កំណាព្យអាល្លឺម៉ង់ - 1

សូមស្វាគមន៍មកកាន់វេទិកា ALMANCAX ។ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នកស្វែងរកអំពីអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងវេទិការបស់យើង។

- ថ្ងៃទី 30 ខែមករា 2006: 21:07
កម្មវិធីនិពន្ធ
អ្នកទស្សនា

អាំម៉ាំង
ដាក់ស្លាកនៅលើវ៉េស។
Doch niemals klug genug
Für den, kommen និយាយថា។
[ម៉ោង]

ត្រូវបានគេនិយាយ, នឹងត្រូវបានគេនិយាយថា,
aber wo ich bin, នឹង ich nicht bleiben,
អ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅឆ្នាំក្រោយ។
aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen,
អញ្ចឹងខ្ញុំសូមនិយាយថា:
aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin,
នឹងត្រូវបានគេយកចេញ, wo ich nie gewesen bin ។
Thomas Brasch ដឹកជញ្ជូន 32 ។ Schiff aus der eigenen Haut zu entkommen ។ 1977

ខ្ញុំមាន; ខ្ញុំមិនចង់បាត់បង់ទេ។
កន្លែងណា? ខ្ញុំមិនចង់នៅ,
ចូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ; ខ្ញុំមិនចង់ចាកចេញទេ
ដឹងរបស់ខ្ញុំ; ខ្ញុំមិនចង់ឃើញទៀតទេ
កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់នៅទីនោះទេ។
ទីតាំងភូមិសាស្ដ្រ; ខ្ញុំមិនចង់ទៅទីនោះទេ។
ខ្ញុំចង់ស្នាក់នៅកន្លែងដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់។
Thomas Brasch Cargo 32 Ship បុរសម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងការភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់នៅព្រលប់។

[ម៉ោង]

Wenn nichts zu helfen scheint,gehe ich und schaue einem Steinmelz zu,wie er an seinem Stein vielleicht einhundertmal hämmert,ohne dass auch nur ein Riss zu sehen ist.Aber beim einhunderchundeinck üundesmal warnich St. dieser schlag, der den Stein gespalten hat, sondern alle, die vorher kamen….

នៅពេលខ្ញុំចាកចេញដោយគ្មានឡានគាត់ទៅខ្ញុំរកឃើញមេថ្ម។
[ម៉ោង]

- ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 08:12
Ashtoret
អ្នកចូលរួម

សឺរទឹកនិងដំរី

Weißt du noch,
wie ich dir die
hololl wollte,
តើអ្នកមិនដឹងទេ?
ប៉ុន្តែ
du meintest,
sie hingen viel zu hoch …!
gestern
streckte ich mich zufällig
dem Himmel entgegen,
und ein Stern fiel
hinein
អ៊ឺសសង្រ្គាមក្តៅ
und zeigte mir,
träume vielleicht nicht sofort
នៃErfüllung gehen;
aber irgendwann …?!

ផ្កាយនិងក្តីសុបិន្ត

ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមានផ្កាយពីលើមេឃ
តើអ្នកចាំពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន? ..
ដើម្បីធ្វើឱ្យសុបិនក្លាយជាការពិត។
ប៉ុន្តែគាត់ខ្ពស់ពេក
តើអ្នកគិតថា ..
កាលពីម្សិលមិញ
ដូច្នេះឆ្ពោះទៅរកមេឃ
ខ្ញុំបានឈានដល់ ..
ហើយផ្កាយមួយ
គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃ។
វានៅតែក្តៅ។
ហើយខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកនៅពេលឥឡូវនេះ។
នឹងកើតឡើង
វាបានបង្ហាញ ..
ប៉ុន្តែពេលណាក៏ ..
- ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 19:41
Ashtoret
អ្នកចូលរួម

