> វេទិកា > អាល្លឺម៉ង់ A1 ប្រឡង, A2, B1, អាល្លឺម៉ង់ KPDS, KPSS និងការប្រឡងផ្សេងទៀតអាល្លឺម៉ង់ > គំរូសំបុត្រចំនួន 1 ពីការប្រឡង B18 និងការចែករំលែករបស់ខ្ញុំជាមួយ SPRECHEN ......
-
សួស្តី…. ខ្ញុំបានចូលរៀនថ្នាក់ភាសាអាឡឺម៉ង់នៅ Volkshochschule ។ ខ្ញុំបានប្រឡង B1 ហើយបានប្រលងជាប់ដោយជោគជ័យ។ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកព័ត៌មាន និងសំបុត្រទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាននៅទីនេះ ដែលអ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ គំរូសំបុត្រទាំងនេះគឺជាគំរូសំបុត្រដែលផ្តល់ដោយគ្រូនៅ Volkshochschule ។
-
ប្រធានបទ៖ គំរូសំបុត្រទី ១ របស់ខ្ញុំ... ខ្ញុំបានសរសេរសំបុត្រនោះ រួមជាមួយនឹងចម្លើយ..
Ihre früheren Nachbarn sind vor einem Monat umgezogen und feiern ein Fest in der neuen Wohnung ។ Sie haben eine Einladung bekommen.Antworten Sie auf die Einladung.–Grund des Schreibens.–Geschenk.–Wer kommt noch?.–Bitt um Wegbeschreibung.
(នៅទីនេះអ្នកបង្កើតឈ្មោះដោយខ្លួនឯងព្រោះគ្រូរបស់យើងនិយាយថាកុហក Nachbarn មិនសមរម្យទេ)Liebe Sabrine, lieber Peter (បន្ទាប់ពីសញ្ញាក្បៀសយើងចាប់ផ្តើមដោយអក្សរតូច។ )
តើខ្ញុំអាចប្រើអ៊ីនធឺរណែតសម្រាប់ Party.Ich komme gern.Wen ឬក៏អត់ទេ? តើអ្នកអាចប្រើអ៊ីនធឺរណែតបានដែររឺទេ? តើខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាបើសិនជាខ្ញុំមិនដឹងអី? តើខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់ពីអ្វី?
ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរថយន្តក្រុងរថយន្តក្រុងអ្នកជិះរថយន្តក្រុងអ្នកជិះរថយន្តក្រុងអ្នកជិះរថយន្តក្រុងអ្នកជិះរថយន្តក្រុងអ្នកជិះរថយន្តក្រុងអ្នកជិះ?ដូចគ្នានេះផងដែរ bis nächste Woche, viele Grüße,
ឈ្មោះនាមត្រកូល
2. គំរូអក្សរ....
THEMA 2: នៅលើអ៊ីនធឺណែតអ្នកអាចរកឃើញបញ្ហានៃការដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ អ្នកអាចប្រើវិធីសាស្រ្តដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ អ្នកអាចហៅទូរស័ព្ទទៅលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
.–Grund des Schreibens ។
-បញ្ហា៖ វ៉ៃលាំងស្ឆន?
.–Termin für Reparatur
.–wie Sie erreichbar sind ។
Lieber Herr Möller, (ប្រយ័ត្ន !!! ខ្ញុំបានសរសេរឈ្មោះចេញពីចិត្តរបស់ខ្ញុំ)
ich schreibe Ihnen, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានបញ្ហាជាមួយនឹងបញ្ហាដែលខ្ញុំមាន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខឹងខ្លាំងណាស់, ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មានការលំបាក។ នៅក្នុងដំបូលស្គរស្គរស្គ្រីបស្គ្រីបស្គ្រីបស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គរស្គុះស្គាយ!
