ជីវិត / ជីវប្រវត្តិរបស់ Mevlana Celaleddin Rumi ជាភាសាអាឡឺម៉ង់
ជីវិត / ជីវប្រវត្តិរបស់ Mevlana Celaleddin Rumi ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ អ្នកទស្សនាជាទីគោរព ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានចងក្រងចេញពីឯកសារអប់រំពីអ្នក ហើយត្រូវបានរៀបចំដោយមានការរួមចំណែកពីសមាជិកវេទិកា almancax ។ ដូច្នេះ វាអាចមានកំហុសតូចតាចមួយចំនួន។ វាជាករណីសិក្សាដែលរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន។ អ្នកអាចជួយមិត្តភ័ក្តិដែលកំពុងរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយផ្ញើស្នាដៃមាតិការបស់អ្នកដែលអ្នកចង់បោះពុម្ពនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងទៅកាន់វេទិកា Germanx ។
រ៉ូមីឌីឌីស៊ីលីលឌិនរំដួល ist der bedeutendste und bekannteste islamische Mystiker und Begründer des Mevlevi Sufi Ordens ។
Er wurde 1207 នៅ der Gegend von Khorasan នៅ Belh (អាហ្វហ្គានីស្ថាន) geboren ។ Sein Vater gehörte zu den wichtigsten Persönlichkeiten der Stadt und wurde “Sultan der Gelehrten” genannt ។ Er musste wegen politischen Faellen und der naehernden mongolischen Besatzung die Stadt Belh verlassen ។ Die Familie wanderte jahrelang durch verschiedene Staedte und endlich liess sie sich 1228 in Konya (Zentralanatolien) nieder ។ 1228 wurde er សាស្រ្តាចារ្យ der Theologie ។
Der Sultan der Gelehrten starb am 12. January 1231 in Konya. Er wurde im Derwischeskloster Mevlana, das heute als សារមន្ទីរ benutzt wird, begraben ។ Seine Schüler haben sich um Mevlana, den sie als Nachfolger gesehen haben, versammelt ។ Mevlana, der inzwischen ein grosser Wissenschafts- und Religionsgelehrter geworden war, predigte in der İplikçi Madrasa (Theologieschule) ។ Mevlana begegnete 1244 şemsettin Tabrizi (şems-i Tabrizi), der ihm einige Fragen stellte, um seine Philosophie naeher kennenzulernen ។ Sie wurden in kurzer Zeit enge Freunde und hatten viele Tage, sogar Wochen zusammen verbracht und nur über Philosophie diskutiert ។
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
Nach dem plötzlichen Tod von şems zog sich Mevlana lange Jahre ins Einsiedlereben zurück. Seine Liebe und seine Trauer hat er in seinem Werk Divani şamsi Tabrizi mit Musik, Tanz und Gedichten ausgedrückt.
ផ្លាហ្សាវ៉ុនşems-i Tebrizi zu füllenមកពីណាចអេនជីជីហ្សេតធៀបនឹងហុសសាមីទីនÇelebi។ អ៊ឺកពាក់កណ្តាលម៉ិកស៊ិកលីនៀសហ្វីឡូហ្វៀលីសឺលីសឺប៊ីសឺប៊ីន។ Er begeisterte und ermutigte ihn, sein grösstes Werk, Mesnevi, zu schreiben ។ Mesnevi ist eines der klassischen Lehrbücher der Sufis ។ Es ist ein grosses Lehrgedicht, das der Mystiker និង Dichter Mevlana nur einem Ziel geweiht line: Das Licht der Erkenntnis und die umfassende Gottesliebe dem Menschen naeher zu bringen ។ Mesnevi មិនស្ថិតនៅក្នុងអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូល Sprache verfasst und enthaelt 25.600 Doppelverse នៅ 6 Baendern ។
Mevlana starb am 17. Dezember 1273 und wurde in Konya seinem Wunsche entsprechend im Rosengarten von Alaaddin Keykubat begraben. Mevlevi Derwische machen jedes Jahr an seinem Todestag Sema Shows ។ Mevlana empfand den Todestag als Geburtstag, weil er an dem Tag seinen Gott wiederfinden würde។ Deswegen nannte er den Todestag als “şeb-i Arus” (Nacht der Vereinigung) ។
សេនអានស៊ីឈិន។
សង្គ្រាម Maulana ein Mann der Liebe und Zuneigung ។ សេន Weg សង្គ្រាម nur der Gottesweg ។ មរណភាព
"Komm nur, ja komm nur, wer immer Dubist,
ស៊ូស៊ូ, វ៉ឺរេរ័រ, ហ្វ្រីដឌឺឌឺឡាសសិន។
បញ្ហាគឺអ៊ីចេះ
ខ្ញុំឈ្មោះ Zweifeln mussel wir uns nicht befassen ។
Hast du Eide gebrochen? មិនមាន tausendmal?