ខ្ញុំនឹងយកការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ខ្ញុំចេញ។
សុភមង្គលនៃការនៅឯកកោជាមួយភាពឯកោរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីបំពេញខ្លួនខ្ញុំទាំងមូល ...
ការកាត់ទោសពីរប្រយោគស្ងៀមស្ងាត់ធ្វើឱ្យភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំនឹងចេញពីទីក្រុងនេះ!
ជឿខ្ញុំ,
អ្វីដែលនរណាម្នាក់ដឹង! ..
តើខ្ញុំនឹងទៅជាក្មេងប្រុសតូចពីណា?
ហើយខ្ញុំនឹងមិនយំដូចជាក្មេងទេ។
- ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 08:59
Ashtoret
អ្នកចូលរួម

Soll ich eine Wolke sein

អ្នកត្រូវចំណាយពេលច្រើនជាងនេះ
darauf ein silbernes Schiff
darin ein gelber Fisch
am Grund blauer Tang
am Strand ein nackter Mann
នៅទីនេះ:
soll ich eine Wolke
oder das Schiff,
soll ich ein Fisch sein
Oder der Tang?
Keine, keines, keines ។
Das Meer មុតម្នៃបុរសម្នាក់, mein Sohn,
mit der Wolke, dem Schiff, dem Fisch, dem Tang ។

ប្រសិនបើខ្ញុំមានពពក

Ala ពពកលើសមុទ្រ
កប៉ាល់ប្រាក់នៅលើមុខ
sari នៅក្នុងត្រី
ស្លែពណ៌ខៀវនៅខាងក្រោម
ឆ្កែ
ឈប់គិត:
ប្រសិនបើខ្ញុំមានពពកមួយ,
នាវាឬ
ប្រសិនបើខ្ញុំជាត្រី,
ស្លេ?
តើអ្វី, អ្វី, អ្វី, អ្វី។
វាត្រូវតែសមុទ្រកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ,
ពពក, នាវា, ទឹកឃ្មុំ, ស្លេ។
- ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 20:07
Nazira
អ្នកចូលរួម

បានស្លាប់នៅក្នុងអ៊ីតអែលអាល់ហ្សុនហ្សុហេបេន
Entgleit ទៅ។ Wertlos einsames Leben ។
Ruhelos, Gedanken ohne Ziel
លោក Zweifel überErlösungគឺជា ich verfiel
Wozu sein Herz immer wieder vergeben
Einsamkeit wird man statt Liebe erbleben ។
នៅក្នុង gefluchtet មីជី។ langsam
Fragen ។ Viele Fragen
សូមចុចទីនេះ។ ដូច្នេះ wird keiner fragen ។
Unter der Maske; es ist nicht zu ertragen ។
Niemand wird erklären wieso ។
Gesichtslos, Gefühlslos, irgendwo ។
Daniel Ahrendt ។

ព្យាយាមលើកពិភពលោកដោយប្រើបន្ទាត់នេសាទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
ផ្លាស់ទីវា។ ជីវិតដែលឯកោ។
គ្មានការចាប់អារម្មណ៍គំនិតគ្មានន័យ
ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលក្នុងការថប់បារម្ភនៃការរស់រានមានជីវិត
សូមឱ្យចិត្តខ្ញុំម្តងទៀត
អ្នករស់នៅក្នុងកំហុសជំនួសឱ្យក្ដីស្រឡាញ់
ស្រវឹង។ ខ្ញុំកំពុងហូរឈាមយឺត ៗ
សំណួរ។ ខ្ញុំត្រូវសួរសំណួរជាច្រើន។
សម្រាប់អ្នកផ្សេងគ្មាននរណាម្នាក់សួរទេ។
នៅក្រោមរបាំង; រំខាន
គ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំពីមូលហេតុ។
គ្មានមុខគ្មានអារម្មណ៍ទេគ្រប់ទីកន្លែង។
- ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 20:38
Nazira
អ្នកចូលរួម

Leben

Leben wie ein Baum
einzeln und frei
und brüderlich
wie ein Wald
das ist unsere Sehnsucht!

