សិប្បកម្មអាល្លឺម៉ង់

នៅក្នុងវគ្គសិក្សានេះយើងនឹងរៀនវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់និស្សិតជាទីស្រឡាញ់។ តើវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់និងទួរគីមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច? តើយើងត្រូវនិយាយថាវិជ្ជាជីវៈរបស់យើងជាភាសាអាឡឺម៉ង់ឃ្លានៃវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់យ៉ាងដូចម្តេច? ។

ដំបូងយើងសូមនិយាយថាការប្រើប្រាស់ខុសគ្នាត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់យោងទៅតាមភេទរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗដែលប្រកបវិជ្ជាជីវៈ។ ដូច្នេះប្រសិនបើគ្រូបង្រៀនជាបុរសនោះពាក្យមួយទៀតត្រូវបាននិយាយជាភាសាអាឡឺម៉ង់ហើយពាក្យមួយទៀតត្រូវបានគេនិយាយប្រសិនបើស្ត្រី។ លើសពីនេះទៀត der artikeli ត្រូវបានប្រើនៅចំពោះមុខបុរសហើយ articel ស្លាប់ត្រូវបានប្រើនៅចំពោះមុខស្ត្រី។

បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលតារាងខាងក្រោម ដោយវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អ្នកនឹងមានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពី r ។

តើមានអ្វីនៅសល់នៃទំព័រនេះ?

ប្រធានបទនៃវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់នេះគឺជាប្រធានបទទូលំទូលាយណាស់ហើយត្រូវបានគាំទ្រដោយឧទាហរណ៍ជាច្រើន។ វាត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយក្រុមអាល់ខេក។ វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ជាធម្មតាត្រូវបានបង្រៀននៅថ្នាក់ទី ៩ ពេលខ្លះក៏ដល់សិស្សថ្នាក់ទី ១០ ផងដែរ។ នៅលើទំព័រនេះដំបូងយើងនឹងរៀនអំពីឈ្មោះការងារជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ក្រោយមកទៀត ឃ្លាសួរអំពីការងាររបស់អាឡឺម៉ង់ យើងនឹងរៀន។ ក្រោយមកទៀត ឃ្លាពាក្យអាឡឺម៉ង់ យើងនឹងរៀន។ បន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ភ្ជាប់ជាមួយរូបភាព។ មើលដោយយកចិត្តទុកដាក់លើរូបភាពដ៏អស្ចារ្យដែលយើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នក។

វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ ប្រធានបទនេះ យើងបានរៀបចំ ឈ្មោះអាជីពអាល្លឺម៉ង់ ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាមុខវិជ្ជានេះឱ្យបានល្អ វាគឺជាការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលរៀបចំអំពី ការស្នើសុំការងារជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ve វិជ្ជាជីវៈនៅអាល្លឺម៉ង់ អាចរៀនប្រយោគបានល្អ។

វិជ្ជាជីវៈជាភាសាអាឡឺម៉ង់

តារាងមាតិកា

វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីវាយ៉ាងខ្លីនិង វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ Ile វិជ្ជាជីវៈទួរគី ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីភាពខុសគ្នាមួយចំនួនរវាងយើងអាចសង្ខេបដោយសង្ខេបនៅក្នុងចំណុចមួយចំនួន។

