កិច្ចសន្ទនាអាល្លឺម៉ង់នៅមន្ទីរពេទ្យនិងវេជ្ជបណ្ឌិត
ការសន្ទនារបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដែលត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតអាឡឺម៉ង់ដោយពន្យល់អំពីជំងឺនេះនៅអាឡឺម៉ង់ការកាត់ទោសអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតការសន្ទនារបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យការកាត់ទោសអាល្លឺម៉ង់នៅមន្ទីរពេទ្យការកាត់ទោសនៅមន្ទីរពេទ្យអាល្លឺម៉ង់ការនិយាយជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតអាល្លឺម៉ង់ជំងឺអាល្លឺម៉ង់។
អ្នកទស្សនាជាទីស្រឡាញ់មេរៀនអាល្លឺម៉ង់ដូចខាងក្រោមត្រូវបានចងក្រងចេញពីការប្រកាសរបស់សមាជិករបស់យើងដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងវេទិការអាល្លឺម៉ង់និងកំហុសមួយចំនួនតូចដូចជាការប្រមូលពីភាគហ៊ុនរបស់សមាជិក។ វគ្គសិក្សាខាងក្រោមមិនត្រូវបានរៀបចំដោយគ្រូបង្រៀនអាល្លឺម៉ង់ទេដូច្នេះអ្នកអាចមានកំហុសខ្លះហើយអ្នកអាចទស្សនាវេទិកាអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីរៀនមេរៀនរបស់គ្រូបង្រៀនអាល្លឺម៉ង់។
ការកាត់ទោសនិងការសន្ទនាដែលប្រើក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់
ich muss einen arzt aufsuchen ។
(ខ្ញុំគួរតែទៅជួបគ្រូពេទ្យ)
ich fühle mich gar nicht wohl ។
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទាល់តែសោះ។
តើអ្វីដែលខ្ញុំមិនចង់បាន
(តើអ្នកនឹងផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យល្អដែរឬទេ?)
wo wohnt er?
(តើគាត់រស់នៅទីណា?)
wann hat er sprechstunde?
(តើម៉ោងអធិការកិច្ចគឺជាពេលណា?)
ich fühle mich sehr schwach ។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ទន់ខ្សោយខ្លាំងណាស់។
es ist mir heute gar nicht gut ។
ខ្ញុំមិនល្អទេនៅថ្ងៃនេះ។
ich habe mich erkeltet ។
(ខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយ)
der hals tut mir weh ។
ich habe
(មានការឈឺចាប់នៅក្នុងខ្ញុំ)
ich habe fieber ។
(ខ្ញុំមានគ្រុនក្តៅ)
ich habe mir den magen verdorben ។
ក្រពះរបស់ខ្ញុំខូច។
ich habe rücken schmerzen ។
ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។
ich habe verdaungsbescwerden ។
(ការរំលាយអាហារ)
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
ខ្មោចសត្វដួលរលំ។
(ខ្ញុំមានដង្ហើមខ្លី)
ich habe husten ។
ich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
ក្បាលរបស់ខ្ញុំ, ក្រពះរបស់ខ្ញុំ, ឈឺក្រពះរបស់ខ្ញុំ។
អ្នកនឹងទទួលបានការត្រួតពិនិត្យដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
(ខ្ញុំបានដួលហើយខ្ញុំមានអវយវៈមួយនៅដៃរបស់ខ្ញុំ)
mein bein ist gerbrochen ។
ជើងខ្ញុំខូច។
(គ្មានចំណង់អាហារ។ )
អ្នកនឹងទទួលបាននូវអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ។
ខ្ញុំមិនបានបរិភោគសម្រាប់រយៈពេលបីថ្ងៃទេ។
តើអ្វីទៅ?
(អ្វីដែលខ្ញុំអាចបរិភោគ?)
តើអ្នកនឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េច?
(តើខ្ញុំត្រូវប្រើថ្នាំនេះប៉ុន្មានដងក្នុងមួយថ្ងៃ?)
einen Arzt befragen: ពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត
តើអ្នកនឹងរកឃើញ… .. ? - តើ ... ខ្ញុំបានរកឃើញវា?