ច្បាប់

គ្រាន់តែដូចជាដើមឈើមួយ,
តែមួយនិងដោយឥតគិតថ្លៃ,
ហើយដូចជាព្រៃ
បងប្អូន,
Bu
ឆន្ទៈរបស់យើង!

ទាក់ទងមកដោយផ្ទាល់ Nazim
- ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 19:39
Nazira
អ្នកចូលរួម

ស្លាប់ Zeit

ពេលដែលខ្ញុំត្រូវស្លាប់,
សូមចុចទីនេះ។
es es sehr viel zeit vergangen,
ជេជុជ

អ្នកទាំងពីរនាក់ត្រូវបានគេហៅថា "
មិនមានអ្វីសោះ:
ich ធុងសំរាមអំបោះស្លាប់, ស្លាប់ ich einst សង្រ្គាមអាក្រក់
អ្នកមិនត្រូវស្លាប់ក្នុងការជួនកាល។

អាប៊េល ich bin nicht mehr die,
ស្លាប់

ជំពូកទីប្រាំមួយ,
ខ្ញុំនឹងទទួលបាននូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន ..

du wärst nun bei mir,
ទីក្រុងឡឺហ្គោល
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ ..
ich weiss
ich weiss es nicht ..

Zaman

ខ្ញុំបានបើកទ្វារសម្រាប់អ្នកដើម្បីមក
អ្នកមិនបានមកយូរទេ។

អ្នកអាចនៅជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ
ហើយខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នក:
វាជាការកុហកដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកចាកចេញទេ

ខ្ញុំធំឡើង,
ឥឡូវនេះខ្ញុំធំឡើង

អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ។
ប្រហែលជាអ្នកចង់ធំធាត់
ខ្ញុំនៅតែនៅក្នុងទ្វារបស់ខ្ញុំ ..

ខ្ញុំមិនដឹងទេទារក
ខ្ញុំមិនដឹងថា ..
- ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 18:42
Nazira
អ្នកចូលរួម

Der Morgen danach
(Dreamers Erwachen)

Erwachen XI

Einsam laufe ich am Strand entlang,
sehe manchmal noch deine Fußspuren,
មើលឃើញយ៉ាងលឿន។

Ich hatte es nur als Spiel empfunden,
als du losgerannt bist
វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្គ្រាម។
erkannte ich,
dass es deine សង្គ្រាមសិល្បៈ,
សូមចុចទីនេះ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់

ភ្ញាក់ឡើង

ខ្ញុំកំពុងដើរតែម្នាក់ឯងនៅលើឆ្នេរខ្សាច់
ជួនកាលខ្ញុំឃើញជំហានរបស់អ្នក
ស្ទើរតែបានលុបចោលចេញពីសមុទ្រ

ខ្ញុំគិតថាវាគ្រាន់តែជាការប្រកួតប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកគឺជាអ្នកគ្រងសម្លៀកបំពាក់
នៅពេលដែលអ្នកចេញទៅឆ្ងាយ
ខ្ញុំយល់
នេះគឺជាស្ទីលរបស់អ្នក
និយាយពាក្យលា
- ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 11:43
Ashtoret
អ្នកចូលរួម

Dunkel der Nacht,
ich geh noch nicht schlafen - hab dich gedacht ។
Hab uberlegt, was du jetzt wohl machst,
wo du
ខ្ញុំមានអាយុច្រើនជាងនេះ, នៅថ្ងៃទីកម្រិតកំពូលនេះ,
nähmst mich នៅក្នុង den ។
Oder ich weine, wenn du tristig bist,
da gemeinsames
ខ្ញុំមិនដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាននោះទេ។
ពីពេលវេលាដែលអ្នកចង់ដឹង។
Ich spure ពី Herzschlag, ich merke noch mehr ។
អ៊ីឈីមខ្ញុំម៉ីសេនសេត - du fehlst mir so sehr ។
Vergessen, das wollte ich dich - aber wie?
យើងមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។
ទា
fangen wir einfach noch einmal von ganz vorne
សូមចុចទីនេះដើម្បីទទួលបានស្លាកសញ្ញា។
អ្នកមិនត្រូវធ្វើអក្ខរាវិវរណៈទេ។
ដូច្នេះ gehe ich wieder vom Fenster zurück
und denke mich zu dir - ដាសអ៊ីសម៉ីនគ្លូក។
ខ្ញុំបាននិយាយថា, ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថា Hoffen,
das wir