នៅក្នុងភាសាទួរគីមិនមានភាពខុសគ្នារវាងបុរសឬស្ត្រីទេនៅពេលប្រាប់វិជ្ជាជីវៈរបស់នរណាម្នាក់។ ឧទាហរណ៍យើងហៅគ្រូប្រុសថាជាគ្រូហើយស្ត្រីជាគ្រូ។។ ដូចគ្នានេះដែរយើងហៅគ្រូពេទ្យបុរសថាជាវេជ្ជបណ្ឌិតហើយស្ត្រីជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ ដូចគ្នានេះដែរយើងហៅមេធាវីបុរសជាមេធាវីនិងស្ត្រីជាមេធាវី។ ឧទាហរណ៍ទាំងនេះអាចត្រូវបានបង្កើនបន្ថែមទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនជាករណីរបស់អាឡឺម៉ង់ទេ។, អ្នកស្គាល់គ្នាជាបុរសនៃវិជ្ជាជីវៈមួយត្រូវបានគេហៅថាពាក្យផ្សេងគ្នា, connoisseur ត្រូវបានគេហៅថាពាក្យផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍គ្រូប្រុសជាភាសាអាល្លឺម៉ង់គ្រូ"ត្រូវបានគេហៅថា។ គ្រូបង្រៀនស្រី“គ្រូ"ត្រូវបានគេហៅថា។ ដល់និស្សិតប្រុស“និស្សិត"ត្រូវបានគេហៅថានិស្សិតស្រី" ត្រូវបានគេហៅថា "សិស្ស"ត្រូវបានគេហៅថា។ វាអាចទៅរួចក្នុងការផលិតគំរូទាំងនេះបន្ថែមទៀត។ អ្វីដែលអ្នកមិនគួរភ្លេចនោះគឺថាមានភាពខុសគ្នារវាងបុរសនិងស្ត្រីក្នុងតួនាទីការងាររបស់អាឡឺម៉ង់។
នៅក្នុងឈ្មោះមុខរបរអាឡឺម៉ង់ចុងបញ្ចប់នៃឈ្មោះមុខរបរបុរសជាធម្មតា -in តាមរយៈការនាំយកគ្រឿងអលង្ការឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈស្ត្រីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧទាហរណ៍គ្រូបង្រៀនប្រុស គ្រូ ខណៈពេលដែលគ្រូស្រី "គ្រូ"ពាក្យ"គ្រូ"នៃពាក្យ -in វាគឺជាទម្រង់នៃគ្រឿងអលង្ការ។ និស្សិតប្រុស "និស្សិត"ខណៈពេលនិស្សិតស្រី"សិស្ស"ពាក្យ"និស្សិតវាគឺជាទម្រង់នៃពាក្យដែលមានគ្រឿងអលង្ការ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់បន្ថែមថាតើគ្រឿងអលង្ការជាអ្វីនិងរបៀបភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទមានប្រធានបទនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។
មាត្រានៃឈ្មោះមុខរបរដែលប្រើសម្រាប់បុរស "derគឺជាអត្ថបទ។ មាត្រាស្តីពីឈ្មោះមុខរបរដែលប្រើសម្រាប់ស្ត្រីគឺ៖នេះគឺជាអត្ថបទ។ ឧទាហរណ៍: der សិស្ស - ស្លាប់សិស្ស

បាទមិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់ វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ យើងបានផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅនិងសំខាន់ៗមួយចំនួន។

ឥឡូវសូមមើលវិជ្ជាជីវៈអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងបញ្ជីមួយ។ ជាការពិតណាស់សូមរំលឹកអ្នកថាយើងមិនអាចផ្តល់នូវវិជ្ជាជីវៈទាំងអស់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់នៅលើទំព័រមួយបានទេ។ នៅលើទំព័រនេះយើងនឹងសរសេរតែឈ្មោះអាជីពអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានគេប្រើច្រើនបំផុតឬជាប់ទាក់ទងបំផុតនិងអត្ថន័យភាសាទួរគី។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាថ្នាអ្នកអាចរៀនវិជ្ជាជីវៈដែលមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៅទីនេះពីវចនានុក្រមអាល្លឺម៉ង់។

ការបង្រៀនរបស់យើងដែលមានចំណងជើងថាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើការទន្ទេញនៅដំណាក់កាលដំបូងទន្ទេញចាំអាឡឺម៉ង់នូវវិជ្ជាជីវៈដែលប្រើច្រើនបំផុតនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃហើយប្រើវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ទាំងនេះជាប្រយោគដោយពិនិត្យមើលមេរៀនរៀបចំប្រយោគរបស់យើងរៀនវិជ្ជាជីវៈអាល្លឺម៉ង់ជាមួយគ្នាយោងទៅតាមភេទ ដោយសារតែដូចដែលយើងបាននិយាយនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់បុរសនិងស្ត្រីដែលមានវិជ្ជាជីវៈជាច្រើនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះខុសគ្នាឧទាហរណ៍គ្រូបង្រៀនបុរសនិងគ្រូបង្រៀនស្រីគឺខុសគ្នា។

