> វេទិកា > អាល្លឺម៉ង់ A1 ប្រឡង, A2, B1, អាល្លឺម៉ង់ KPDS, KPSS និងការប្រឡងផ្សេងទៀតអាល្លឺម៉ង់ > គំរូសំបុត្រចំនួន 1 ពីការប្រឡង B18 និងការចែករំលែករបស់ខ្ញុំជាមួយ SPRECHEN ......
-
សួស្តី…. ខ្ញុំបានចូលរៀនថ្នាក់ភាសាអាឡឺម៉ង់នៅ Volkshochschule ។ ខ្ញុំបានប្រឡង B1 ហើយបានប្រលងជាប់ដោយជោគជ័យ។ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកព័ត៌មាន និងសំបុត្រទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាននៅទីនេះ ដែលអ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ គំរូសំបុត្រទាំងនេះគឺជាគំរូសំបុត្រដែលផ្តល់ដោយគ្រូនៅ Volkshochschule ។
-
។ សំណួរផេសេង
ការប្រព្រឹត្ដទៅក្នុងគំរូ B1 ក្នុងភាសាអង់គ្លេសជាមួយដៃគូរបស់អ្នក
អ្នកអាចទទួលបាននូវអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ Wochenende zu der Hochzeitsfeier eingeladen ។ Die Hochzeit រកឃើញនៅក្នុង Neuburg ជារៀងរាល់, ហើយបន្ទាប់មក 100 គីឡូម៉ែត្រពីចង្អុលរបស់អ្នក។ អ្នកអាចរកឃើញនៅ Neuburg និងក្រៅផ្ទះ។
AUFGABE: Planen Sie gemeinsam, គឺ Sie tun möchten។ កាលពីថ្ងៃមុនលោក Notizan:
VERKEHRSMITTEL?
(zB… mit ជា fahren wir?)STADTPLAN?
(zB….woher kaufen wir ein Stadtplan?)GESCHENK?
(zB….គឺជា für ein Geschenk?)KLEIDUNG?
(zB….តើ ziehst du an? oder ich?)TRFFPUNKT?
(zB……wo und wann treffen wir uns?)ឧទាហរណ៍៖ ១- អំពីរបៀប និងអ្វីដែលយើងនឹងទៅពិធីមង្គលការ…
2 - ត្រូវមានផែនទីទីក្រុងមួយពីព្រោះយើងមិនស្គាល់ Neuburg ។ ដែលជាកន្លែងដែលយើងមានផែនទីទីក្រុង (eg die schreibwaren .. ), យើងមានការសន្ទនាស្រដៀងគ្នាអំពីថាតើមានការិយាល័យមួយ។
៣- តើអំណោយប្រភេទណាដែលយើងអាចទិញបាន (ឧ. នាឡិកា ខ្សែដៃមាស ។ល។)
4- យើងកំពុងនិយាយអំពីអ្វីដែលត្រូវពាក់សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍។
5- ពិភាក្សាអំពីកន្លែងនិងរបៀបដែលយើងជួបគ្នា (ឧទាហរណ៍នៅមុខស្ថានីយ៍នៅមុខរោងកុននៅក្នុងហាងកាហ្វេជាដើម)
ឬ……
ប្រធានបទមួយទៀត: មិត្តរបស់អ្នកកំពុងរើផ្ទះហើយអ្នកនឹងជួយមិត្តភក្តិ។ ការសន្ទនារវាងអ្នកនិងមិត្តរបស់អ្នក:
- មានយានជំនិះសំរាប់ធ្វើដំណើរ។ កន្លែងដែលត្រូវរកឧបករណ៍។ (ខ្ញុំបាននិយាយរឿងនេះនៅក្នុងការប្រលង។ MEİNMANN HAT EİNEN LKW) ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំមានម៉ាស៊ីនដំបូងគេដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថាយើងមិនចាំបាច់ស្វែងរកឡានទេ។
- កន្លែងដែលយើងនឹងជួប។ (តើអ្នកចង់ treffen wir uns?)… យើងអាចសួរ...