Auch dann Komme wieder, beginne noch mal»។
Mevlevi Orden ។
អាល់អេស្ប៉ាញlevi (drehende Derwische) bezeichnen sich jene, die dem mystischen Weg Mevlanas folgen ។ ទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីរបស់យើង hat hat eine über siebenhundert Jahre alte ប្រពៃណី។ ក្នុងករណី Liebe und Heiterkeit zu verschmelzen ។ កុហកស្លាប់über allen Konfessionen steht, កានងាប់ Weg ebenso អ៊ឹមវ៉េលីន - គ្រីស្តុនខនធូរ៉ារុម wie im Orient beschritten werden ។
Tanzende Derwische - សេម៉ា
Sema, der wunderschöne und mystische Tanz der Derwische, wird traditionalell in der “Semahane” vorgetragen ។ ឯកជន symbolisiert verschiedene Ebenen der mystischen Vereinigung mit Gott und die Erreichung absoluter Vollkommenheit durch geistige Inbrunst und Kontrollierte Ekstase ។ Laut Mevlana können die Derwische durch Sema die “Himmlische Macht” erreichen und berühren។
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអាចរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ? ដើម្បីអានការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកម្មវិធីរកប្រាក់ដោយការមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ចុចទីនេះ
តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកប្រាក់បានប៉ុន្មានក្នុងមួយខែដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ និងអ៊ីនធឺណិត? ដើម្បីរៀនលេងហ្គេមរកលុយ ចុចទីនេះ
តើអ្នកចង់រៀនវិធីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពិតប្រាកដក្នុងការរកលុយនៅផ្ទះទេ? តើអ្នករកលុយពីផ្ទះដោយរបៀបណា? រៀន ចុចទីនេះ
Sema Musik wird im allgemeinen von dem Chef-Trommler komponiert. Perkussionsinstrumente sind Kudum (kleine Trommel) និង Zimbel ។ Die Melodie wird mit ney (eine Art Flöte) und Streichinstrumenten gespielt. Die Stimme begleitet die Musik. Die Wörter, sogar die Silben der Gedichte sind mit den musikalischen Saetzen verbunden. "Die Musik der Derwische kann nicht mit Musiknoten geschrieben werden, das wiederspricht den Derwischseelen ។"
Der Tanz ចំលែកក្នុង 3 Sequenzen vorgenommen und jede dauert ca. 5 Minuten ។ Die Derwische drehen sich staendig in die gleiche Richtung ។ Dabei wird die Tanzflaeche umrundet ។ របៀបរស់នៅ Handhaltung beim Tanzen ជានិមិត្តរូប: ស្លាប់ដោយគ្មានដៃ Handflaeche empfaengt ស្លាប់göttliche Weisheit und die nach unten geöffnete Hand gibt sie a die anderen Menschen weiter ។
Die Tanzgruppe besteht aus 8 Mönchen។ ដាហ៊ូតនិមិត្តរូបនៃរានហ្គ្រេនស្ទេន, der schwarze Umhang den Sarg und das weisse Kleid das Leichentuch ។ ស្លាប់ Drehzahl ist konstant ។
Der Tanz wird von einer grossen Musikgruppe, wie oben erwaehnt, begleitet ។