ខាងក្រោមនេះគឺជាឈ្មោះអ្នកជំនាញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទូទៅបំផុតទាំងបុរសនិងស្ត្រី។

ជាការពិតវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចុះបញ្ជីវិជ្ជាជីវៈទាំងអស់ទាំងស្រុង។ យើងបានចុះបញ្ជីវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវបានប្រើនិងជួបប្រទះបំផុតនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

ផ្ញើវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ដែលអ្នកចង់បន្ថែមហើយតោះបន្ថែមវាទៅក្នុងតារាងខាងក្រោម។

វិជ្ជាជីវៈនៅអាល់ម៉ាន
DIE BERUFE
der ទាហាន	ស្លាប់ soldatin	អ្នកសួរ
der Koch	ស្លាប់Köchin	ចុងភៅ
der Rechtsanwalt	ស្លាប់Rechtsanwältin	មេធាវី
der Friseur	ស្លាប់ Friseure	អ្នកកាត់សក់, ជាងកាត់សក់
der Informatiker	die Informatikerin	វិស្វករកុំព្យូទ័រ
der Bauer	ស្លាប់Bäuerin	កសិករ
der Arzt	die Ärztin	Doktor
der Apotheker	ស្លាប់ Apothekerin	ឱសថការី
der Hausmann	ស្លាប់ Hausfrau	បុរសផ្ទះមេផ្ទះ
der Kellner	ស្លាប់ Kellnerin	អ្នករត់តុ
អ្នកកាសែត der	ស្លាប់អ្នកកាសែត	អ្នកកាសែត
ដឺរិចឆឺរី	die Richterin	Hakim
der Geschäftsmann	ស្លាប់Geschäftsfrau	មនុស្សធុរកិច្ច
der Feuerwehrmann	ស្លាប់ feuerwehrfrau	អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យ
der Metzger	ស្លាប់ Metzgerin	ពិជឃាត
der Beamter	die beamtin	មន្រ្តី
der Friseur	ស្លាប់ Friseurin	សក់
der Architekt	ស្លាប់ Architektin	ស្ថាបត្យករ
der Ingenieur	ស្លាប់ ingenieurin	វិស្វករ
der Musiker	ស្លាប់ Musikerin	តន្រ្តីករ
der Schauspieler	ស្លាប់ Schauspielerin	កីឡាករ
der សិស្ស	ស្លាប់សិស្ស	សិស្ស (សាកលវិទ្យាល័យ)
der Schüler	ស្លាប់Schülerin	សិស្ស (វិទ្យាល័យ)
der Lehrer	ស្លាប់ lehrerin	គ្រូ
Der Chef	ស្លាប់ chefin	ម្ចាស់
der Pilot	ស្លាប់អាកាសយានិក	សាកល្បង
Der Polizist	ស្លាប់ប៉ូលីស	ប៉ូលីសបាន
der នយោបាយ	ស្លាប់ polyster	អ្នកនយោបាយ
der Maler	ស្លាប់ malerin	វិចិត្រករ
der Saatsanwalt	ស្លាប់ Saatsanwaltin	ព្រះរាជអាជ្ញាសាធារណៈ
der Fahrer	ស្លាប់ Fahrerin	កម្មវិធីបញ្ជា
der Dolmetscher	ស្លាប់ Dolmetscherin	បកប្រែ
der Schneider	ស្លាប់ Schneiderin	ជាងដេរប៉ាក់
der Kauffmann	ស្លាប់ Kauffrau	ឈ្មួញពាណិជ្ជករ
der Tierarzt	der Tierarztin	វីអ៊ីធី
der Schriftsteller	ស្លាប់ Schriftstellerin	អ្នកនិពន្ធ

