NAME-IN STATE (GENITIVE)
ជាធម្មតាមិនមានរឿងដូចជារដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសទួរគីទេ។
ស្ថានភាពជាទូទៅកើតឡើងជាឃ្លានាមជាភាសាទួរគី ឧទាហរណ៍ "ទ្វារសាលា"។
"គូរលើជញ្ជាំង", "អាវយឺតរបស់អាលី" ជាដើម។
ដូចនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតស្ថានភាពនៃឈ្មោះត្រូវបានទទួលដោយការផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទ។
ការផ្លាស់ប្តូរនេះកើតឡើងដូចខាងក្រោម:
der និងចុងបញ្ចប់នៃពាក្យនេះត្រូវបាននាំទៅមួយនៃគ្រឿងអលង្ការឬ -s ។
das ក្លាយជាពាក្យហើយចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ - ឬក៏ -s ត្រូវបាននាំទៅកាន់គ្រឿងអលង្ការមួយ។
die der artikeli និងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពាក្យ (ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឈ្មោះពហុវចន។ )
ein បានក្លាយជា eines ដើមនិងចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ -es ឬ -s ត្រូវបាននាំទៅមួយនៃគ្រឿងអលង្ការ។
eine ក្លាយជា einer និងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពាក្យនេះ។
kein ក្លាយជា keine និងពាក្យត្រូវបាននាំយកទៅទីបញ្ចប់នៃមួយឬ -s នេះ។
keine ក្លាយជា keiner វត្ថុបុរាណនិងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពាក្យនោះទេ។
ការផ្លាស់ប្តូរដែលមាននៅក្នុងរដ្ឋខាងលើត្រូវបានបង្ហាញ។
ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់យើងបានប្រើប្រយោគដូចជា” មួយនៃ -es ឬ -s មន្តស្នេហ៍takıl។
ដូច្នេះ, មួយដែលយើងនឹងនាំយកមកនូវ?
ប្រសិនបើឈ្មោះនេះមានលក្ខណៈពិសេសនោះ“ -es ir ត្រូវបានបន្ថែមដល់ទីបញ្ចប់។
ប្រសិនបើឈ្មោះគឺច្រើនជាងមួយព្យាង្គ“ -s ត្រូវបានបន្ថែមទៅខាងចុង។
សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម។
der Vater (ឪពុក)
des Vaters (ឪពុក)
das Haus (ផ្ទះ)
ផ្ទះ des Hauses
das Auto (រថយន្ត)
des Autos (នៃរថយន្ត)
der Mann (បុរស)
des Mannes (បុរស)
ដូចដែលអាចឃើញពីខាងលើអត្ថបទ der និង das ប្រែទៅជា des និងពាក្យ -es -s
គ្រឿងអលង្ការមួយត្រូវបានបន្ថែម។
ស្លាប់ Frau (ស្ត្រី)
der Frau (របស់ស្ត្រី)
Die Mutter (ម្តាយ)
der Mutter (របស់ម្តាយ)
ដូចបានឃើញនៅខាងលើស្លាប់ artikeli ប្រែទៅជា der និងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពាក្យនោះទេ។
នេះអនុវត្តទៅពហុវចនៈ:
die Mütter (ម្តាយ)
der Mütter (របស់ម្តាយ)
Die Autos (រថយន្ត)
der Autos (នៃរថយន្ត)
ជា ...
ឥឡូវនេះចូរយើងផ្តល់នូវឧទាហរណ៏នៃអត្ថបទមិនច្បាស់;
ein Bus (ឡានក្រុង)
eines Busses (នៃឡានក្រុង)
អ៊ីន ម៉ាន់ (បុរសម្នាក់)
eines mannes (របស់បុរស)
eine Frau (ស្ត្រី)
einer Frau (របស់ស្ត្រី)
keine Frau (មិនមែនជាស្ត្រី)
Keiner Frau (មិនមែនជាស្ត្រី)
kein Bus (មិនមែនឡានក្រុង)
keines Busses (មិនមែនឡានក្រុងទេ)
នៅក្នុងឧទាហរណ៍ខាងលើជំនួសឱ្យ "មិនមែនឡានក្រុង" "គ្មានឡានក្រុង" ជំនួសឱ្យ "មិនមែនឡានក្រុង" ។
វាក៏អាចធ្វើទៅបានដើម្បីកាត់អត្ថន័យនៃ "គ្មានឡានក្រុង" ។
នៅក្នុងជំពូកមុន ៗ មានក្បួនពិសេសសម្រាប់អ៊ីនិងអ៊ី។
(ពាក្យជាច្រើនដែលបញ្ចប់ជាមួយនឹងគ្រឿងអលង្ការ -n, -en ។ ) ឈ្មោះនៃករណីលើកលែងនេះគឺទាំងអស់
យើងមិនពិចារណាវានៅទីនេះម្ដងទៀតទេ។
ដើម្បីផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយចំនួន
der Türke - Des Türken
der និស្សិត - des Studenten
វាអាចធ្វើឱ្យឧទាហរណ៍។
ដើម្បីប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវសូមមើលឧទាហរណ៍ទាំងនេះនិងមិនគ្រាន់តែ
ព្យាយាមធ្វើជាគំរូដោយខ្លួនឯង។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលជោគជ័យ ...
ការយល់ព្រមក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់អ្នកគួរតែជាទេវភាព។ ប្រសិនបើគាត់ពេញចិត្តវាមិនសំខាន់ទេប្រសិនបើពិភពលោកទាំងមូលអាក់អន់ចិត្ត។ បើគាត់ព្រមទទួលបើប្រជាជនទាំងអស់បដិសេធវាគ្មានផលអ្វីទេ។ បន្ទាប់ពីគាត់យល់ព្រមនិងយល់ព្រមប្រសិនបើគាត់ប្រាថ្នានិងទទួលយកប្រាជ្ញាគាត់នឹងធ្វើឱ្យប្រជាជនទទួលយកវាទោះបីអ្នកមិនចង់សួរក៏ដោយ។ ដូច្នេះវាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការយល់ព្រមពីព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិដែលជាគោលបំណងសំខាន់នៅក្នុងសេវាកម្មនេះ។ (ឡេមឡារ៉ា)
