ការដើរទិញឥវ៉ាន់នៅអាល្លឺម៉ង់
ការកាត់ទោសដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងផ្សារទំនើបអាឡឺម៉ង់ប្រអប់ផ្សារទំនើបអាឡឺម៉ង់គំរូផ្សារទំនើបអាឡឺម៉ង់ផ្សារទំនើបអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងទីផ្សារអាល្លឺម៉ង់។
នៅក្នុងមេរៀននេះយើងនឹងនិយាយលើឃ្លាអាឡឺម៉ង់មួយចំនួនដែលអាចប្រើបានក្នុងកំឡុងពេលដើរទិញឥវ៉ាន់មិត្តភក្តិនិស្សិតជាទីស្រឡាញ់។ ឃ្លាទាំងនេះគឺជាប្រយោគមូលដ្ឋានហើយអ្នកអាចបង្កើតប្រយោគផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។
អ្នកទស្សនាជាទីស្រឡាញ់មេរៀនអាល្លឺម៉ង់ដូចខាងក្រោមត្រូវបានចងក្រងចេញពីការប្រកាសរបស់សមាជិករបស់យើងដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងវេទិការអាល្លឺម៉ង់និងកំហុសមួយចំនួនតូចដូចជាការប្រមូលពីភាគហ៊ុនរបស់សមាជិក។ វគ្គសិក្សាខាងក្រោមមិនត្រូវបានរៀបចំដោយគ្រូបង្រៀនអាល្លឺម៉ង់ទេដូច្នេះអ្នកអាចមានកំហុសខ្លះហើយអ្នកអាចទស្សនាវេទិកាអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីរៀនមេរៀនរបស់គ្រូបង្រៀនអាល្លឺម៉ង់។
អញ្ចឹង (ខ្ញុំទៅដើរទិញឥវ៉ាន់) ។ Der Zucker ist alle ។ (គ្មានជាតិស្ករដែលនៅសល់នៅផ្ទះ / ស្ករបានបញ្ចប់ / អត់អោន) ។ (តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?) Ich hätte gern 2 បាត់បង់ទម្ងន់ Tomaten ។ (ខ្ញុំចង់ប៉េងប៉ោះទម្ងន់ 2 ។ ) Sonst noch etwas? (តើមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ?) Ich möchte auch 1 Kilogramm Apfel ។ (ខ្ញុំចង់បានផ្លែប៉ោមមួយគីឡូក្រាម។ ) Danke, das ist alles ។ (សូមអរគុណ, នោះហើយជាអ្វីទាំងអស់) ។ (តើវាមានតម្លៃប៉ុណ្ណា?) តើអ្នកមាន? (តើអ្វីទៅជាតម្លៃ?) Ich wollte das umtauschen ។ (ខ្ញុំចង់ផ្លាស់ប្តូរនោះ។ ) Das macht zusammen 5 អឺរ៉ូ។ (ពួកគេទាំងអស់បានកាន់ 5 អឺរ៉ូ។ ) តើអ្វីដែលខ្ញុំនឹង Kreditkarte bezahlen? (តើខ្ញុំអាចទូទាត់តាមប័ណ្ណឥណទានបានទេ?) Kann ich Ihnen helfen? (តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?) Ich suche ein Geschenk ។ (ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអំណោយ។ ) Soll ich es als Geschenk einpacken? (តើខ្ញុំអាចបង្កើតកញ្ចប់អំណោយមួយបានទេ?)
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
Frau Taylor ចតរថយន្ត ihren Wagen vor dem Gemüsehändler។ លោកស្រីថេយល័រចតឡានរបស់នាងនៅមុខហាងលក់គ្រឿងទេស។ ដែកថែបហឺរ: ហ្គ្រេនមូហ្គែន, ហ្វារ៉ាថេយ! អរុណសួស្តីកញ្ញា Taylor! ហ្វារ៉ាថេល័រ; ហ្គូថុនហ្គូហ្គេនហឺរដែក។ អាយឆេមវឺរភីហ្វូនÄpfel und ein គីឡូបាណាន។ Sind die Bananen reif? អរុណសួស្តីលោកដែក។ ខ្ញុំចង់បានផ្លែប៉ោម ២ ផោននិងចេក ១ គីឡូក្រាមតើចេកទុំទេ? ដែកថែបហឺរី: ស៊ីអ៊ីននីញីហ្វិច, ប៊េលសេនសឺរ reifen.Behalten Sie sie einen Tag auf ។ ពួកវាមិនទុំទេប៉ុន្តែមានភាពចាស់ទុំរក្សាវាទុកមួយថ្ងៃ។ ហ្វារ៉ាថេល័រៈហ្សេវីគីឡូអាហ្វីលស៊ីនអេនគីឡីគីតអ៊ីនគីឡូប៊្រីន។ ផ្លែក្រូច ២ គីឡូ, គីវី ១ គីឡូ, ផ្លែព័រ ១ គីឡូក្រាម។ តើ kostet ein Kilo Birnen មែនទេ? តើមួយផោននៃ pear គឺប៉ុន្មាន? ដែកថែបហឺរី: អេសធូនត្រាលីរ៉ាដាសកូល, ជីនឌ័រហ្វារ៉ា។ ស្ត្រីមានទំងន់ ៨០០ ផោន។ Frau Taylor: Warum sind sie so teuer? ហេតុអ្វីបានជាពួកគេថ្លៃណាស់? ដែកថែបហឺរ: Die Birnen sind Frühbirnen។ គុជបានអស់រដូវ។ ហ្វារ៉ាថេល័រៈសឺន sind sehr teuer.ich werdw sie nicht nehmen ។ ថ្លៃពេកខ្ញុំមិនទិញវាទេ។ ដែកថែបហឺរ: Noch etwas anderes vielleicht? តើអ្នកចង់បានអ្វីផ្សេងទៀតទេ? Frau Taylor: Ja, ich brauche Gemüse។ បាទខ្ញុំចង់បានបន្លែ។ ដែកថែបហឺរី: ខេនអ៊ិចទាំងអស់នៅក្នុងអ៊ីណុនឃ្វីនខ្ចប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស? តើខ្ញុំអាចខ្ចប់វាទាំងអស់នៅក្នុងប្រអប់ធំមួយបានទេ? ហ្វារ៉ាថេល័រៈចា, ដាយស្គីន; បាទអរគុណ។ Das wäreវៀន! ក្រដាសកាតុងធ្វើកេស zu meinem Wagen tragen ពី Kann der Junge? តើក្មេងប្រុសអាចយកប្រអប់ទៅឡានរបស់ខ្ញុំបានទេ? ដែកថែបហឺរី: ចា។ natürlich បាទឬចាស៎វាពិតណាស់។ Sie gibt dem Jungen ein Trinkgeld .. ទម្លាក់ក្មេងប្រុស .. Frau Taylor: Auf Wiedersehen Herr Steel ។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់លោកដែក។ ដែកថែបហឺរ: អាហ្វវីឌឺសេសេហ្វហ្វារ៉ាថេល័រ។ លាហើយកញ្ញា Taylor ។
យើងបានផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃប្រអប់ទិញដូរអាឡឺម៉ង់និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងថ្នាក់សិក្សាភាសាអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នក។
យើងក៏ស្វាគមន៍ចំពោះវេទិកា Almanx ដែលអ្នកអាចស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នកទាំងអស់។
អាឡឺម៉ង់