ឈ្មោះរបស់វិជ្ជាជីវៈអាល្លឺម៉ង់ដែលគេប្រើច្រើនជាងគេបំផុតសម្រាប់ទាំងបុរសនិងស្ត្រីត្រូវបានរៀបរាប់ខាងលើ។

មានការបែងចែកភេទប្រុស / ស្រីជាភាសាអាឡឺម៉ង់សម្រាប់វិជ្ជាជីវៈជាច្រើនដូចដែលអាចមើលឃើញនៅខាងក្រោម។ ឧទាហរណ៍ៈប្រសិនបើគ្រូជាប្រុសពាក្យ“ លា” ត្រូវបានប្រើ។
ពាក្យ "ឡេហឺររិន" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់គ្រូបង្រៀនស្រី។ ពាក្យ "Schüler" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់និស្សិតប្រុសនិង "Schülerin" សម្រាប់និស្សិតស្រី។ ដូចដែលអាចមើលឃើញដោយបន្ថែម -in នៅចុងបញ្ចប់នៃឈ្មោះមុខរបរដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុរសឈ្មោះមុខរបរដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ស្ត្រីត្រូវបានរកឃើញ។ នេះជាធម្មតា។

ក្នុងពេលនេះសូមបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោមៈក្រុម almancax; មិនអាចផ្តល់ឱ្យនូវវិជ្ជាជីវៈទាំងអស់នៅលើទំព័រនេះទេពាក្យគំរូដែលយើងផ្តល់ឱ្យត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើពាក្យដែលប្រើច្រើនបំផុតនិងជួបប្រទះបំផុតនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ដើម្បីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៃវិជ្ជាជីវៈដែលមិនមាននៅទីនេះអ្នកត្រូវពិនិត្យមើលវចនានុក្រម។ អ្នកក៏ត្រូវរៀនពហុវចនៈនៃពាក្យទាំងនេះពីវចនានុក្រម។

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់អត្ថបទសម្រាប់ឈ្មោះអាជីពទាំងអស់គឺ "der" ។ នេះត្រូវបានអនុវត្តចំពោះឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុរស។
អត្ថបទសម្រាប់ឈ្មោះអាជីពដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ស្ត្រីគឺ "ស្លាប់" ។ ជាទូទៅអត្ថបទមិនត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគមុនពេលឈ្មោះការងារ។

ទោសដែលទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈអាល្លឺម៉ង់

1. វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់សួរក្លូស

ប្រយោគសុំការងាររបស់អាឡឺម៉ង់មានដូចខាងក្រោម។ ប្រសិនបើយើងចង់សួរអ្នកផ្សេងអំពីវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ គឺប៊ីសឌូប៊ឺរប៊ូប៊ូ យើងអាចសួរវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកដោយនិយាយឬប្រសិនបើយើងចង់បាន គឺអ៊ីស្ទីនឌីប៊ើរ យើងអាចសួរអ្នកផ្សេងអំពីវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ប្រយោគទាំងនេះ "អ្វីដែលជាវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក។","អ្វីដែលជាការងាររបស់អ្នក","តើអ្នកធ្វើអ្វីមធ្យោបាយដូចជា” ។

2. ក្លូសអាជីពអាឡឺម៉ង់

ពិនិត្យមើលប្រយោគគំរូខាងក្រោម។ ឥឡូវនេះយើងនឹងផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់។ ដំបូងយើងសូមផ្តល់ប្រយោគឧទាហរណ៍ដោយប្រើរូបភាពពីរបី។ បនា្ទាប់មកសូមចម្លងប្រយោគឧទាហរណ៍របស់យើងទៅក្នុងបញ្ជី។ ពិនិត្យដោយយកចិត្តទុកដាក់។ យើងនឹងប្រើគំរូប្រធានបទ + ជំនួយផ្នែកកិរិយាស័ព្ទ + នួនដែលយើងបានលើកឡើងខាងក្រោមទាំងនៅទីនេះនិងប្រធានបទអនាគតរបស់យើង។ យើងអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍ ២ ផ្សេងគ្នាជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍អាជីពជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ (សម្គាល់ៈមានច្រើនប្រភេទនិងប្រយោគគំរូជាច្រើនទៀតនៅខាងក្រោមទំព័រ)