Wann können Sie die Heizung reparieren oder einen Handwerker schicken?Meine Frau (Mein Mann) ist jeden Nachmittag zu Hause,Sie können einfach anrufen und kommen.Oder Sie rufen mich an,meine.0 លេខទូរសព្ទ័……. )Freundliche Grüße
ឈ្មោះនាមត្រកូល
KAUFEN MİTTEILUNG (ហាងទំនិញនិងការផ្លាស់ប្តូរឬរបាយការណ៍ទំនិញខូច .. )
ANZEİGEN LESEN (ការអានការផ្សព្វផ្សាយឧទាហរណ៍ការជួលផ្ទះឬការងារផ្តល់ជូន .. )
BräEFបុគ្គលឬអេម៉ាអិល (មិត្តភក្តិសាច់ញាតិ .. ថ្ងៃកំណើតការអញ្ជើញចូលរួមបរិភោគ .. )
ENTSCHULDİGUNG (ជនពិការដើម្បីចូលរួមវគ្គសិក្សាទីកន្លែងធ្វើការឬការប្រជុំ .. )
GEBURTSTAG (ការអញ្ជើញឬការបរាជ័យ, លេស)
ចំណុចសំខាន់បំផុតដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើអក្សរគឺ៖ ជាពិសេសផ្នែកណែនាំ (HITAP) និងផ្នែកបញ្ចប់ (SELAM) ហើយក៏ជាការឆ្លើយសំណួរក្នុងសំណួរដែលសួរ...
វេយ្យាករណ៍មានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងអក្សរ…បង្កើតប្រយោគត្រឹមត្រូវ
ពេលវេលាដែលបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ផ្នែកអក្សរនៃការប្រឡងនោះគឺ SCHREİBEN គឺ 30 នាទី ...
FORMELL (ផ្លូវការ)៖ START (anrede) :: Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte Frau……,
Sehr geehrter Herr......,
ហ្វីនជីសៈ (gruß)៖ មីតហ្វ្រីឌ្រីនណេហ្គ្រូន
ព័ត៌មាន (ក្រៅផ្លូវការ) ដំណាក់កាល៖ (ស្រី) Liebe Ayşe, (ប្រុស) Lieber Ali,
បញ្ចប់៖ Herzliche Grüße
Liebe Grüße
Viele Grüße
រំលឹកបន្តិច!! ជាពិសេសនៅក្នុងអក្សរ ចំណុចភាគច្រើនដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺការបង្កើតប្រយោគជាមួយ Haupsatz និង Nebensatz ពោលគឺបង្កើតប្រយោគជាមួយការភ្ជាប់ដូចជា weil, deswegen, ob.., dass, denn ... គ្រូបាននិយាយថានេះគឺជាចំណុចបូក។ ទីពីរ ការបង្កើតប្រយោគដោយប្រយោគសំណួរដែលផ្តល់ឱ្យក្នុងសំបុត្រ កុំសរសេរពាក្យសំដីពេលឆ្លើយ នេះសំខាន់ណាស់។
THEMA 3: នៅលើអ៊ីនធឺរហ្វេសប៊ុកស៍មានភាពសប្បាយរីករាយណាស់។ នាឡិកាដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកដែលមានឈ្មោះថា Hausverwalter, Herrn Wiedemann, telefoniert, aber es ist nichts passiert.Deshalb schreiben Sie den den Hausverwalter ។
.–Grund für Ihr Schreiben
- តើ soll passieren ទេ?
-Wann soll das passieren?
– តើ ម៉ាចេន ស៊ី, វេន ស៊ី ខេន អង់វើត ក្លាយជាកឹមម៉ែនមែនទេ?
អ្នកចាត់ការទូទៅលោក Herr Wiedermann,
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខឹងខ្លាំងណាស់។ ម៉ីនហ្វេសឺរឺស៍បានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះ។ តើខ្ញុំត្រូវការកម្មវិធីអ្វីខ្លះ? តើខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងជាមួយនរណាម្នាក់ទេឬអី?
