (នៅម៉ោងប្រាំបួន) មានលេខ។ ដើម្បីយល់ និងបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងពីអត្ថន័យជាមូលដ្ឋាននៃលេខ។

3. ការចែករំលែកលេខទូរស័ព្ទ៖

លេខទូរស័ព្ទគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃការទំនាក់ទំនង ហើយត្រូវបានបង្ហាញជាលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់ផងដែរ។ នៅពេលផ្តល់លេខទូរស័ព្ទ ចាំបាច់ត្រូវនិយាយលេខឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ឧទាហរណ៍ យើងប្រើលេខក្នុងកន្សោមដូចជា “Meine Telefonnummer ist null-drei-drei-eins-vier-fünf-sechs-sieben” (លេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំគឺ 03314567)។ ការយល់ដឹង និងការបង្ហាញលេខទូរស័ព្ទយ៉ាងត្រឹមត្រូវមានសារៈសំខាន់ក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។

លំហាត់ជាមួយលេខអាឡឺម៉ង់

ផ្ទុយពីលេខខាងក្រោម អាឡឺម៉ង់កត់ទុក:

0:
1:
6:
7:
10:
16:
17:
20:
21:
31:
44:
60:
66:
70:
77:
99:
100:
101:
1001:
1010:
1100:
1111:
9999:
11111:
12345:
54321:
123456:
654321:

តាមរបៀបនេះយើងបានពិនិត្យមើលបញ្ហាលេខអាល្លឺម៉ង់នៅគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់ហើយយើងបានបញ្ចប់មិត្តភក្តិដ៏មានតម្លៃ។

លេខអាល្លឺម៉ង់៖ សំណួរចម្លើយ

តើលេខពី 1 ដល់ 20 ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ជាអ្វី?

  • 0: ទទេ (គ្មាន)
  • 1: eins (ayns)
  • 2: zwei (svay)
  • 3: drei (dray)
  • 4: vier (fi)
  • 5: fünf
  • 6: sechs (zex)
  • ៧៖ ស៊ីប៊ែន (Zi: ពាន់)
  • 8: acht (aht)
  • 9: neun (ទេ: យិន)
  • 10: zehn (seiyn)
  • 11: Elf (Elf)
  • 12: zwölf (zvölf)
  • 13: ស្រេចចិត្ត (ចៃដន្យ)
  • 14: vierzehn (fi: ırseiyn)
  • 15: fünfzehn (fünfseiyn)
  • 16: sechzehn (zeksseiyn)
  • ស័រ 17: ចៃដន្យ (zibseiyn)
  • 18: achtzehn (ahtseiyn)
  • 19: neunzehn (noynseiyn)
  • 20: zwanzig (svansig)

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនលេខអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងងាយស្រួល?

អ្នកអាចអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីរៀនលេខអាល្លឺម៉ង់៖

  1. ចាប់ផ្តើមរៀនលេខម្តងមួយៗ។ ដំបូងរៀនលេខពី 0 ដល់ 10 ។ លេខទាំងនេះគឺ៖ 0 (null), 1 (eins), 2 (zwei), 3 (drei), 4 (vier), 5 (fünf), 6 (sechs), 7 (sieben), 8 (acht), 9 (នួន), 10 (zehn).
  2. សរសេរលេខ ហើយនិយាយឡើងវិញនូវការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ នៅពេលអ្នកសរសេរលេខទាំងនេះ ក៏រៀនក្បួនអក្ខរាវិរុទ្ធផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ នៅពេលសរសេរលេខ 4 (vier) សញ្ញាដាច់ (Umlaut) ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមអក្សរ "v" ។ ផងដែរ សម្លេង និងការសង្កត់ធ្ងន់គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការបញ្ចេញលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដូច្នេះសូមយកចិត្តទុកដាក់រៀនការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។
  3. ផ្គូផ្គងលេខជាមួយគ្នា។ ឧទាហរណ៍ សរសេរលេខ 0 ដល់ 10 នៅលើក្រដាសមួយ ហើយសរសេរសមមូលអាល្លឺម៉ង់របស់ពួកគេនៅជាប់ពួកគេ។ វានឹងជួយឱ្យអ្នកទន្ទេញលេខបានកាន់តែប្រសើរ។
  4. បង្កើតលំដាប់លេខសាមញ្ញដោយប្រើលេខដែលអ្នកបានរៀន។ ឧទាហរណ៍ តម្រៀបលេខពី 0 ទៅ 10 ឬតម្រៀបលេខពី 10 ទៅ 20។ វានឹងជួយអ្នកឱ្យរៀនលេខបានកាន់តែប្រសើរ។
  5. ធ្វើគណិតវិទ្យាសាមញ្ញដោយប្រើលេខដែលអ្នកបានរៀន។ ឧទាហរណ៍ដូចជា 2+3=5។ វានឹងជួយអ្នកឱ្យរៀនលេខបានកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយអ្នកក៏នឹងរៀនពាក្យគណិតវិទ្យាអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។

