វេជ្ជបណ្ឌិតនៅអាល្លឺម៉ង់

> វេទិកា > លំនាំនិយាយអាល្លឺម៉ង់ > វេជ្ជបណ្ឌិតនៅអាល្លឺម៉ង់

សូមស្វាគមន៍មកកាន់វេទិកា ALMANCAX ។ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានទាំងអស់ដែលអ្នកស្វែងរកអំពីអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងវេទិការបស់យើង។
    • ថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 22:10
    ទឹកក្រូច
    អ្នកចូលរួម

    ich muss einen arzt aufsuchen ។
    (ខ្ញុំគួរតែទៅជួបគ្រូពេទ្យ)

    ich fühle mich gar nicht wohl ។
    ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទាល់តែសោះ។

    តើអ្វីដែលខ្ញុំមិនចង់បាន
    (តើអ្នកនឹងផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យល្អដែរឬទេ?)

    wo wohnt er?
    (តើគាត់រស់នៅទីណា?)

    wann hat er sprechstunde?
    (តើម៉ោងអធិការកិច្ចគឺជាពេលណា?)

    ich fühle mich sehr schwach ។
    ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ទន់ខ្សោយខ្លាំងណាស់។

    es ist mir heute gar nicht gut ។
    ខ្ញុំមិនល្អទេនៅថ្ងៃនេះ។

    ich habe mich erkeltet ។
    (ខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយ)

    der hals tut mir weh ។បំពង់ករបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។

    ich habe
    (មានការឈឺចាប់នៅក្នុងខ្ញុំ)

    ich habe fieber ។
    (ខ្ញុំមានគ្រុនក្តៅ)

    ich habe mir den magen verdorben ។
    ក្រពះរបស់ខ្ញុំខូច។

    ich habe rücken schmerzen ។
    ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។

    ich habe verdaungsbescwerden ។
    (ការរំលាយអាហារ)

    ខ្មោចសត្វដួលរលំ។
    (ខ្ញុំមានដង្ហើមខ្លី)

    ich habe husten ។(ខ្ញុំក្អក)

    ich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
    ក្បាលរបស់ខ្ញុំ, ក្រពះរបស់ខ្ញុំ, ឈឺក្រពះរបស់ខ្ញុំ។

    អ្នកនឹងទទួលបានការត្រួតពិនិត្យដោយស្វ័យប្រវត្តិ។(ខ្ញុំបានដួលហើយខ្ញុំមានអវយវៈមួយនៅដៃរបស់ខ្ញុំ)

    mein bein ist gerbrochen ។
    ជើងខ្ញុំខូច។

    ich habe keinen appetit ។ខ្ញុំគ្មានចំណង់អាហារទេ។

    អ្នកនឹងទទួលបាននូវអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ។
    ខ្ញុំមិនបានបរិភោគសម្រាប់រយៈពេលបីថ្ងៃទេ។

    តើអ្វីទៅ?
    (អ្វីដែលខ្ញុំអាចបរិភោគ?)

    តើអ្នកនឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េច?
    (តើខ្ញុំត្រូវប្រើថ្នាំនេះប៉ុន្មានដងក្នុងមួយថ្ងៃ?)

    darf ich rauchen?
    (តើខ្ញុំអាចជក់បារីបានទេ?)

    • ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 15:18
    អនាមិក
    អ្នកទស្សនា

    សូមអរគុណច្រើនពណ៌ទឹកក្រូច។

    • ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 17:05
    delfine
    អ្នកចូលរួម

    merhaba “iyi olacak hastanin doktor ayagina gelir” derler ya benimkide onun gibi bir sey oldu sizden ricam bu yazdiklariniza benim yazdiklarimida almanca sekilde ekleyebilirseniz memnun olurum ,tabi eger mumkunse :)

    តើថាំនះមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់ខ្ញុំ?
    តើខ្ញុំត្រូវប្រើថ្នាំនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន?

    សូមអរគុណចំពោះចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។

    • ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 17:37
    ទឹកក្រូច
    អ្នកចូលរួម

    តើថាំនះមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះដល់ខ្ញុំ?
    (បន្ទាត់ស្លាប់ឌា្មាះម្ន្ឹម?)

    តើខ្ញុំត្រូវប្រើថ្នាំនេះរយៈពេលប៉ុន្មាន?
    (bis wann soll) ich das (dieses) Medikament einnehmen (anwenden)?

    ផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន einneh= ផឹកទឹកដោះគោ (ថាំទឹកសុីរ៉ូ។ លសំរាប់ថាំធម្មតា)
    ជាង anwer= ការជិះ (សម្រាប់ថ្នាំប្រភេទក្រែម។ ) ។

    រីករាយដែលដឹងថាតើខ្ញុំអាចជួយបានឬអត់។

    • ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 18:36
    delfine
    អ្នកចូលរួម

    សូមអរគុណច្រើនចំពោះការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក ..

    • ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007: 14:00
    ozant គឺ
    អ្នកចូលរួម

    mein bein ist gerbrochen.=°= yanlis.. :== Mein bein  ist gebrochen… ;)
    ជើងខ្ញុំខូច។
    == ខុស == Ich habe Verdauungsbeschwerden
    វានឹងត្រូវបាន ..
    អរគុណចំពោះអ្នកដទៃ :)
    ខ្ញុំពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់វាប្រសិនបើអ្នកកែកំហុស។ :)

    • ថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2007: 21:39
    esma 41
    អ្នកចូលរួម

    ឧទាហរណ៏សុខភាពអាឡឺម៉ង់

    Ich brauche einen Arzt - ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ។ Artz ប្រុស dr ។ Artzin លោកស្រី

    អ៊ីឈីនខាប់ - ខ្ញុំឈឺ

    Bitten rufen sie einen Arzt - សូមទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត!

    អ៊ីចហែ kopfschmerzen - ក្បាលរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់

    អ៊ីឈីហាំម៉ិច - ខ្ញុំត្រជាក់

    Ich habe mich verletzt - ខ្ញុំរងរបួស

    ខ្ញុំមានជំងឺហឺត - ខ្ញុំមានជំងឺហឺត

    អ៊ីចប៊ីនទឹកនោមផ្អែម - ខ្ញុំជាអ្នកជំងឺរបបអាហារ

    ខ្ញុំមិនស្គាល់ក្រុមឈាមរបស់ខ្ញុំទេ

    Ich habe zahnschmerzen - ខ្ញុំមានការឈឺចាប់ខាងក្រៅ

    Ich habe Magenschmerzen– Karin (ឈឺក្រពះ)

    Augenarzt - អ្នកជំនាញផ្នែកភ្នែក
    ប្រតិបត្តិករជូរីហ្គឺន
    Frauenarzt - រោគស្ត្រី
    Hautarzt - រោគសើស្បែក
    អន្តរជាតិ - ជនបរទេស
    Kinderarzt - ពេទ្យកុមារ
    Zahnarzt - ឌីស

    der Schmerzstiller- បំបាត់ការឈឺចាប់
    ថ្នាំអាស្ពីរីនអាស្ពីរីន
    ស្លាប់ពូក - ថ្នាំ
    ស្លាប់ថាំ Medizin - ឱសថ
    das Abführmittel-müsil
    der Hustensirup
    das Schlafmittel

    Chirurg (គ្រូពេទ្យវះកាត់) - វះកាត់ (អ្នក) / អ្នកប្រតិបត្តិការ (s)
    អ្នកជំនាញការ (អ្នកចែកចាយ)
    Medizin = ប្រភេទ
    ឱសថ = ថ្នាំ

    Fauenarzt-a ជាធម្មតា -> Gynäkolog (= masculine), Gynäkoligin (= ស្រី) ពួកគេនិយាយថា
    Hautarzta-ada -> សើស្បែក / នៅ
    HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = គ្រូពេទ្យឯកទេសនៃការហៀរច្រមុះ
    Arzt = វេជ្ជបណ្ឌិត (ប្រុស), Ärztin = វេជ្ជបណ្ឌិតស្ត្រី
    ប្រហែលជា 'Ich habe mich erkältet' 'Ich habe mich verkühlt'

    មានប៉ុន្មានខ្ញុំ។ :)

    Herkese acil sifalar dilerim…..sagliginizin degerini bilin. :)

    • ថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 2007: 22:36
    អាសនៈ
    អ្នកចូលរួម

    ខ្ញុំនឹងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់វាប្រសិនបើអ្នកក៏ធ្វើការណាត់ជួបជាមួយនឹងគ្រូពេទ្យផងដែរ