ខ្ញុំបានដាក់ស្លាកពីអ័ក្ស 18 នៅលើបណ្តាញ Hause.Wenn ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានឈ្មោះថាក្រុមហ៊ុន kommen.Die Rechnung schicke ich an die Hausverwaltung ។ដោយស្មោះ
ឈ្មោះនាមត្រកូល
Thema 4: អ្នកមកពី Stelle als verkaufer (នៅក្នុង) ។ សូមរីករាយជាមួយនឹងការ interessiert.Deshalb Schreiben Sie an den einen und einen gruß ..
. -Grund für das Schreiben។
- Wer Sie sind ។
- Deutschkenntnisse ។
- ប៊ឺហ្វសឺហ្វារុង..
សូមគោរពឯកឧត្តមលោកជំទាវអស់លោកលោកស្រី។
im Tageblatt បានមកពី Ihre Anzeige ។ អ៊ិចfür Sehr ស្លាប់, und interessieren mich ពាន់ ..jahr ទាបstelle.ıch seit zwei Jahren Leben Deutschland ។ លៃតម្រូវការដែលខ្ញុំ letzten ich einen Jahr Integrationskurs ich sprechen ពោះវៀន besucht.jetzt schon Deutsch ។ លៃតម្រូវ der តួកគី ich als vier schon Jahr verkaufen (ក្នុង) gearbeitet.mein នេះ LebensLauf Zeugniss Schick und ich Ihnen Gern Mein wurde Sehr eine zu.übវិជ្ជមាន ich Mich Antwort freuen ។
Mit freundlichen Grüßen។
ឈ្មោះនាមត្រកូល
THEMA: 5
អ្នកអាចទទួលបាននៅទីនេះដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនជាមុនសិន។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ 4-Zimmer-Wohnung ។ Die Miete für die Wohnung ist niedrig ។ គាត់បាននិយាយថាគាត់ជាមនុស្សដែលគាត់មាន, ហ្វ្រូប៉េតស៍ (83 Jahre), គាត់ជាអ្នកជំនួយការ។
Schreiben Süüber folkende Punkte a die Hausbesitzerin:
ក) Grund des Schreibens
ខ) នរណាម្នាក់
គ) Fragen zur Wohnung
ឃ)
Sehr geehrte Frau Peter,
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនសូវសប្បាយរីករាយទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនសូវខ្វាយខ្វល់ពីមុនទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៏ល្អណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចទទួលបាននូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីជួសជុល?
Freundliche Grüße
THEMA: 6
Ihre Nachbar, Frau Meier, ខ្ញុំ Samstag bekommt einen neuen Wohnzimmerschrank ។ តើអ្នកដឹងទេ: Können Sie ihr helfen, ពី Schrank aufzubauen? អ្នកអាចទទួលបាននូវព័ត៌មានខ្លីៗពីរបៀបដែលអ្នកចង់ដឹង។
អ្នកអាចមើលឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជា Punkte:
ក) Grund des Schreibens
ខ) wann wieder da
គ) Werkzeug
ឃ) ហ៊ីលហេអាហ៊ីលីន
លោក Liebe Frau Meier,
លោកយ៉ូហានមានប្រសាសន៍ថា: «សូមក្រោកឡើង! »ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគេថា: «ខ្ញុំសុំប្រាប់អោយអ្នករាល់គ្នាដឹងច្បាស់ថាអ្វីៗដែលអ្នករាល់គ្នាឃើញនៅពេលនេះនឹងត្រូវរលំបាក់បែកអស់លែងមានថ្មត្រួតពីលើថ្មទៀតហើយ! »។ អ្នកមិនអាចមើលឃើញអ្វីទាំងអស់នេះទេ។
Freundliche Grüße
THEMA: 7
Freunde Martina und Klaus wollen heiraten und haben Ien einladung zur Hochzeit geschickt ។ Antworten Sie ពី beiden auf die Einladung ។
អ្នកអាចមើលឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជា Punkte:
ក) Grund des Schreibens
ខ) អសង្គោកខោនន
គ) Geschenk?