តើការរៀនលេខអាឡឺម៉ង់នឹងធ្វើអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំ?

លេខអាឡឺម៉ង់អាចត្រូវបានប្រើក្នុងវិស័យជាច្រើនព្រោះវាជាប្រធានបទវេយ្យាករណ៍ដែលប្រើញឹកញាប់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ឧទាហរណ៍:

  1. ពេលដើរទិញឥវ៉ាន់ ប្រាប់ពីតម្លៃផលិតផល
  2. នៅពេលអានវេជ្ជបញ្ជា
  3. ពេលនិយាយលេខទូរស័ព្ទ
  4. នៅពេលនិយាយអាសយដ្ឋាន
  5. នៅពេលបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា
  6. នៅពេលប្រាប់ពីឆ្នាំនៃការផលិតម៉ូដែលរថយន្ត
  7. នៅពេលទិញសំបុត្រនៅលើឡានក្រុង រថភ្លើង ឬយន្តហោះ
  8. នៅពេលនិយាយពិន្ទុនៃការប្រកួតឬការប្រណាំង

នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ លេខអាឡឺម៉ង់មានការប្រើប្រាស់ច្រើនទៀត។ ព្យាយាមប្រើលេខដែលអ្នករៀនញឹកញាប់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដូច្នេះអ្នកអាចកែលម្អវេយ្យាករណ៍របស់អ្នកបន្ថែមទៀត។

តើខ្ញុំគួរអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រមូលដ្ឋានអ្វីខ្លះ នៅពេលរៀនលេខអាល្លឺម៉ង់?

យុទ្ធសាស្ត្រជាមូលដ្ឋានដែលអ្នកអាចប្រើនៅពេលរៀនលេខអាល្លឺម៉ង់រួមមានពាក្យដដែលៗ និងវិធីសាស្ត្រចងចាំដែលមើលឃើញ។ វាមានប្រយោជន៍ណាស់ក្នុងការនិយាយឡើងវិញនូវលេខជាប្រចាំជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយព្យាយាមប្រើវាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ វិធីសាស្ត្រចងចាំដែលមើលឃើញពាក់ព័ន្ធនឹងការរៀនដោយការផ្គូផ្គងលេខជាមួយរូបភាព កាតពន្លឺ ឬកំណត់ចំណាំពណ៌។ លើសពីនេះ ការស្តាប់បទចម្រៀងដែលមានលេខ ឬលេងហ្គេមផ្អែកលើលេខ គឺជាវិធីដ៏រីករាយក្នុងការគាំទ្រដំណើរការសិក្សា។

តើ​កំហុស​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​កើត​ឡើង​ញឹកញាប់​បំផុត​ពេល​ទន្ទេញ​លេខ​អាល្លឺម៉ង់?

