ឋានៈអាឡឺម៉ង់សុភាសិត

និស្សិតជាទីស្រឡាញ់មេរៀននេះគឺជាប្រធានបទដែលយើងនឹងលើកឡើង។ ស្ថានភាពសុភាសិតជាភាសាអាឡឺម៉ង់ (Modaladverbien) វានិងអាច។ វគ្គសិក្សាខាងក្រោមត្រូវបានរៀបចំដោយសមាជិកវេទិការរបស់យើងហើយជាព័ត៌មានសង្ខេបហើយអាចមានកំហុសខ្លះ។ សម្រាប់គោលបំណងព័ត៌មាន។

ដើម្បីបែងចែកសុភាសិតនៃស្ថានភាពនៅក្នុងប្រយោគមួយដូចគ្នានឹងសំណួរចាំបាច់គួរតែត្រូវបានដឹកនាំទៅកិរិយាស័ព្ទ។ យើងអាចនិយាយបានថាប្រធានបទនៃ adverb ស្ថានភាពអាចត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងងាយស្រួលជាងប្រធានបទដែលយើងដោះស្រាយជាមួយប្រភេទសុភាសិតដទៃទៀត។ នេះក៏ព្រោះតែ ស្រោមសំបុត្រស្រោមសំបុត្រ មានសំណួរតែមួយគត់ដែលអាចកើតឡើង។ ស្រោមសំបុត្រស្រោមសំបុត្រ សំណួរតែមួយគត់ដែលអាចត្រូវបានសួរទៅកិរិយាស័ព្ទសម្រាប់ "wie? " សំណួរគឺថាតើ។ វាអាចបង្ហាញពីស្ថានភាពនិងសកម្មភាពដោយប្រើស្រោមសំបុត្រក្នុងករណីនៅក្នុងការកាត់ទោស។ សូមអរគុណដល់សុភាសិតរបស់រដ្ឋវាត្រូវបានគេយល់ពីរបៀបដែលសកម្មភាពត្រូវបានអនុវត្តនិងក្នុងស្ថានភាពបែបណាហើយម៉្យាងវិញទៀតស្ថានភាពដែលមានសុភាសិតត្រូវបានរកឃើញ។

ករណីសុភាសិតជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដូចនៅក្នុងភាសាទួរគីវាមិនត្រូវបានពិនិត្យដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទាក់ទងនឹងគុណវុឌ្ឍិពាក្យដដែលៗដែនកំណត់ការបន្តពូជប្រូបាប៊ីលីតេ adverbs ជាក់លាក់។ យើងនឹងចែករំលែកវាសម្រាប់អ្នកខាងក្រោមដើម្បីឱ្យអ្នកអាចមានព័ត៌មានអំពីប្រធានបទហើយប្រើវានៅពេលចាំបាច់។ ស្ថានភាពសុភាសិតជាភាសាអាឡឺម៉ង់ (ម៉ូដាឡាដវឺប៊ីន) វានឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិនិត្យមើលតារាងហើយរៀនសុភាសិតដែលត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់។

សុភាសិតនៃហេតុផលជាភាសាអាឡឺម៉ង់		សមមូលរបស់វាជាភាសាទួរគី
sehr	→	ខ្លាំងណាស់
vielleicht	→	ប្រហែល
ausserdem	→	ផងដែរ
ស៊ីឆេរលីច	→	ពិតប្រាកដ
Gern	→	រីករាយ
genug	→	គ្រប់គ្រាន់
ខុសគ្នា	→	ផ្សេងគ្នា
ក្រាស់	→	កម្រណាស់
ពិសេស	→	ពិសេស
wenigtens	→	យ៉ាងហោចណាស់
zumindest	→	យ៉ាងហោចណាស់
ums បង្ហាញ។	→	ឥតគិតថ្លៃ / ដោយគ្មានហេតុផល
នំប៉ាវ	→	ល្ងីល្ងើ
glucklicherweise	→	ល្អ (ផុតពីសំណាង)
អ្នកជួល	→	ជាអកុសល
ផ្នែកខ្លះ	→	ផ្នែកខ្លះ
- កូនមាន់	→	ផងដែរ
ពន្លឺ	→	តែ
gleichfalls / ebenfalls	→	វិធីដូចគ្នា
ជាការពិត	→	ពិតជា

អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ

មិន: នៅពេលស្វែងរកសុភាសិតនៃករណីនិងសុភាសិតដទៃទៀតនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថាប្រសិនបើពាក្យទាំងអស់ដែលត្រូវបានប្រើជាគុណនាមឆ្លើយតបនឹងសំនួរដែលអ្នកបានចង្អុលទៅកិរិយាស័ព្ទពាក្យទាំងនេះត្រូវបានប្រើជាសុភាសិត។

ប្រយោគគំរូ

និយាយអ្វីផ្សេង។ / Etwas anderes sagen ។

សូមទោសខ្ញុំបានជួបអ្នក។ / អាយឆាយឌី dich leider getroffen ។

ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចប្រឡងជាប់បានទេ។ / អ៊ីច gab kaum ស្លាប់Prüfung ab ។

មិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់យើងចង់ប្រាប់អ្នកអំពីមាតិកាមួយចំនួននៅលើគេហទំព័ររបស់យើងក្រៅពីប្រធានបទដែលអ្នកបានអានក៏មានប្រធានបទដូចជាប្រធានបទនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងហើយទាំងនេះគឺជាប្រធានបទដែលអ្នកសិក្សាអាឡឺម៉ង់គួរដឹង។

មិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់សូមអរគុណចំពោះចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនៅក្នុងគេហទំព័ររបស់យើងយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងមេរៀនអាឡឺម៉ង់របស់អ្នក។

ប្រសិនបើមានប្រធានបទដែលអ្នកចង់ឃើញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកអាចអោយយើងដឹងដោយសរសេរនៅក្នុងប្រអប់សំណួរ - យោបល់ខាងក្រោម។

តាមរបៀបដូចគ្នាអ្នកអាចសរសេរសំណួរយោបល់យោបល់និងការរិះគន់គ្រប់ប្រភេទរបស់អ្នកអំពីវិធីសាស្រ្តបង្រៀនភាសាអាឡឺម៉ង់មេរៀនអាឡឺម៉ង់និងគេហទំព័ររបស់យើងក្នុងវិស័យខាងក្រោម។