សូមចុចទីនេះ។ ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ។
ឡានឆត Ich ។
សូមទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត!
Wann hat er sprechstunde? នៅពេលដែលម៉ោងអធិការកិច្ច?
das Sprechzimmer: ការអនុវត្ត
ស្លាប់ Verabredung der Termin: ការណាត់ជួប
beschäftigt, besetzt: រវល់
dringend, wichtig: អាសន្ន, សំខាន់
das Krankenhaus ពិនិត្យ
ស្លាប់ Untersuchung: អធិការកិច្ច
schwellen
ស្លាប់ម្តងទៀតស្លាប់ Wirkung: ប្រតិកម្ម
ស្លាប់ស្ពៃ, ស្លាប់ចាក់: ការចាក់
ernst: ធ្ងន់ធ្ងរ
ស្លាប់ Tablette: ថ្នាំ
អង់ទីប៊ីយ៉ូទិកៈអង់ទីប៊ីយ៉ូទិក
នៅក្នុង letzter Zeit: ថ្មី
Morgens und Abends: តារាចម្រៀងនិងល្ងាច
täglich viermal: 4 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ
sich nicht wohlfühlen: មិនមានអារម្មណ៍ល្អ
Ich habe kopfschmerzen ។
Mir tut Magen weh (Midem)
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអញ្ចឹង។ (Üsüttüm)
Ich habe mich verletzt ។
ខ្ញុំមានជំងឺហឺត។
អ៊ីកូប៊ីនជំងឺទឹកនោមផ្អែម។
Ich weiß meine Blutgruppe nicht (ខ្ញុំមិនដឹងថាក្រុមឈាមរបស់ខ្ញុំទេ)
der Schmerzstiller (ការបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់)
ថ្នាំអាស្ពីរីន (អាស្ពីរីន)
ស្លាប់ Pille (ថ្នាំ)
ស្លាប់ Medizin (ឱសថ)
das Abführmittel
der Hustensirup (មុខក្អក)
das Schlafmittel (ថ្នាំដេក)
ស្លាប់ Schmertzen (agri)
ស្លាប់អាឡែហ្ស៊ី (ប្រតិកម្ម)
ស្លាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន (asi)
der Schwindel (វិលមុខ)
der Hexenschus
ស្លាប់ halsschmerzen
ស្លាប់រលាកទងសួត (bronsit)
der Brechreiz (bulanti)
der Schlaganfall (felc)
der Biss (ខាំ)
der Durchfall (រាគ)
បាក់ស្រឡទែន (ជំងឺស្រឡទែន)
der Herzanfall (ការគាំងបេះដូង)
ស្លាប់ Bulutung (ហូរឈាម)
der Blutdruck (សម្ពាធឈាម)
das Geschwür (ដំបៅ)
ហឺត Blutdruck (សម្ពាធឈាមខ្ពស់)
Ich habe Magenschmerzen ។ ខ្ញុំមានការឈឺចាប់ពោះ។
ខ្ញុំមានការឈឺក្បាលនិងគ្រុនក្តៅ 38 ។
ធ្មេញខ្ញុំឈឺណាស់។
ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។
អ៊ឹមប៊ីនឌិនបេន។
តើថាំនះមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់ខ្ញុំ?
(បន្ទាត់ស្លាប់ឌា្មាះម្ន្ឹម?)
តើខ្ញុំត្រូវប្រើថ្នាំនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន?