កំហុសមួយក្នុងចំណោមកំហុសទូទៅបំផុតដែលបានធ្វើនៅពេលទន្ទេញលេខអាឡឺម៉ង់គឺការមិនយកចិត្តទុកដាក់លើការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃលេខ។ ដោយសារអក្សរនីមួយៗជាភាសាអាឡឺម៉ង់មានការបញ្ចេញសំឡេងជាក់លាក់មួយ វាជាការសំខាន់ក្នុងការបង្កើតការបញ្ចេញសំឡេងទាំងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅពេលកំពុងរៀន។ លើសពីនេះ វាកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរៀនលេខជាក្រុមតូចៗ និងបង្កើនការលំបាក ជាជាងការព្យាយាមទន្ទេញលេខទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ លើសពីនេះ ការមិនអនុវត្តការស្តាប់ និងការនិយាយជំនួសឱ្យការគ្រាន់តែធ្វើការសរសេរក៏អាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ដំណើរការសិក្សាផងដែរ។

តើខ្ញុំអាចកែលម្អលេខអាល្លឺម៉ង់ដោយការអនុវត្តពួកវាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃដោយរបៀបណា?

មានវិធីជាច្រើនដើម្បីកែលម្អលេខអាឡឺម៉ង់ដោយអនុវត្តពួកវាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ជាដំបូង វាជាការអនុវត្តដ៏ល្អក្នុងការគិតអំពីតម្លៃជាភាសាអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ការទិញទំនិញប្រចាំថ្ងៃ ធ្វើការគណនា ឬរក្សាពិន្ទុជាភាសាអាឡឺម៉ង់នៅពេលលេងហ្គេមជាមួយមិត្តភក្តិ។ ការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រើប្រាស់លេខអាឡឺម៉ង់ក្នុងបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃដូចជាលេខទូរស័ព្ទ ព័ត៌មានអាសយដ្ឋាន ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទក៏នឹងជួយអ្នកពង្រឹងអ្វីដែលអ្នកបានរៀនផងដែរ។ ផងដែរដោយកំណត់គោលដៅតូចៗ “ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងកត់ត្រារាល់សកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងលេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់”។ អ្នកអាចអនុវត្តទម្លាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា៖

ទោះបីជាអ្នកអាចជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់របស់អ្នកក៏ដោយ ការរៀនលេខអាឡឺម៉ង់អាចជាជំហានជាមូលដ្ឋាន និងរីករាយបំផុតនៃការធ្វើដំណើរនេះ។ លេខ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះមួយនៃគ្រប់ភាសា មានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ចាប់ពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃ រហូតដល់ពិភពជំនួញ។ ដូច្នេះហើយ ការរៀនលេខអាឡឺម៉ង់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព និងទន្ទេញចាំវាមានសារៈសំខាន់មិនត្រឹមតែសម្រាប់ការរៀនភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានជំនាញជាក់ស្តែងផងដែរ។


លើសពីនេះទៅទៀត នៅពេលដែលត្រូវបានគាំទ្រជាមួយនឹងបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវ និងវិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែង អ្នកអាចបង្កើនភាពស្ទាត់ជំនាញនៃការនិយាយរបស់អ្នកដូចជាអ្នករុករកមេនៅក្នុងពិភពនៃលេខ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានប្រាប់អ្នកអំពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីលេខអាឡឺម៉ង់ យុទ្ធសាស្ត្រសិក្សាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព របៀបពង្រឹងការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក និងវិធីដើម្បីជៀសវាងកំហុសទូទៅ។

ទីកន្លែងនៃលេខក្នុងការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់

នៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ លេខគឺជាធាតុផ្សំជាមូលដ្ឋាន និងមិនអាចខ្វះបាន។ ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាសាមញ្ញក៏ដោយ លេខអាល្លឺម៉ង់ វាជួបយើងនៅគ្រប់ចំណុចនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងជួយយើងឱ្យយល់ខ្លឹមសារនៃភាសា។ នេះគឺជាគំនិតមួយចំនួនអំពីមូលហេតុដែលលេខមានសារៈសំខាន់នៅពេលរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់៖

