មេរៀនទី ១៥៖ Perektif – Past Tense with Di ជាភាសាអាឡឺម៉ង់

[/list]

រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបានសិក្សាអំពីភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ន (ប្រូសេន) និងភាពតានតឹងអតីតកាលជាមួយ -di (ហៅផងដែរថាព្រីតធូមឬអ៊ីមភឺហ្វឺក) ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

នៅក្នុងមេរៀននេះយើងនឹងពិនិត្យមើលប្រធានបទរបស់ Das Perfekt ។ Perfekt ដូចជាPräteritumមានន័យថាភាពតានតឹងកន្លងមកជាមួយ -di ។
ពិពណ៌នាសកម្មភាពដែលបានធ្វើកាលពីអតីតកាល។
មានភាពខុសគ្នាមួយចំនួនរវាងអ្នកទាំងពីរ។ Präteritumត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងភាសាសរសេរដែលប្រើនៅក្នុងរឿងនិទានរឿងនិទានទេពអប្សររឿងប្រលោមលោកឬរឿងរ៉ាវហើយ Perfekt ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងភាសានិយាយមិនមែនក្នុងប្រលោមលោកនិងរឿងទេ។
កែវទាំងពីរនេះអាចយោងទៅលើអតីតកាលទាំងអស់យោងទៅតាមកន្លែងរបស់ពួកគេលើកលែងតែភាពតានតឹងអតីតកាលជាមួយម៉ាច។
ឧទាហរណ៍ ពួកគេអាចឆ្លើយតបទៅនឹងភាពតានតឹងដូចជា "ខ្ញុំបានធ្វើការ", "ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការ", "ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ" ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភាពតានតឹងជាមួយ -mish ដូចជា "ខ្ញុំបានធ្វើការ", "ខ្ញុំបានធ្វើការ" នោះទេ។

ដូចដែលយើងបានឃើញនៅក្នុងមេរៀនមុន ៗ របស់យើងនៅក្នុងPräteritumនិងPräsensទោសត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចខាងក្រោម:

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការបញ្ជាទិញនេះផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ Perfekt (ភាពតានតឹងអតីតកាលជាមួយ -di) លំនាំដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុង Perfekt មានដូចខាងក្រោម:

ដូចដែលអាចឃើញនៅទីនេះគំនិតនៃកិរិយាសព្ទជំនួយដែលយើងមិនបានមើលឃើញនៅក្នុងមេរៀនពីមុនរបស់យើងបានលេចចេញមក។

[/list]

កិរិយាសព្ទជំនួយពីរត្រូវបានប្រើក្នុងការធ្វើ Perfekt, ទាំងនេះគឺជា; HABEN និង SEIN គឺជាសត្វដំរី។
កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះមិនសមហេតុផលទេនៅពេលប្រើជាកិរិយាស័ព្ទជំនួយដូច្នេះពួកគេមិនអាចត្រូវបានបកប្រែទៅជាទួរគីបានទេ។
ក្នុងការបង្កើត perfekt, conjugation នៃកិរិយាសព្ទទាំងនេះយោងទៅតាមពេលបច្ចុប្បន្ន (Präsens) ត្រូវបានគេប្រើ។ (កុំច្រឡំច្បាប់នេះយើងបានផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមធម្មជាតិអ្នកគ្រាន់តែដឹង)
ឥលូវសូមឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំងកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះតាមពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន។

នៅក្នុងតារាងខាងលើការប្រើរូបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កិរិយាសព្ទជំនួយនិងស៊ីនភីនដែលត្រូវបានប្រើនៅ Perfekt ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
កិរិយាសព្ទជំនួយនឹងត្រូវបានកំណត់អាស្រ័យលើប្រធានបទនៃការកាត់ទោសឧទាហរណ៍ក្នុងប្រយោគដែលប្រធានបទជាមនុស្សដំបូងគេដែលមានន័យថា ich "៉" ឬ "habe" នឹងត្រូវបានប្រើជាកិរិយាសព្ទជំនួយ។
ក្នុងប្រយោគមួយដែលប្រធានបទជាមនុស្សពហុវចនៈលើកទីមួយគឺពោលគឺ "ទម្លាប់" ឬ "seid cak នឹងត្រូវបានប្រើ។

