> វេទិកា > មេរៀនភាសាអាល្លឺម៉ង់មូលដ្ឋានពីទទេ > មេរៀន 11: អត្ថបទជាក់លាក់នៅអាល្លឺម៉ង់
-
អត្ថបទពិសេស (សមា្ភារៈនៅក្នុងសមាសភាពរបស់ខ្ញុំ)
នៅក្នុងផ្នែកមុនព័ត៌មានត្រូវបានផ្តល់អំពីវត្ថុបុរាណវត្ថុបុរាណពីរប្រភេទត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងផ្នែកនេះយើងនឹងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីក្រុមទាំងពីរនេះ។
មានពីរក្រុមនៃអត្ថបទជាភាសាអាឡឺម៉ង់។
1) ផលិតផលជាក់លាក់
2) អត្ថបទមិនប្រាកដប្រជា (វិជ្ជមានអវិជ្ជមាន)នៅក្នុងផ្នែកនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលប្រធានបទនៃអត្ថបទមួយចំនួនដែលជាក្រុមទីមួយរបស់យើងប៉ុន្តែមុនដំបូងសូមឱ្យយើងពន្យល់ពីគំនិតនៃភាពជាក់លាក់និងមិនច្បាស់លាស់។
ជាមួយនឹងគំនិតជាក់លាក់របស់វាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ឬដែលបានរៀបរាប់កាលពីមុនបានឃើញពីមុនទំហំទទឹងពណ៌។ ល។ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលគេស្គាល់មានលក្ខណៈសម្បត្តិត្រូវបានស្គាល់។
ពាក្យមិនច្បាស់មានន័យថាចៃដន្យណាមួយ។
ប្រសិនបើយើងពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោមនេះអ្នកអាចយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងគំនិតពីរ។ឧទាហរណ៍:
១- ឪពុករបស់គាត់បានសុំអាលីយកសៀវភៅមក។
២- ឪពុកគាត់បានសុំអាលីយកសៀវភៅមក។ចូរយើងពិនិត្យឃ្លាទីមួយខាងលើ:
ឪពុករបស់គាត់បានសុំអាលីយកសៀវភៅប៉ុន្តែសៀវភៅប្រភេទនេះជាអ្វី? តើពណ៌អ្វី? តើឈ្មោះអ្វី? អ្នកនិពន្ធនៅឯណា? តើអ្នកនិពន្ធជានរណា? ទាំងអស់នេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។
ដោយនិយាយមិនចេះអស់លោកអាលីយល់ហើយនាំយកសៀវភៅដែលគាត់នឹងនាំមកពីការកាត់ទោស។ ដូច្នេះសៀវភៅនេះត្រូវបានគេស្គាល់មិនមែនជាសៀវភៅចៃដន្យទេ។
ដូច្នេះអាលីដឹងថាសៀវភៅណាមួយត្រូវបានគេបញ្ជាក់ជាមួយពាក្យសៀវភៅ។
នោះមានន័យថាធាតុមួយចំនួនអាចត្រូវបានប្រើនៅទីនេះ។នៅក្នុងប្រយោគទីពីរ:
នាងសុំឱ្យឪពុកនាងយកសៀវភៅមួយក្បាលនោះជាសៀវភៅណាមួយ។
អ្នកនិពន្ធសៀវភៅពណ៌ប្រវែងឈ្មោះ។ ល។ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានសៀវភៅណាមួយទេ។
បន្ទាប់មកក៏នឹងមានអត្ថបទមិនច្បាស់លាស់ផងដែរ។សូមបន្តជាមួយឧទាហរណ៍របស់យើងសម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរ:
ឧទាហរណ៍យើងត្រូវការតុមួយនៅក្នុងបន្ទប់របស់អាលី។ ការសន្ទនារវាងអាលីនិងឪពុករបស់គាត់មានដូចខាងក្រោម។អាលី: ប៉ាខ្ញុំនឹងមានតុនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។
តុដែលត្រូវទិញនៅទីនេះមិនប្រាកដប្រជាទេ ព្រោះគេនិយាយថា "តុ" តើលក្ខណៈរបស់វាច្បាស់ទេ? ទេ វាមិនច្បាស់ទេ ខ្ញុំមានន័យថា តារាងណាមួយ។
សូមឱ្យការកាត់ទោសទីពីរគឺ:អាលី: ប៉ាខ្ញុំសូមយកតុនោះទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។
នៅក្នុងប្រយោគនេះវាត្រូវបានគេយល់ថាតារាងត្រូវបានគេមើលឃើញពីមុនឬតុបានកន្លងផុតទៅហើយមុនពេលដែលភ្នាល់ដូច្នេះតារាងដឹងពីភាគីទាំងពីរ។
ដោយសារមានភាពច្បាស់លាស់អត្ថបទខ្លះត្រូវបានប្រើ។តោះសរសេរឃ្លាបន្ថែមទៀត។
- មានរឿងភាគទូរទស្សន៍នៅល្ងាចនេះ (ស៊េរីពាក្យមិនច្បាស់)
