ការបង្រួបបង្រួមនិងពេលវេលាក្លូសជាភាសាអាឡឺម៉ង់
ការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់និងការកាត់ទោស
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (ពេលវេលាកាត់ទោសនិងការផ្សំគ្នា)
ក។ ពេលវេលា:
1 ។ "Wenn" und "als"
Frage: Wann? នៅពេលណា?
1 ។ Präsens und Futur:
មួយ។ សូមអរគុណ!
យើងប្រើPräsensឬ Futur ក្នុងប្រយោគមូលដ្ឋាននិង "នៅក្នុងការកាត់ទោសក្រោម។
សូមចុចអាន Antalya, wenn ich Urlaub habe ។
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នករាល់គ្នាអំពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ។
(នៅពេលខ្ញុំមានការអនុញ្ញាតខ្ញុំនឹងទៅ Antalya ។ )
ខ។ អ្នកអានធម្មតា: បាទ
(ច្រើនដងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន)
ខ្ញុំចង់បានអាន់ទីយ៉ាហើយខ្ញុំមិនចាំបាច់និយាយអ្វីឡើយ។
(នៅពេលខ្ញុំមានការអនុញ្ញាតខ្ញុំតែងតែទៅ Antalya ។ )
oder:
សូមចុចទីនេះដើម្បីអាននិងអាន។
លោកជេនម៉េលម៉េនលែនលែនឌ័រលែនឌៀលអាល់លីឡា។
សូមស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា, សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Antalya ។
(អត្ថន័យគឺដូចគ្នា។ )
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
2 ។ Vergangenheit:
មួយ។ ចង្វាក់ដៃចង្កេះ: ចឹង / អញ្ចឹង
(ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានធ្វើម្តងទៀតកាលពីមុន)
សូមចុចទីនេះដើម្បីអាននិងអានលើ Antalya ។
(ខ្ញុំនឹងទៅ Antalya ដរាបណាខ្ញុំត្រូវបានគេអនុញ្ញាត។ )
ខ។ ពិន័យជាប្រាក់: als
(ម្តងក្នុងអតីតកាល)
1 ។ ភាពបរិសុទ្ធ, ការប្រគុំ
2 ។ Plusquamperfekt, Präteritum
អ្នកត្រូវចំណាយពេលច្រើនដើម្បីទិញគ្រឿងម៉ាស៊ីន។
(ខណៈពេលកំពុងធ្វើលំហាត់ប្រាណមិត្តរបស់ខ្ញុំបានមក។ )
អ្នកនឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកទៅហ្វ្រេន។
(នៅពេលដែលហាត់ប្រាណចប់មិត្ដភ័ក្ដិមកដល់។ )
(ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបញ្ចប់នៅក្នុង Plusquamperfek ។ )
2 ។ Die Konjunktion: "nachdem" (បន្ទាប់ពី)
1 ។ ពិនិត្យឡើងវិញភោជនីយដ្ឋាន Perfekt, Präsens
2 ។ Perfekt, នាពេលអនាគត
3 ។ Plusquamperfekt, ការអនុវត្តនៅលើផែ្នក
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule ។
(បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំទៅសាលារៀន។ )
លោក Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen ។
(បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំនឹងទៅសាលារៀន។ )
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule ។
(បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំបានទៅសាលារៀន។ )
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen ។
(បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំបានទៅសាលារៀន។ )
3 ។ Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (កន្លងទៅ)
1 ។ Präsens, Präsens
2 ។ ការពង្រីកភោជនីយដ្ឋានPräsens, នាពេលអនាគត
3 ។ ភាពបរិសុទ្ធ, ការប្រគុំ
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich ។
ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកមុនពេលខ្ញុំទៅសាលារៀន។
Bevor ich zur Schule geer, werde ich frühstücken។
(មុនពេលទៅសាលារៀនខ្ញុំនឹងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ )
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich ។
(មុនពេលទៅសាលារៀនខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ )
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអាចរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ? ដើម្បីអានការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកម្មវិធីរកប្រាក់ដោយការមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ចុចទីនេះ
តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកប្រាក់បានប៉ុន្មានក្នុងមួយខែដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ និងអ៊ីនធឺណិត? ដើម្បីរៀនលេងហ្គេមរកលុយ ចុចទីនេះ
តើអ្នកចង់រៀនវិធីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពិតប្រាកដក្នុងការរកលុយនៅផ្ទះទេ? តើអ្នករកលុយពីផ្ទះដោយរបៀបណា? រៀន ចុចទីនេះ
4 ។ Die Konjunktion: "während"
1 ។ Präsens, Präsens
2 ។ ភាពបរិសុទ្ធ, ការប្រគុំ
3 ។ ផេហ្វកថេហ្វ
អ្នកបាននិយាយថាពួកគេបានស្លាប់ទៅហើយ។
នៅពេលខ្ញុំញ៉ាំខ្ញុំអានកាសែត។
Während ich aß, las ich die Zeitung ។
ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំខ្ញុំអានកាសែត។
អ្នកនឹងទទួលបានជ័យជំនះ។
ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំខ្ញុំអានកាសែត។
5 ។ Die Konjunktion: "seitdem" (តាំងពី -)
1 ។ Präsens, Präsens
2 ។ ផេហ្វកថេហ្វ
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel ។
(ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ខ្ញុំបានធ្វើការយ៉ាងលំបាក) ។
Seitdem ich eine Brille បានមកដល់កន្លែងដែលមានឈ្មោះ Habe ich viele Bücher។
(ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានទិញវ៉ែនតាមួយខ្ញុំបានអានសៀវភៅជាច្រើន) ។
6 ។ Die Konjunktion: ob sobald "(ឆាប់ៗវាកើតឡើង)
Sobald du mich anrufst, komme ich sofort ។
នៅពេលដែលគាត់ហៅខ្ញុំខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។
Sobald es klingelt, laufe ich in die Kantine ។
ដរាបណាកណ្តឹងរោទ៍ខ្ញុំរត់ទៅទទួលអាហារដ្ឋាន។
7 ។ Die Konjunktion: "solange"
សំណាងល្អបំផុត, ត្រូវបានគេហៅថា Nine Null ។
(លុះត្រាតែអ្នកធ្វើការអ្នកទទួលបានសូន្យ។ )
Solange es schneit, können wir nicht spielen ។
(ដរាបណាវាព្រិលយើងមិនអាចលេងបានទេ។ )
8 ។ Die Konjunktion: "bis" (រហូតដល់ទៅចុះ)
Ich spielte im Garten, bis es regnete ។
(ខ្ញុំបានលេងនៅក្នុងសួនច្បាររហូតដល់ភ្លៀង។ )
Ich werde warten, bis du kommst ។
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំរហូតដល់អ្នកមកដល់។
9 ។ Modalsatz: (ស្ទ្រីមរចនាប័ទ្ម) indem: (ដោយ derek / -arak, -mak / -mak)
ឯកជន las die Zeitung, ass ឯកជនឯកជន Kuchen ។
(ញ៉ាំនំអានកាសែត។ )
Indem ich fernsehe, stricke ich ។
(ខណៈពេលដែលមើលទូរទស្សន៍ខ្ញុំត្បាញ។ )