- យើងនឹងត្រូវការរទេះដាក់ដើម្បីផ្លាស់ទី។ (ដែលជាក្រដាសកាតុងក្បាលនេះនៅក្នុងមាតិកាហើយយើងត្រូវនិយាយវា) ។
ពួកគេផ្តល់ប្រធានបទនៅក្នុងការសន្ទនា ហើយអ្នកត្រូវនិយាយ 3-4 ពាក្យអំពីវា ឧ. កាតរបស់អ្នក ការផ្លាស់ប្តូរ ការប្រជុំ LKW...
ដូច្នេះអ្នកអាចនិយាយបានថាអ្វីដែលនៅលើចិត្តរបស់អ្នកដូចនោះ។ អ្វីដែលសំខាន់គឺត្រូវនៅស្ងៀម។ ពួកគេពិតជាមិនមើលក្រមសីលធម៌ទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិននិយាយវានឹងបាត់បង់ពិន្ទុ។ ដូច្នេះដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំដល់អ្នកតែងតែនិយាយ។ពួកគេក៏ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រដាសរូបភាពផងដែរ។ ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកឃើញនៅទីនេះ។
ក្រដាសរូបថតដែលបានមកខ្ញុំ: វេជ្ជបណ្ឌិត, កូនក្មេង, .. គ្រូពេទ្យពិនិត្យកូន។
- ពួកគេបានសួរខ្ញុំថាតើនេះជាអ្វី។ ខ្ញុំបាននិយាយថានេះគឺជាមន្ទីរពេទ្យឬការប្រឡងមួយ (Das ist ein Krankenhaus oder ein Praxis) ។
តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីពិនិត្យសុខភាព? ពួកគេបានសួរ .. ឆ្លើយ 2 ដងក្នុងមួយឆ្នាំនាងបានឆ្លើយតប។
ដូច្នេះមិត្តភក្តិបានព្យាយាមប្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងរូបភាព។ ខ្ញុំថែមទាំងបានប្រាប់គ្រូពេទ្យអាវស។ គ្រាន់តែដើម្បីនិយាយ .
- មិត្តភក្តិផ្សេងទៀតនៃប្រធានបទនេះ: ឱសថស្ថានគឺ។ ឱសថការីម្នាក់កំពុងនិយាយជាមួយនិងទទួលយកថ្នាំ។ អ្នកកំពុងប្រាប់វា។នៅក្នុងវគ្គសិក្សារបស់ខ្ញុំការប្រឡងសម្រាប់ការប្រឡង B1: ពីរក្មេងតូចរត់។ កូនក្មេងមានបាល់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ សួរថា: តើកុមារកំពុងរត់នៅទីណា? (ចម្លើយ: កូនបាល់ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់កុមារ។
ប្រធានបទដែលកើតឡើងនៅក្នុងការប្រឡងសាកល្បងមួយផ្សេងទៀត៖ ស្ត្រីម្នាក់កំពុងវាយអ្វីមួយនៅលើកុំព្យូទ័រ។ មានតុមួយ។ មានខ្មៅដៃ ផ្កា ជាដើមនៅលើតុ។ សំណួរ៖ តើស្ត្រីកំពុងធ្វើអ្វី?… តើអ្នកឃើញអ្វីខ្លះនៅក្នុងរូបភាព?
អ្នកអាចនិយាយបានថា AUF DEM BİLD SEHE İCH EİNE FRAU UND EİNEN COMPUTER (ខ្ញុំឃើញស្ត្រីម្នាក់ និងកុំព្យូទ័រក្នុងរូបភាព)… អ្នកពណ៌នាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកឃើញ។ មុខវិជ្ជាទាំងនេះបានលេចឡើងក្នុងការប្រឡងមុនៗ។.