    • 24 មីនា 2008: 10:41
    ozant គឺ
    អ្នកចូលរួម

    ចម្លើយ: ឡាន, ស្លាកសញ្ញា
    B: Hallo, mein ឈ្មោះ ist ______ និង ich möchte ein Termin ។
    មួយ: Ja, kann morgen sein?
    ខ: យល់ព្រម, និយាយអញ្ចឹង 15: 00 Uhr bin ich frei
    A: មិនអីទេtschüss bis morgen …

    និយាយទួរគី
    ចៈសួស្ដីថ្ងៃល្អ
    ខ: ជំរាបសួរ, ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ _______ ហើយខ្ញុំចង់បានការណាត់ជួប។
    ចម្លើយៈតើវាអាចជាថ្ងៃស្អែកបានដែរឬទេ?
    ខ: យល់ព្រម, ថ្ងៃស្អែកនៅ 15: 00 គឺឥតគិតថ្លៃ។
    ចៈមិនអីទេឃើញអ្នក ...

    Not: Yardim etmek istedim ama hatam varsa düzeltebilirsiniz… :)

    • ថ្ងៃទី 19 ខែតុលា ឆ្នាំ 2008: 11:55
    Hasan27
    អ្នកចូលរួម

    មុននឹងគ្រូពេទ្យ
    A. Hallo, Guten Tag ។
    ខ។ អាឡឺម៉ង់តើវីសខេន ich ជាអ្នកជួយសង្គ្រោះ?
    មីសុិនម៉ុក។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
    B.Waren Sie schon mal bei uns?
    ក។ អូន។
    ខ។ ប៊ីបសៀអ័រគីងគក្សាគតឌៀប៊ី?
    A.Ja.Ich habe schon dabei.Hier ist meine Krankenkassekarte ។
    B.Okey.Bitte warten Sie im Wartezimmer.Sie kommen gleich dran ។

    សួស្ដីថ្ងៃល្អ។
    B.Hello តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានយ៉ាងដូចម្តេច?
    ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។ ខ្ញុំចង់ពិនិត្យ។
    ខ។ តើអ្នកធ្លាប់ទៅយើងពីមុនទេ?
    អូខ្ញុំមករកអ្នកជាលើកដំបូង។
    ខ។ តើប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងជំងឺរបស់អ្នកជាមួយអ្នកដែរឬទេ?
    កាតធានារ៉ាប់រងជំងឺរបស់ខ្ញុំ។
    សូមរង់ចាំក្នុងបន្ទប់រង់ចាំ។

    • 16 ខែវិច្ឆិកា 2008: 18:32
    Hasan27
    អ្នកចូលរួម

    មួយ។ តើអ្វីទៅ?
    b.Ich scwitze immer nachts und habe ich Halsschmerzen ។
    c.Messen wir ទំនិញ Ihren Blutdruck! (ចូរវាស់សំពាធឈាមរបស់អ្នក។ )
    d.Ihr Blutdruck ist hoch ។
    (កំរិតសម្ពាធឈាមរបស់អ្នកទាប)

    • 18 ខែធ្នូ 2008: 18:08
    Hasan27
    អ្នកចូលរួម

    ចូរកុំរើក្បាលរបស់អ្នក។
    Drehen Sie ពី Kopf (បត់ស្តាំទៅឆ្វេង)
    Heben Sie ពី Kopf ។ (បង្កើនក្បាលរបស់អ្នក។ )
    Senken Sie den Kopf (បោះក្បាលរបស់អ្នក។ )

    • ថ្ងៃទី 14 ខែមករា 2009: 17:23
    Hasan27
    អ្នកចូលរួម

    អ្នកអាចអានរឿងនេះ។
    (កុហកនៅលើគ្រែពិនិត្យ។ )

    • ថ្ងៃទី 15 ខែមករា 2009: 09:12
    ប្រទានពរ
    អ្នកចូលរួម

    Hasan42' nin sayesinde bircok Almanyada doktorda kullanabilecegim cümleler' i ögrenmis ve tekrar etmis oldum. Eyvallah..

    • ថ្ងៃទី 15 ខែមករា 2009: 16:15
    Hasan27
    អ្នកចូលរួម

    គ្រាប់បៀ Joker :) tsk.ler ។

    • ថ្ងៃទី 15 ខែមករា 2009: 16:15
    Hasan27
    អ្នកចូលរួម

    យល់ព្រម:)

បង្ហាញ 15 ចម្លើយ - 1 ដល់ 15 (សរុប 25)
1 2
  • ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងប្រធានបទនេះ អ្នកត្រូវតែចូល។