ឃ) Wegbeschreibung
Liebe Martina, Leiber Klaus,
ich danke für die nette Einladung.Ich möchte gerne zur Hochzeit kommen.Ich kenne den Stadt aber ងាប់ Adresse nicht, kannst du mir den Weg beschreiben.Und ich möchtefür euch einen Geschenk mitbringen, wüncht Ihr?
Deine Kati
THEMA: 8
ពី Montag und Dienstag ជាកុំព្យូទ័រលើអ៊ីនធឺណិត, der der der Volkshochschule stattfindet ។ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីចូលទៅកាន់ការិយាល័យ។ Ihre Kollegin, Frau Sommer, soll Sie vertreten
Frau Sommer មកពី Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten a Ihre Kollegin:
មួយ) Grund für Ihr Schreiben
ខ) Dauer Ihrer Abwesenheit
គ) ការិយាល័យអ៊ូបាប៊ីវ
ឃ) ការិយាល័យ
លោក Liebe Frau Sommer,
Neha komm ich ពិតជានៅថ្ងៃអង្គារនេះពី teil einem und ថ្ងៃចន្ទ Computerkurs, der កាន់ nicht ich ក្នុង der ជំនួយ Mich Volkshochschule stattdindet.deshalb kommen.sollst ការិយាល័យនី vertreter នោះ?
អ៊ិច werde alle Aufgaben erledig ថា sollst ប៉ុណ្ណោះ Telefoni ស្លាប់ antworten ដើម្បីនាំយក ich morgen mit.dank und fürស្លាប់ Hilfe notizen.büroschlüsselLiebe Grüße
THEMA: 9
Die Eltern der Lessingschule Schulentag am Nachmittag des 5.Mai ។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេស Kultur អន្តរជាតិ (zB Musik, Theatre, Ausstellung) ។ គាត់បានស្លាប់ទៅហើយហើយគាត់ក៏ស្លាប់ទៅហើយ។
Schreiben Süüber folkende Punkte:
ក) Grund des Schreibens
ខ) Zeit und Ort
គ) កម្មវិធី der Veranstaltung
ឃ) Essen und Trinken
សូមគោរពឯកឧត្តមលោកជំទាវអស់លោកលោកស្រី។
wir veranstalten einen internationelen Schülertag am Nacmittag des ។ អ្នកអាចប្រើកម្មវិធី Lessingschule.Es ដើម្បីចូលរួមកម្មវិធីនិងកម្មវិធីអន្តរជាតិ Kultur (zB Musik, Thetar, Ausstellung) ។
Mit Freundlichen Grüßen
ឈ្មោះនាមត្រកូល
THEMA: 10
ក្រុមហ៊ុនក្រុមហ៊ុន Neumann eine Waschmaschine gekauft ។ ក្រណាត់ Jetzt ។ ក្រុមហ៊ុនអេឡិកត្រូនិកក្រុមហ៊ុនអេឡិចត្រូនិច។ សូមចុចអ៊ីមែលរបស់អ្នក។
អ្នកអាចរកឃើញអ្វីដែលមាននៅលើ Punkte ។ អ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅឆ្នាំក្រោយ។
1- Grund des Schreibens
2- ធានា
3- ជួសជុលវ៉ែសឡាស៊ីចស៊ី
4- wie Sie erreichbar sind…
(នេះគឺជាអក្សរមួយនៅក្នុងការប្រឡងរបស់ខ្ញុំ។ )
Sehr geehrte Firma Neumann,
ich Habe vor einem Halben Jahr Eine Waschmaschine Gekauft Aber Jetz Ist Sie Kaputt.ICH Habe Sie Angerufen Aber Nimand War Dran.ICH BRAUCE DRINGENDE EİNEN TECKNİKER FÜR DEN NEUE WASCHCACHINE, Weil0172 Sile Garteri លេខ XNUMX... អ៊ីចេន។
ដោយស្មោះ
ឈ្មោះនាមត្រកូល
THEMA: 11
Wiehnungsangebot មកពី។ Sie Schreiben einen សង្ខេបមួយស្លាប់ Zeitung នេះ, នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។
អ្នកអាចរកឃើញអ្វីដែលមាននៅលើ Punkte ។ អ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅឆ្នាំក្រោយ។