- មានរឿងភាគទូរទស្សន៍ម្ដងទៀតនៅលើទូរទស្សន៍ល្ងាចនេះ។ (ពាក្យទូរទស្សន៍គឺជាក់លាក់)- ខ្ញុំត្រូវការសំលៀកបំពាក់។ (ស្លៀកពាក់មិនប្រាកដ)
- ខ្ញុំត្រូវតែស្លៀករ៉ូបនោះ។ (សំលៀកបំពាក់ជាក់លាក់)- ចូរទៅយកផ្កា។ (ផ្កាមិនប្រាកដ)
- ចូរទៅទឹកផ្កា។ (ផ្កាជាក់លាក់)យើងបានព្យាយាមពន្យល់ពីគំនិតជាក់លាក់និងមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងប្រយោគខាងលើ។
សម្រាប់ពាក្យជាក់លាក់ដែលប្រើក្នុងប្រយោគអត្ថបទមួយចំនួនត្រូវបានប្រើហើយអត្ថបទមិនច្បាស់លាស់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពាក្យមិនច្បាស់លាស់។
មានអត្ថបទជាក់លាក់ចំនួនបីនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់, der, Das និងស្លាប់។
ដូចដែលបានរៀបរាប់ពីមុនពាក្យនីមួយៗខុសគ្នា។
ដូច្នេះពាក្យគួរតែត្រូវបានរៀនរួមគ្នាជាមួយវត្ថុបុរាណ។នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអក្សរ r ឬ m ។
ស្លាប់ត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរ e ឬ f ។
das ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយអក្សរ s ឬ n ។
នៅផ្នែកបន្ទាប់យើងនឹងពិនិត្យមើលវត្ថុបុរាណមិនច្បាស់លាស់។ការយល់ព្រមពីព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិគឺទទួលបានតាមរយៈភាពស្មោះត្រង់។
អល់ឡោះគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកដែលដាក់ការទុកចិត្តលើអល់ឡោះ។
(BSN)
-
ខ្ញុំយល់ពីប្រធានបទយ៉ាងងាយស្រួលសូមអរគុណ ។.
ខ្ញុំចង់ផ្តល់នូវឧទាហរណ៍មួយ .. !
1) – Ojeyi sürmeliyim.(hangi ojeyi?,rengi ne?,vs belirsiz.)
- ខ្ញុំត្រូវលាបក្រចកពណ៌ក្រហមនៅលើកញ្ចក់របស់ខ្ញុំ (ពណ៌ច្បាស់លាស់ដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាក់លាក់ដោយសារតែអត្ថបទខ្លះ)2) – Evi almalıyım.(hangi evi?,neredeki evi?nasıl bi ev? hiç bi bilgisi yok ondan belirsizdir.)
ខ្ញុំត្រូវទិញផ្ទះនោះនៅក្នុងផ្ទះ។តើខ្ញុំទទួលបានត្រឹមត្រូវទេគ្រូរបស់ខ្ញុំ?
សូមអរគុណ
ឧទាហរណ៍របស់អ្នកគឺល្អនិងផ្តល់ព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវានឹងកាន់តែស្រស់ស្អាតនិងមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឧទាហរណ៍ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ សូមសំណាងល្អនៅក្នុងការងាររបស់អ្នក
ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយនឹងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែការសិក្សាគួរតែមាននៅក្នុងប្រយោគដ៏ល្អ
Ich möchte ein Auto kaufen ។ (មិនប្រាកដ) ខ្ញុំចង់ទិញឡានមួយណាក៏បាន។
Ich möchte diee Auto kaufen ។ (ជាក់លាក់) ខ្ញុំចង់ទិញឡាននេះគាត់ដឹងថាឡានមួយណាដែលគាត់គួរទិញគឺមានវត្ថុដែលបានជ្រើសរើសនៅចំកណ្តាល ។.ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់ពីរឿងនេះផងដែរ។
tk s សម្រាប់ការចែករំលែករបស់អ្នកជំរាបសួរ
ខ្ញុំបានសរសេរប្រអប់តូចមួយ
មួយ) ដោយស្វ័យប្រវត្តិ -gekauft? (បានលាក់)
Nein, aber ich habe jetzt ein Auto gefunden, bei dem alles stimmt, wie der Preis, die Farbe usw.). (Bu cümle ile söz edigim arabyi belirtiyorum !)