ប្រយោគឧទាហរណ៍ដំបូង

អ៊ិចប៊ីនឡេហឺរ

ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន

ប្រយោគឧទាហរណ៍ទីពីរ

អ៊ិចប៊ីនអាហ្សាតវ៉ុប៊រប៊រ

វិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត (ខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត)

ប្រយោគដូចជា "ខ្ញុំអាហ្នឹងខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន" តែងតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានលំនាំដូចគ្នា។ យើងបាននិយាយថាអត្ថបទសម្រាប់ឈ្មោះមុខរបរបុរសគឺ der ហើយអត្ថបទសម្រាប់ឈ្មោះមុខរបរស្ត្រីគឺស្លាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងប្រយោគដូចជា "ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យខ្ញុំជាកម្មករ" អត្ថបទមិនត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខឈ្មោះការងារទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរដោយសារយើងមានន័យថាច្រើនជាងមនុស្សម្នាក់ (ពហុវចនៈ) នៅពេលយើងនិយាយថា "យើង" អ្នក "និង" ពួកគេ "នៅក្នុងប្រយោគដូចជា" យើងជាគ្រូបង្រៀនអ្នកអ្នកជាសិស្សពួកគេជាវេជ្ជបណ្ឌិត "នៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះសំណុំបែបបទពហុវចនៈ ឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈត្រូវបានប្រើ។ ឥឡូវចូរយើងបន្តទៅឧទាហរណ៍របស់យើងជាមួយនឹងរូបភាពដ៏អស្ចារ្យដែលយើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកជាក្រុមអាល់ខេក។

ឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ - ich bin Lehrerin - ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន — ឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់

ឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ - អ៊ីកប៊ិនកូច - ខ្ញុំជាចុងភៅ — ឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់

ឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ - ich bin Kellner - ខ្ញុំជាអ្នករត់តុ — ឃ្លាវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់

តើប៊ីសឌូប៊ឺរប៊ឺរមែនទេ?

អ៊ិចប៊ិនប៉ូលីស្ទីសវ៉ុនប៊ូហ្វ។

តើប៊ីសឌូប៊ឺរប៊ឺរមែនទេ?

អាយឆិនអាណាវ៉ាលវ៉ុនប៊ូហ្វ។

- Ich bin Pilot: ខ្ញុំជាអ្នកបើកបរ
- Ich bin Lehrerin: ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន (ភេទស្រី)
- Duist bist Lehrer: អ្នកគឺជាគ្រូបង្រៀន
- Ich ប៊ីន Metzgerin: ខ្ញុំគឺជាអ្នកលក់ឈើឆ្កាង (ស្ត្រី)
- Ich bin Friseur: ខ្ញុំជាអ្នកកាត់សក់ (ច្រកដាក់)

អាល្លឺម៉ង់រូបភាព

មិត្តជាទីស្រឡាញ់យើងកំពុងបង្ហាញវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់មួយចំនួនជាមួយរូបភាព។
ការប្រើប្រាស់ចក្ខុក្នុងមេរៀនជួយឱ្យសិស្សយល់ច្បាស់អំពីមុខវិជ្ជានិងការចងចាំនិងការចងចាំមុខវិជ្ជាកាន់តែប្រសើរ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះសូមពិនិត្យមើលរូបភាពវិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់របស់យើងនៅខាងក្រោម។ បច្ច័យនៅជាប់នឹងពាក្យនៅក្នុងរូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីទម្រង់ពហុវចនៈនៃពាក្យ។