(bis wann soll) ich das (dieses) Medikament einnehmen (anwenden)?
einnehmen = ផឹក, លប (ថាំ, សុីរ៉ូ, ល។ សម្រាប់ថាំពទ្យធម្មតា)
anwenden = រីករាលដាល (សម្រាប់ថ្នាំប្រភេទក្រែម។ ) កំពុងត្រូវបានប្រើ។
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអាចរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ? ដើម្បីអានការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកម្មវិធីរកប្រាក់ដោយការមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ចុចទីនេះ
តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកប្រាក់បានប៉ុន្មានក្នុងមួយខែដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ និងអ៊ីនធឺណិត? ដើម្បីរៀនលេងហ្គេមរកលុយ ចុចទីនេះ
តើអ្នកចង់រៀនវិធីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពិតប្រាកដក្នុងការរកលុយនៅផ្ទះទេ? តើអ្នករកលុយពីផ្ទះដោយរបៀបណា? រៀន ចុចទីនេះ
Ich brauche einen Arzt - ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ។ Artz ប្រុស dr ។ Artzin លោកស្រី
អ៊ីឈីនខាប់ - ខ្ញុំឈឺ
Bitten rufen sie einen Arzt - សូមទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត!
អ៊ីចហែ kopfschmerzen - ក្បាលរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់
អ៊ីឈីហាំម៉ិច - ខ្ញុំត្រជាក់
Ich habe mich verletzt - ខ្ញុំរងរបួស
ខ្ញុំមានជំងឺហឺត - ខ្ញុំមានជំងឺហឺត
អ៊ីចប៊ីនទឹកនោមផ្អែម - ខ្ញុំជាអ្នកជំងឺរបបអាហារ
ខ្ញុំមិនស្គាល់ក្រុមឈាមរបស់ខ្ញុំទេ
Ich habe zahnschmerzen - ខ្ញុំមានការឈឺចាប់ខាងក្រៅ
Ich habe Magenschmerzen– Karin (ឈឺក្រពះ)
Augenarzt - អ្នកជំនាញផ្នែកភ្នែក
ប្រតិបត្តិករជូរីហ្គឺន
Frauenarzt - រោគស្ត្រី
Hautarzt - រោគសើស្បែក
អន្តរជាតិ - ជនបរទេស
Kinderarzt - ពេទ្យកុមារ
Zahnarzt - ឌីស
der Schmerzstiller- បំបាត់ការឈឺចាប់
ថ្នាំអាស្ពីរីនអាស្ពីរីន
ស្លាប់ពូក - ថ្នាំ
ស្លាប់ថាំ Medizin - ឱសថ
das Abführmittel-müsil
der Hustensirup
das Schlafmittel
Chirurg (គ្រូពេទ្យវះកាត់) - វះកាត់ (អ្នក) / អ្នកប្រតិបត្តិការ (s)
អ្នកជំនាញការ (អ្នកចែកចាយ)
Medizin = ប្រភេទ
ឱសថ = ថ្នាំ
Fauenarzt-a ជាធម្មតា -> Gynäkolog (= masculine), Gynäkoligin (= ស្រី) ពួកគេនិយាយថា
Hautarzta-ada -> សើស្បែក / នៅ
HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = គ្រូពេទ្យឯកទេសនៃការហៀរច្រមុះ
Arzt = វេជ្ជបណ្ឌិត (ប្រុស), Ärztin = វេជ្ជបណ្ឌិតស្ត្រី
'អ៊ីចហាប៊េកមិកអាកខីស្ទេត' ក៏អាចជា 'អ៊ីចហាបម៉ិចភរ'
ចម្លើយ: ឡាន, ស្លាកសញ្ញា
B: Hallo, mein ឈ្មោះ ist ______ និង ich möchte ein Termin ។
មួយ: Ja, kann morgen sein?
ខ: យល់ព្រម, និយាយអញ្ចឹង 15: 00 Uhr bin ich frei
A: មិនអីទេtschüss bis morgen …
និយាយទួរគី
ចៈសួស្ដីថ្ងៃល្អ
ខ: ជំរាបសួរ, ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ _______ ហើយខ្ញុំចង់បានការណាត់ជួប។
ចម្លើយៈតើវាអាចជាថ្ងៃស្អែកបានដែរឬទេ?
ខ: យល់ព្រម, ថ្ងៃស្អែកនៅ 15: 00 គឺឥតគិតថ្លៃ។
ចៈមិនអីទេឃើញអ្នក ...