មួយ) ល្អបំផុត, ល្អបំផុត, អ្នកអាចធ្វើបានដោយស្វ័យប្រវត្តិ? (ជាក់លាក់)
ត្រូវហើយ។ចំណាំ: Baylaz បានធ្វើកំហុសតូចមួយ
“Ich möchte diese Auto kaufen” dogru degil. Ich möchte dieses Auto kaufen. (das Auto) (Akkusativ)lg
Djuh ទៅ
ខ្ញុំយល់ច្បាស់អំពីប្រធានបទនេះណាស់ឧទាហរណ៍យកសៀវភៅមួយ (គ្មានពណ៌រូបរាងវត្ថុ) ប៉ុន្តែខ្ញុំបាននិយាយថានាំយកសៀវភៅធំពណ៌លឿងវាចូលទៅក្នុងអត្ថបទជាក់លាក់មួយ។ Jeder Danke
genau richtig
មិត្តភក្តិខ្ញុំគិតថាតាមដែលខ្ញុំបានរៀន (4 ខែ) យើងមិនចាំបាច់និយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនក្នុងប្រយោគនោះដើម្បីឱ្យយើងប្រើអត្ថបទណាមួយទេ។
Ich នឹង Das Auto kaufen (ខ្ញុំចង់ទិញរថយន្ត។ )
Ich នឹង ein Auto kaufen (ខ្ញុំចង់ទិញរថយន្ត) ។Önceki cümlelerde özellikleri belirtilmiş bir şeyden bahsediyorsak, mesela babamızın bize para göndereceğinden bahsediyorsak sonraki cümlelerde “para” dan bahsederken belirli artikel kullanabiliriz, çünkü o artık herhangi bir para değil, “babamızın göndereceği” para oluyor.
Yani türkçede aynı kelimenin başına “herhangi bir” ya da “bir” getirin, eğer uyuyorsa belirsiz artikel kullanabilirsiniz.សូមអរគុណដល់អ្នកពិតប្រាកដ aladim.kursta ពាក់កណ្តាលនៃការនិយាយរបស់គ្រូត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុងខ្យល់នោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងធ្វើវាជាថ្មីម្តងទៀតនៅទីនេះសូមអរគុណ
សួស្តីអ្វីៗគឺល្អណាស់អ្នកមានបញ្ហាខ្ញុំនឹងរីករាយប្រសិនបើអ្នកផ្តល់គំរូបន្ទប់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។
មិត្តភក្តិខ្ញុំចង់ជួយអ្នកដែលយល់ពីបញ្ហានេះតាមរយៈការប្រៀបធៀប
bu belirlilik ingilizcedeki “The” arapcadaki “El” takisi oluyor.
នោះគឺអស់អ្នកដែលស្គាល់ពួកគេយល់ពីភាពច្បាស់លាស់ដោយគ្មានការលំបាក។vsslm
ឬខ្ញុំមិនយល់ច្រើននៃអត្ថបទនេះឬសូម្បីតែមិនបានយល់ទាំងអស់ bitte ជួយខ្ញុំ?
សូមអរគុណខ្លាំងណាស់ .. ខ្ញុំបានឃើញអាល្លឺម៉ង់នៅសាលាបឋមសិក្សា។ ពួកគេត្រូវបានបង្រៀនយ៉ាងល្អ។ គ្រឹះនេះរឹងមាំប៉ុន្តែយើងមិនដែលបានឆ្លងផុតវាទេ។ ឥឡូវចងចាំនៅពេលអ្នកដើរតាមគេហទំព័រនេះ។ តំបន់បណ្ដាញរៀបចំយ៉ាងល្អ។
- ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងប្រធានបទនេះ អ្នកត្រូវតែចូល។