ខ្ញុំកំពុងអង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅពេលយប់។
ខ្ញុំមិនទៅដេកនៅឡើយទេខ្ញុំចាំអ្នក។
ខ្ញុំកំពុងគិតអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើឥឡូវនេះ។
រកកន្លែងដែលគាត់នៅពេលនេះហើយយំ ...
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនៅទីនេះឥឡូវនេះ។
គាត់បានយកខ្ញុំចូលទៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយសើចចំអកឱ្យខ្ញុំ
ឬយំនៅពេលខ្ញុំខកចិត្ត
នេះគឺជាការរួមភេទទុក្ខព្រួយតែពាក់កណ្តាលអ្វីដែលឈឺចាប់។
ខ្ញុំមើលទៅបង្អួចរបស់ខ្ញុំហើយមានអារម្មណ៍ម្តងទៀត។
នេះជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានឃើញអ្នក។
ខ្ញុំនៅតែដឹងពីចង្វាក់បេះដូង។
ខ្ញុំសុំទោស ...
ខ្ញុំស្រឡាញ់បំភ្លេចអ្នកប៉ុន្ដែតើធ្វើដូចម្តេច?
ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអ្នកទាំងស្រុងទេ។
ខ្ញុំហៅអ្នកហើយរកអ្នកហើយបន្ទាប់មក,
យើងនឹងនាំគាត់ឱ្យវិលត្រឡប់មកនៅចំពោះមុខអ្វីៗទាំងអស់។
ខ្ញុំត្រូវការអ្នក, ប្រាប់ខ្ញុំថាជារៀងរាល់ថ្ងៃ,
ហើយបង្ហាញខ្ញុំនៅពេលណាមួយតើខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប៉ុណ្ណា។
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ពីបង្អួចវិញ។
ហើយគិតពីខ្លួនអ្នកវាជាសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ។
បក្សី, ការដួលរលំនិងក្តីសង្ឃឹម,
ប្រហែលជាយើងនឹងជួបគ្នានៅថ្ងៃស្អែក ...
- ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2006: 18:17
Nazira
អ្នកចូលរួម

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា Strasse entlang
អ្នកគ្រូឡូចអ៊ីមហ្គេទ្រីហ្គ
Ich ហាលេនីន
អ៊ិចប៊ីន verloren … ich bin ohne Hoffnung ។
Es ist nicht meine Schuld
វាត្រូវបានបញ្ចប់, wieder herauszukommen ។

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានប្រេងម៉ាស៊ូត Strasse entlang
អ្នកគ្រូឡូចអ៊ីមហ្គេទ្រីហ្គ
អ៊ីចសម្លាប់ដូច្នេះ
លោក Ich បាននិយាយថា:
ខ្ញុំពុំដែលមានអំណាចលើខ្ញុំឡើយ
អាប៊ឺស៍ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាខ្ញុំ
សូមអញ្ជើញមកទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានប្រេងម៉ាស៊ូត Strasse entlang
អ្នកគ្រូឡូចអ៊ីមហ្គេទ្រីហ្គ
អ៊ីច
អ៊ីឆលហ្វាលអ៊ីមអ៊ីនហ៊ីនភីនយើងយូហ្គីចឺហីត។
Meine Augen sind offen
ខ្ញុំមានស្លាយអញ្ចឹង។
Es ist meine eigene Schuld
អ៊ីច