គំរូលិខិតភាគច្រើនដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅក្នុងវគ្គសិក្សា។ ខ្ញុំមានការប្រលងបាក់ឌុបនៅថ្ងៃសុក្រ។ វាហាក់ដូចជាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការឆ្លងកាត់។ តើអ្នកបានទទួលពិន្ទុអ្វីខ្លះពីការប្រឡង? ខ្ញុំបានចូលរួមវគ្គនេះយឺតហើយប្រសិនបើយើងរាប់ថ្ងៃដែលខ្ញុំមិនបានចូលរួមវគ្គសិក្សាខ្ញុំបានសិក្សារយៈពេល ៣ ខែ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់ខ្ញុំនឹងបន្តទៅ b1 ភ្លាមៗ
រួចហើយនៅក្នុងអក្សរដែលយើងបានធ្វើនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃអក្សរមើលទៅច្រើនឬតិចដូចមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចែករំលែកឧទាហរណ៍ដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងវគ្គសិក្សារួចហើយនិងគំរូលិខិតដែលបង្ហាញខ្លួនឱ្យខ្ញុំក្នុងការប្រឡង។
ជំរាបសួររីយ៉ាសូមអរគុណអ្នកសម្រាប់ការចែករំលែកពត៌មាន bnmda 2 hfta បន្ទាប់មកប្រឡង b1 ខ្ញុំភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់ខ្ញុំរំភើបខ្លាំងណាស់ខ្ញុំគិតថាគំរូសំបុត្រជាទូទៅដូចគ្នា។ ខ្ញុំក៏ចង់សួរអ្នកនូវអ្វីមួយដែលអ្នកអាចគិតពីផ្សិតអ្នកអាចសរសេរប្រយោគក្នុងផ្នែកនិយាយខ្ញុំត្រូវការជំនួយបន្ទាន់សូម
ជំរាបសួរយ៉ាម៉ីសូមអរគុណច្រើនចំពោះការចែករំលែកព័ត៌មាន bnm ខ្ញុំ 2 hfta បន្ទាប់មកខ្ញុំមានការប្រឡង b1 ខ្លាំងណាស់រំភើបណាស់ខ្ញុំគិតថាគំរូសំបុត្រជាទូទៅដូចគ្នា។ ខ្ញុំក៏ចង់សួរអ្នកនូវអ្វីមួយដែលអ្នកអាចគិតពីផ្សិតអ្នកអាចសរសេរប្រយោគក្នុងផ្នែកនិយាយខ្ញុំត្រូវការជំនួយបន្ទាន់សូម
កុំធ្វើឱ្យរំភើប។ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើបែបនោះទេពួកគេកំពុងហ្វឹកហាត់អ្នកនៅលើវគ្គសិក្សារយៈពេលបីខែទៀតហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងទទួលបានជោគជ័យ។ ដោយសារតែពួកគេមានការធ្វើតេស្តបីខែ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងឈ្នះ B1 នៅពេលអ្នកបញ្ចូលលើកដំបូង។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យ។ខ្ញុំមិនយល់ពីការភ័យខ្លាចក្នុងការប្រឡងទាំងនេះទេ។ ខ្លាចការប្រឡងដោយដឹងថាប្រសិនបើអ្នកខ្លាចអ្នកទំនងជានឹងទទួលបានលទ្ធផលកាន់តែអាក្រក់។ ភាសាអាឡឺម៉ង់គឺជាភាសាដែលពិបាកប៉ុន្តែមិនមែនជាភាសាដែលមិនអាចរៀនបានទេ។ b1 ប្រសិនបើអ្នកមិនលើសពី ៦០០ ម៉ោងអ្នកនឹងមានឱកាស ៣០០ ម៉ោងទៀត។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកដើម្បីឱ្យមានផាសុកភាព។ ខ្ញុំមិនមានសង្ឃឹមច្រើនក្នុងការប្រលងបាក់ឌុបទេព្រោះខ្ញុំបានចូលរួមវគ្គសិក្សា ៣ ខែតែខ្ញុំទទួលបាន b600 ពីពួកគេទាំងអស់ដោយទទួលបានពិន្ទុល្អ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើម b300 ឆាប់ៗនេះ។ ការលំបាកពិតប្រាកដចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីខ។
.
ជាទូទៅជនបរទេសនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យពន្យល់ខ្លួនឯងយ៉ាងហោចណាស់ដូច្នេះការអប់រំភាសារហូតដល់កម្រិត B1 ត្រូវបានគាំទ្រ។ B2 គឺជាវិញ្ញាបនប័ត្រដែលតំរូវអោយមានសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ C1 សំរាប់វិជ្ជាជីវៈ។ វគ្គសិក្សា B2 ភាគច្រើនត្រូវបានផ្តល់រួមគ្នាជាមួយនឹងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ។ មុនពេលវគ្គបណ្តុះបណ្តាលសន្តិសុខខ្ញុំនឹងទៅថ្ងៃស្អែកវគ្គ ៣២០ ម៉ោងប៊ី ២ ត្រូវបានផ្តល់ហើយបន្ទាប់មកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ៣២០ ម៉ោង។ ជាទូទៅវាមានតម្លៃថ្លៃណាស់ដូច្នេះ arbeitzamt bildungsgutschein ចំណាយលើការចំណាយលើការអប់រំដូច្នេះវាចាំបាច់ក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលស្ថាប័នអប់រំនិង arbeitzamt ដែលនឹងផ្តល់វិជ្ជាជីវៈ។ ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ vsvs ស្ត្រីនៅក្នុងវគ្គសិក្សាដែលខ្ញុំបានចូលរួមមិនបាននិយាយសុទិដ្ឋិនិយមទេនៅពេលនាងបានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំបានទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់រយៈពេល 320 ខែហើយបានចូលរៀនរយៈពេល 2 ខែប៉ុន្តែពិតណាស់ខ្ញុំមិនចង់ខកខានវាទេ។
សួស្តីមិត្តភក្តិខ្ញុំបានឃើញអក្សររឺអ្វីមួយខ្ញុំទទួលបាន ៨២ នៅកំរិត ១ វាជាការលំបាកព្រោះខ្ញុំមិនបានដឹងទាល់តែសោះរឺក៏មិនបានរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៅសាលាតែខ្ញុំយល់ថាអ្វីៗហាក់ដូចជាពិបាកខ្លាំងណាស់ដរាបណា ញើសមិនហូរនិងមិនមកពីខាងក្នុងទេប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃទៀតដរាបណាអ្នកធ្វើម្តងទៀតនិងសរសេរអ្វីដែលអ្នកបានរៀនអ្វីៗទាំងអស់គឺមានច្រើនណាស់។ សូមព្រះប្រទានពរដល់អ្នកទាំងអស់គ្នាពិតជាល្អនិងស្រស់ស្អាត។
ខ្ញុំចង់សួរ Bisey អ្នកនឹងសរសេរអក្សរ 80 ឬ 100 ពាក្យ។
rសូមស្វាមីរបស់ខ្ញុំទៅវគ្គសិក្សា b1 ដែលអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានអំពីទម្រង់ប្រឡង B1 ដែលយើងបានឮអំពីរបៀបប្រលងប្រឡងហើយមើលទៅដូចជា a1 និង sprechen ដើម្បីចម្លងពីអតីតកាលហើយប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរសំបុត្រដើម្បីជួយអ្នកនឹងរីករាយក្នុងការសរសេរសំបុត្រ។
សូមអរគុណជាមុនខ្ញុំមានពីរបំណែកនៃ b1 ខ្ញុំនឹង។
ជំរាបសួរខ្ញុំនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃ HANNOVERDE 2 កញ្ញាខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងអាចទទួលបានយើង b1
30 ខែសីហាមានព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ការប្រឡង b2013 នៅ 1?
- ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងប្រធានបទនេះ អ្នកត្រូវតែចូល។