របៀបនិយាយថាស្វាគមន៍ជាភាសាអាឡឺម៉ង់
មានកន្សោមធម្មតាពីរដើម្បីនិយាយថា "ស្វាគមន៍" ជាភាសាអាឡឺម៉ង់៖
- ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ! នេះគឺជាកន្សោមទូទៅបំផុតដែលអាចប្រើក្នុងការកំណត់ផ្លូវការ ឬក្រៅផ្លូវការ។
- សូមស្វាគមន៍! នេះជាការបញ្ចេញមតិក្រៅផ្លូវការជាង ហើយត្រូវបានប្រើរវាងមិត្តភ័ក្ដិ ឬសមាជិកគ្រួសារ។
ឧទាហរណ៍ប្រយោគ៖
- Herzlich willkommen នៅ Deutschland! - សូមស្វាគមន៍មកកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់!
- Willkommen zu unserem Haus! - សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះរបស់យើង!
- Willkommen ក្នុង der Family! - សូមស្វាគមន៍មកកាន់គ្រួសារយើង!
មានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីនិយាយថា "ស្វាគមន៍" ។ ឧទាហរណ៍ "schön, dass du da bist!" (ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក) ឬ "es freut mich, dich zu sehen!" អ្នកអាចនិយាយថា "រីករាយដែលបានជួបអ្នក" ។
ដើម្បីនិយាយថា "ស្វាគមន៍" ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ អ្នកអាចប្រើ "Willkommen" ឬជាទូទៅ "Herzlich willkommen" ។ នេះជាឧទាហរណ៍ប្រយោគដែលមានកន្សោមទាំងពីរ៖
- Willkommen នៅ Deutschland! (សូមស្វាគមន៍មកកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់!)
- Herzlich willkommen zu unserem Haus! (សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះរបស់យើង!)
- នោះហើយជាវា។ (ខ្ញុំចង់ស្វាគមន៍អ្នកដោយស្មោះ។ )
- Willkommen នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន unserer! (សូមស្វាគមន៍មកកាន់ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំ!)
- Herzlich willkommen auf គេហទំព័រ unserer! (សូមស្វាគមន៍មកកាន់គេហទំព័ររបស់យើង!)