  • ការទំនាក់ទំនងជាមូលដ្ឋាន៖ ការដឹងពីលេខគឺចាំបាច់នៅពេលទិញទំនិញ សុំអាសយដ្ឋាន ឬរៀបចំការណាត់ជួប។
  • រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍៖ លេខអាចបម្រើមុខងារវេយ្យាករណ៍ផ្សេងៗគ្នាដូចជាគុណនាម និងគុណកិរិយាក្នុងប្រយោគ ហើយមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីរចនាសម្ព័ន្ធភាសា។
  • ប្រតិបត្តិការគណិតវិទ្យា៖ ចំណេះដឹងជាលេខគឺចាំបាច់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការគណិតវិទ្យាប្រចាំថ្ងៃ និងគោលគំនិតពេលវេលា។
  • អត្ថន័យវប្បធម៌៖ លេខមួយចំនួនអាចមានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌ទាក់ទងនឹងឱកាសពិសេស ឬប្រពៃណី។

ខណៈពេលដែលកំពុងបោះជំហានដំបូងក្នុងការរៀនភាសា។ លេខអាល្លឺម៉ង់ ការស្គាល់ភាសាក៏ផ្តល់ឱ្យសិស្សនូវទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងក្នុងភាពស្ទាត់ជំនាញភាសាផងដែរ។ ដោយការធ្វើលំហាត់ប្រាណ ការលេងហ្គេម និងការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃ លេខអាល្លឺម៉ង់ កម្រិតនៃចំណេះដឹងលើប្រធានបទអាចត្រូវបានកើនឡើង។ នៅក្នុងដំណើរការនេះ ទាំងការសប្បាយ និងការរៀនបានមកដល់មុន។ ដើម្បីសង្ខេប លេខនឹងក្លាយជាមិត្តដ៏រឹងមាំក្នុងការធ្វើដំណើរអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នក ហើយនឹងអមដំណើរអ្នកគ្រប់ជំហាននៃផ្លូវ។


អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអាចរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ? ដើម្បីអានការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកម្មវិធីរកប្រាក់ដោយការមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ចុច​ទីនេះ
តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកប្រាក់បានប៉ុន្មានក្នុងមួយខែដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ និងអ៊ីនធឺណិត? ដើម្បីរៀនលេងហ្គេមរកលុយ ចុច​ទីនេះ
តើអ្នកចង់រៀនវិធីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពិតប្រាកដក្នុងការរកលុយនៅផ្ទះទេ? តើអ្នករកលុយពីផ្ទះដោយរបៀបណា? រៀន ចុច​ទីនេះ

វិធីសាស្រ្តរៀនលេខអាល្លឺម៉ង់ដ៏មានប្រសិទ្ធភាព

នៅពេលរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ លេខអាឡឺម៉ង់គឺជាមុខវិជ្ជាមូលដ្ឋានដែលអាចរៀនបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការទទួលយកវិធីសាស្រ្តសិក្សាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ ខាងក្រោម​នេះ​យើង​បាន​រាយ​បញ្ជី​វិធីសាស្ត្រ​មួយ​ចំនួន​ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​ដើម្បី​រៀន​លេខ​អាល្លឺម៉ង់​កាន់តែ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​៖

  • ប្រើកាតមើលឃើញ៖ ពង្រឹងដំណើរការសិក្សារបស់អ្នកដោយប្រើអង្គចងចាំដែលមើលឃើញរបស់អ្នកដោយរៀបចំកាតដែលមានរូបភាពតំណាងឱ្យលេខនីមួយៗ។
  • ចម្រៀង និង​ចង្វាក់៖ បង្កើនការចងចាំដោយការនិយាយឡើងវិញនូវលេខដែលអមដោយបទភ្លេង។
  • វិធីសាស្រ្តនៃការលេងហ្គេម៖ ធ្វើឱ្យដំណើរការសិក្សាកាន់តែរីករាយជាមួយនឹងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ ឬហ្គេមដែលបង្កើតលេខឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ។
  • លំហាត់ប្រចាំថ្ងៃ៖ អនុវត្តលេខដោយធ្វើលំហាត់តូចៗឱ្យបានទៀងទាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលអ្នកទិញគ្រឿងទេស សូមព្យាយាមគិតពីតម្លៃជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

