មេរៀនទី 13: Prateritum (អតីតកាលជាមួយ D) – 1 Regular Verbs

ខ្ញុំរំពឹងថាមិត្តភក្តិដែលបានប្រលងនាពេលថ្មីៗនេះនឹងផ្តល់សំណួរនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំចង់ទទួលបានព័ត៌មានបន្តិចបន្តួចនៅពេលខ្ញុំទៅប្រឡងនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមីនា។   

បងស្រី Nachtigall 
Er sagt, er kaufe ein ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ គាត់និយាយថាគាត់នឹងទិញឡាន។ តើវាមិនដំណើរការទេ។
Er sagt, er durfe ein auto kaufen ។ គាត់និយាយថាគាត់អាចទិញឡានបាន។ ខ្ញុំដឹងថាវាគួរតែ។ តើខ្ញុំកំពុងធ្វើខុសត្រង់ណាហើយខ្ញុំនឹងរីករាយប្រសិនបើអ្នកព្រមានខ្ញុំ។

តើអ្នកអាចបកប្រែប្រយោគនៃកន្លែងដែលគាត់មករកខ្ញុំដោយរៀបការ

slm arkadaslar. ben yeniyim aranizda ama almanca gecmisim iyidir:) yorumlarin hepsini okudum. bilen bilmeyen herkes yazmis biseyler. is iyice karisik hale gelmis:)  ben yorum yapmicam iyice karismasin kafalr diye ama. sadece sunu soyleyimki, Prateritum yani di-li gecmis zaman almanyada sadece akademik konusmalarda ve kitaplarda dergilerde gazetelerde vs kullaniliyo. perfekt daha cok konusma dilinde yer etmis. plusquamperfekt ise cok kullanilan ve misli+dili gecmis zaman olarak yer bulmus… dahasi gerekmiyo zaten:)

ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមជូនពរមិត្តភក្តិដែលនឹងប្រលងឱ្យមានភាពងាយស្រួលប្រសិនបើត្រូវបានគេសួរអំពីភាពខុសគ្នារវាងពួកគេ :)

តើអ្នកអាចបកប្រែប្រយោគនៃកន្លែងដែលគាត់មករកខ្ញុំដោយរៀបការ

……. woher er heiratet hat

ការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់ប៉ុន្តែសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់។

សមាជិកជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងផ្នែកនេះយើងផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សានិងប្រយោគរបស់អាល្លឺម៉ង់។

ដូចដែលអាចមើលឃើញប្រធានបទជាច្រើនដែលមាននិងគ្មានសំណួរត្រូវបានសរសេរអំពីប្រធានបទទាំងនេះ។

វេទិកាភាសាអាល្លឺម៉ង់នៅអាល្លឺម៉ង់ សំណួរអំពីទំនៀមទម្លាប់ សំណើជំនួយ សំណួរ កិច្ចការផ្ទះ ការចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីភាសាអាឡឺម៉ង់ គួរតែត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងផ្នែកដែលហៅថា សំណួរ និងចម្លើយអំពីអាល្លឺម៉ង់។

ប្រធានបទនេះត្រូវបានបិទដើម្បីសរសេរសារដូច្នេះអ្នកមិនចែកចាយច្រើនទៀតទេ។
យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងយល់ហើយសូមអរគុណចំពោះចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។

(`នេះជាប្រយោគមួយនៅក្នុងអត្ថបទខ្ញុំមិនអាចបកប្រែត្រែបានទេ) 

ឥឡូវនេះ  zutromacocca  កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើប៉ុន្តែ zutromacocca អ្វីដែលខ្ញុំបាន heard ឬអានដូចជា។ ប៉ុន្តែ  trompe មានកិរិយាស័ព្ទ។ 

ត្រែ = ធ្វើឱ្យមានសម្លេងច្រើនលេងស្គរលេងស្គរផ្លុំ 
មធ្យោបាយ។

ឥឡូវរ៉ាដាឯកវចនៈបុគ្គលទី ៣៖  ត្រែរ៉ូសា  លោក។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ត្រែ ដូច្នេះមាន Prateritum ។ (gehen in ខ្ញី ដូច)

វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការមើលឃើញនៅសល់នៃប្រយោគនេះដើម្បីយល់ពីព្រឹត្តិការណ៍។ តើសូរផូផុនឬត្រែដែលជាឧបករណ៍ភ្លេងលេចចេញនៅក្នុងសាច់រឿងទេ?