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានប្រេងម៉ាស៊ូត Strasse entlang
អ្នកគ្រូឡូចអ៊ីមហ្គេទ្រីហ្គ
សូមចុចទីនេះ។
ខ្ញុំដឹងថាគាត់ជានរណា

ខ្ញុំនៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ
មានរន្ធដ៏ធំមួយនៅក្នុងការលើកនេះ
ខ្ញុំធ្លាក់ចូលក្នុង
ខ្ញុំបាត់បង់អ៊ឹមខ្ញុំអស់សង្ឃឹម។
វាត្រូវការពេលវេលាយូរដើម្បីចេញ

ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅវិញតាមរបៀបដដែល
រណ្តៅជ្រៅនៅលើចិញ្ចើមថ្នល់
ខ្ញុំមិនបានឃើញវាទេ។
ខ្ញុំកំពុងគិតម្ដងទៀត
ខ្ញុំមិនជឿថាខ្ញុំនៅកន្លែងដដែលនោះទេ។
ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាសេនរបស់ខ្ញុំទេ
ជាថ្មីម្តងទៀត, វាត្រូវចំណាយពេលយូរពេក,

ខ្ញុំនឹងនៅលើផ្លូវដដែលម្តងទៀត
រណ្តៅជ្រៅនៅលើចិញ្ចើមថ្នល់
ខ្ញុំមើលឃើញ
ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវា…
ភ្នែកខ្ញុំបើក
ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាម្ដងទៀតតើខ្ញុំនៅទីណា?
sucum ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងចាកចេញឥឡូវនេះ។

ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចគ្នានឹងម្តងទៀត
រណ្តៅជ្រៅនៅលើចិញ្ចើមថ្នល់
ទៅនៅជុំវិញ
ខ្ញុំនឹងមានផ្លូវមួយទៀត

Sogyal Rinpoche: Das tibetische Buch ក្អួត Leben und ក្អួត Sterben; បាត - វ៉ាឡាក់ ១៩៨៤

ជីវិតទីបេនិងការស្លាប់របស់ទីបេ
- ថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2007: 11:23
(@ N @ N
អ្នកចូលរួម

សូមអរគុណច្រើនណាស់ .. ល្អណាស់ .. សូមអរគុណដល់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក្នុងការកើនឡើងអាល្លឺម៉ង់។
- ថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា 2007: 15:11
jojowa_zo ទៅ
អ្នកចូលរួម

super bunnarda ខ្ញុំចង់មានកំណាព្យស្នេហាបំផុត tşk…
- ថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា 2007: 23:22
បាហា ១៩០៧
អ្នកទស្សនា

សួស្តី!

ខ្ញុំជាសមាជិកថ្មីនៃវេទិកានេះហើយជំរាបសួរមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានកំណាព្យ!

Der Kußវ៉ន Dir berührt mein Herz,
sehn mich nach dir, bin wie វ៉ន Sinnen
der letzte Kuß, erfülltវ៉ុ Schmerz
ein letztes

Mein Herz zerreißt fur alle Zeit
សូមមើលទាំងអស់
seh Dich នៅក្នុង meine Einsamkeit
នឹង immer ប៊ីី Dir sein ។

Ein Moment mit Dir voll Glück
វិញ្ញាបនបត្រនិងវីនដូ
សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ Augenblick
für's jetzt និងfür die Ewigkeit
- ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 13:57
ម៉ាន់សុន
អ្នកចូលរួម

BunLAR cok GuzEL ya…Cok tesekkurler… :
- ថ្ងៃទី 18 ខែតុលា ឆ្នាំ 2007: 21:42
schatz
អ្នកចូលរួម

ជាការពិតទាំងអស់កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនៃមិត្តភក្តិអរគុណដល់សុខភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តចំពោះវាប្រសិនបើមានច្រើន។
- ថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 2007: 08:31
berkxnumx
អ្នកចូលរួម

ខ្ញុំនឹងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ប្រសិនបើមិត្តភក្តិបន្ថែមកំណាព្យស្នេហាបន្ថែមទៀតមួយចំនួន