វិធីសាស្រ្តទាំងនេះនឹងធ្វើឱ្យដំណើរការនៃការរៀនលេខអាឡឺម៉ង់កាន់តែរីករាយ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។ សូមចងចាំថាពាក្យដដែលៗគឺជាគន្លឹះក្នុងដំណើរសិក្សាភាសា ហើយលេខអាឡឺម៉ង់គឺជាផ្នែកសំខាន់នៃដំណើរនេះ។



ហ្គេមជាក់ស្តែង និងកម្មវិធីអំពីលេខអាល្លឺម៉ង់

នៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ប្រធានបទនៃ "លេខអាឡឺម៉ង់" គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅកម្រិតដំបូង។ ហ្គេម និងកម្មវិធីជាក់ស្តែងផ្តល់នូវភាពងាយស្រួលដ៏អស្ចារ្យក្នុងការពង្រឹងព័ត៌មាននេះ។ នេះ​ជា​យោបល់​មួយ​ចំនួន​ដែល​នឹង​បង្កើន​ដំណើរការ​សិក្សា​របស់​អ្នក៖

កាត Flash៖ កាត Flash ដែលមានរូបភាព និងពាក្យអំពីលេខអាឡឺម៉ង់ គឺជាឧបករណ៍សិក្សាលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាព។ អ្នកអាចបង្កើតឈុតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬប្រើឈុតដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។

កម្មវិធីទូរស័ព្ទ៖ កម្មវិធីទូរស័ព្ទដូចជា Duolingo និង Babbel ជួយអ្នករៀនលេខអាឡឺម៉ង់តាមរបៀបរីករាយ។ សូមអរគុណចំពោះកម្មវិធីទាំងនេះ អ្នកអាចអនុវត្តនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន។

កម្រងសំណួរតាមអ៊ីនធឺណិត៖ សាកល្បងចំនេះដឹងរបស់អ្នក និងរីករាយដោយទទួលយកកម្រងសំណួរតាមអ៊ីនធឺណិតលើ “លេខអាល្លឺម៉ង់”។

ហ្គេមចងចាំ៖ ហ្គេមដូចជាលេខផ្គូផ្គង ឬល្បែងផ្គុំរូបជួយរក្សាលេខអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការចងចាំកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

ហ្គេម និងកម្មវិធីជំរុញដំណើរការសិក្សា បង្កើនការលើកទឹកចិត្តរបស់អ្នក និងបង្កើនល្បឿននៃជំនាញលេខអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នក។ ចូរចាំថា ការរៀនភាសាមិនមែនគ្រាន់តែរៀនប៉ុណ្ណោះទេ វាថែមទាំងជាការសប្បាយផងដែរ!

ការប្រើប្រាស់លេខអាឡឺម៉ង់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ

នៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់, លេខអាល្លឺម៉ង់ ការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការពង្រឹងអ្វីដែលអ្នកបានរៀន។ នេះគឺជាវិធីសាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពមួយចំនួនដែលអ្នកអាចបង្កើនជំនាញភាសារបស់អ្នកដោយប្រើលេខអាល្លឺម៉ង់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖

ការដើរទិញឥវ៉ាន់៖ នៅពេលទិញគ្រឿងទេស សូមសាកល្បងបង្ហាញតម្លៃជាភាសាអាល្លឺម៉ង់។ ការប្រកាសចំនួនសរុបនៅក្នុងបញ្ជីសាច់ប្រាក់ ឬលេខនៅលើស្លាកផលិតផលជាភាសាអាឡឺម៉ង់ នឹងជួយអ្នកចងចាំលេខ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្ត។