1- Grund des Schreibens
2-Angaben zu Ihrer Person
3-Termin für Besichtigung
4-möglicher Einzugstermin
លិខិតមួយទៀតដែលលេចចេញក្នុងការប្រឡងគឺលិខិតនេះ…
សូមគោរពឯកឧត្តមលោកជំទាវអស់លោកលោកស្រី។
ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅក្នុងតំបន់ Tageszeitung និង Wochnungsangebot gelesen.ich អន្ដរជាតិដើម្បីអបអរសាទរ Wohnung ។ សូមអរគុណដល់គ្រួសាររបស់អ្នក។ Wir មានទម្លាប់រក្សាទុក Kinder, អ្នកមិនត្រូវបានយកចេញទេ, អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់។ សូមចុចទីនេះដើម្បីអានអត្ថបទដែលអ្នកចង់អាន។
Freundliche Grüße
ឈ្មោះនាមត្រកូល
THEMA: 12
រកឃើញខ្ញុំមាន Schwarzen Brett Ihrer Sprachschule ein Angebot für eine Hausmeisterstelle ។ Schreiben Sie eine Bewerbung
Schreiben Süüber folkende Punkte:
1- Grund Ihres Schreibens
2-Wer Sie sind
3 - តើអ្នកចង់បានទេ
4-Wie man Sie erreichen kann ។
លោក Sehr geehrte លោក Herr Bassermann,
ich habe ein Angebot für eine Hausmeisterstelle.Ich interresiere mich dafür.Ich bin Hans Weder,32 Jahre alt.Ich arbeite zurzeit nicht aber ich habe 5 jahre lang als einen Hausmeister gearbeitet.Ich renhelnparn strome. ឧ Können mir unter diese លេខ 0172... error.
Mit freundlichen Grüßen។
THEMA: 13
Sie Besuchen einen Deutscheservice.Sie könnenen diese Woche nicht in den Unterricht kommen.Nächste Woche im Unterricht aber ein Modelltest zur Deutschprüfung gemacht ។
Schreiben Sie Ihrer Kursleiter, Frau Schuster ។
-Grund für ihr Schreiben
-Entschuldigung
-Wie zu Hause lernen?
-Wind តើអ្វីដែលខ្ញុំចង់រៀន?
Liebe Lehrerin,
ខ្ញុំមិនដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាននោះទេ។ ខ្ញុំសូមសរសេរអំពីអ្វីដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់អាន។
Liebe Grüße
ឈ្មោះនាមត្រកូល THEMA: 14
សង្ខេប geschrieben សង្ខេប geschrieben: អ្នកអាចទទួលបាននៅលើអ៊ីនធឺរហ្វេសប៊ុកស៍សម្រាប់អ្នក។
Dortmund, Maiden ទី៥...
លីបេ(r)…….
ខ្ញុំនឹងទទួលបាននូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ ខ្ញុំនឹងទទួលបាននូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានបញ្ហា។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនសូវចាប់អារម្មណ៍លើ Sportunfall.Ich មានអព្ភន្តរហេតុច្រើនណាស់។ ក្រណាត់សៅហ្មង។ តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់អ្នកជិតខាងឬទេ? (តើខ្ញុំអាចរកបានអ្វីខ្លះ។ ) - តើអ្វីទៅជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹង?
ដូចគ្នានេះផងដែរ, ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការតុបតែងខ្លួន, ការប៉ះទង្គិចគ្នា, ការប៉ះទង្គិចគ្នាទៅវិញទៅមក Ausflug mitmachen kann ។Viele Grüße
ឈ្មោះនាមត្រកូល
- ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងប្រធានបទនេះ អ្នកត្រូវតែចូល។