ប្រាប់ម៉ោង៖ និយាយពេលវេលាជាភាសាអាឡឺម៉ង់ នៅពេលរៀបចំផែនការប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។ ជាឧទាហរណ៍ ការបញ្ជាក់ពីពេលវេលាប្រជុំជាមួយមិត្តភ័ក្តិជាភាសាអាឡឺម៉ង់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តទាំងគំនិតនៃពេលវេលា និងលេខអាឡឺម៉ង់។

ពិន្ទុ​កីឡា៖ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើកីឡា អ្នកអាចតាមដាន និងពិភាក្សាអំពីពិន្ទុការប្រកួតជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ វិធីនេះ អ្នកអាចកែលម្អខ្លួនអ្នកទាំងពាក្យកីឡា និងលេខ។

ការវាស់វែងក្នុងរូបមន្ត៖ ការបង្ហាញឯកតារង្វាស់នៅក្នុងរូបមន្តជាភាសាអាឡឺម៉ង់ពេលចម្អិនអាហារអាចបន្ថែមទំហំដ៏រីករាយដល់ដំណើរការសិក្សារបស់អ្នក។

វិធីសាស្រ្តទាំងនេះនឹងភ្ជាប់លេខអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក និងធ្វើឱ្យការរៀនភាសារបស់អ្នកកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ សូមចងចាំថាពាក្យដដែលៗជាប្រចាំគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀនភាសា ហើយនឹងជួយអ្នកឱ្យចេះលេខអាល្លឺម៉ង់។

គន្លឹះក្នុងការទន្ទេញលេខអាល្លឺម៉ង់

នៅពេលរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ការទន្ទេញលេខគឺជាបញ្ហាសំខាន់។ ដោយសារតែយើងតែងតែជួបប្រទះ "លេខអាល្លឺម៉ង់" ស្ទើរតែគ្រប់ពេលនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ នេះ​ជា​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ចងចាំ​លេខ​អាល្លឺម៉ង់​បាន​កាន់​តែ​ប្រសើរ៖

  • ធ្វើម្តងទៀត៖ ការធ្វើម្តងទៀតនូវលេខអាឡឺម៉ង់ជាទៀងទាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃធានាថាពួកវាបានបង្កប់នៅក្នុងការចងចាំ។
  • ការប្រើប្រាស់បទចម្រៀង និងចង្វាក់៖ ការនិយាយលេខដោយប្រើភ្លេង ឬចង្វាក់បង្កើនការចងចាំ។
  • ការបង្កើតរឿង៖ ការរៀនលេខដោយប្រើពួកវាក្នុងរឿងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែរីករាយ និងងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ។
  • ការប្រើប្រាស់ Flash Cards៖ ការអនុវត្តជាមួយកាតពន្លឺជំរុញការចងចាំដែលមើលឃើញ។
  • ការអនុវត្តជីវិតពិត៖ ការប្រើលេខអាឡឺម៉ង់ពេលដើរទិញឥវ៉ាន់ ឬលេងហ្គេមជាមួយមិត្តភ័ក្តិ គឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីពង្រឹងអ្វីដែលអ្នកបានរៀន។

សូមចាំថា ការអនុវត្តជាប្រចាំ និងការព្យាយាមវិធីសាស្ត្រផ្សេងៗ គឺជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការទន្ទេញលេខអាល្លឺម៉ង់។ ដោយសារគ្រប់ស្ទីលរៀនគឺខុសគ្នា កុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការពិសោធន៍ រហូតដល់អ្នករកឃើញវិធីសាស្ត្រដែលសាកសមនឹងអ្នកបំផុត។



អ្នកក៏អាចចូលចិត្តរបស់ទាំងនេះដែរ។
បង្ហាញមតិ (68)