នៅក្នុងប្រយោគមួយដែលបានបង្កើតឡើងដោយប្រូតេស្តិកវាជាការចាំបាច់ដែលកិរិយាសព្ទជំនួយទាំងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងប្រធានបទតារាងខាងលើគួរតែត្រូវបានគេចងចាំដោយសារតែនៅក្នុងប្រយោគដែលបានបង្កើតដោយ perfekt មានកិរិយាស័ព្ទកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវគ្នា។
កិរិយាស័ព្ទពិតប្រាកដ (partizip perfekt) មិនប្រែប្រួលទៅតាមមនុស្សទេវាដូចគ្នានឹងមនុស្សគ្រប់រូបដែរ (សូមមើលខាងក្រោម) ហេតុដូច្នេះ Perfekt មានកិរិយាសព្ទកិរិយាសព្ទរួមគ្នាក្នុងការកាត់ទោសដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមពេលវេលា។

ដោយសារយើងនឹងប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយបន្ទាប់ពីប្រធានបទនៅក្នុង Perektif ហើយយើងមានកិរិយាសព្ទជំនួយពីរ "haben" និង "sein" ក្នុងករណីនេះតើយើងនឹងប្រើ "haben" ឬ "sein" ទេ?
កិរិយាស័ព្ទហិង្សាមួយណាឬ Haben? យោងទៅតាមអ្វី?
ចម្លើយរបស់យើងចំពោះសំណួរទាំងនេះគឺនេះ: យើងកំណត់ថាតើកិរិយាសព្ទជំនួយណាដែលត្រូវប្រើនៅ Perfekt ដោយពិនិត្យមើលកិរិយាស័ព្ទសំខាន់។
ប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនដែលព្រះបុត្រា, kullanılır.hangនសេនដើម្បីជួយជាមួយនឹងការមួយចំនួននៃការប្រើប្រាស់ពិតប្រាកដយើងនឹងនោះយើងនឹងបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃការកាត់ទោសនេះនឹងសម្រេចដោយការសម្លឹងមើលពិតប្រាកដ។

ជាទូទៅ កិរិយាសព្ទជំនួយដែលប្រើច្រើនបំផុតនៅក្នុង Perektif គឺ "habenគឺ។ ជាពិសេសជាមួយកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់មួយចំនួន "របស់គាត់"ត្រូវបានប្រើ។
អ្នកអាចមើលកិរិយាសព្ទណាដែលត្រូវប្រើនិងកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវប្រើក្នុងបញ្ជីខាងក្រោម។
ដូចដែលយើងបានឱ្យដឹងថាកាលពីដើម, វេយ្យាករណ៍អាឡឺម៉ង់មានរចនាសម្ព័ន្ធដែលតម្រូវឱ្យមានការទន្ទេញចាំមាត់ពឹងផ្អែកលើព្រះបុត្រាដូច្នេះកិរិយាស័ព្ទដែលមួយ, វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីទន្ទេញចាំកិរិយាស័ព្ទដើម្បីមើលអ្វីដែលជាការអាចរកបាន។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបង្កើតក្រុមតូចនៅទីនេះ។ ការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋឬចលនា (ដូចជាឡើងចុះចុះពីខាងស្តាំទៅឆ្វេងឬផ្លាស់ទីទៅទិសដៅណាមួយនៅលើផ្ទៃផ្ទះ) ។

ដើម្បីមើលកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ដែលប្រើជាទូទៅបំផុតជាមួយអត្ថន័យរបស់ពួកគេដើម្បីរៀនកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវប្រើ សូមចុចទីនេះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនសូវស្គាល់ប្រធានបទនេះសូមអានប្រធានបទជាមុន។

[/list]

Partizip Perfekt, Perfekt គឺជារដ្ឋពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទនៅពេលដែលការកាត់ទោសត្រូវបានប្រើ។
នៅពេលជាមួយគ្នាយើងនឹងឃើញអនាគតរបស់ Plusquamperfekt យើងនឹងប្រើកិរិយាស័ព្ទ Partizp Perfekt ។
Partizip Perfekt មិនមែនជាការរួមបញ្ចូលកិរិយាស័ព្ទយោងទៅតាមមនុស្សនោះទេវាគឺជាកំណែនៃកិរិយាស័ព្ទដែលទទួលបានដោយបន្ថែមឯកសារភ្ជាប់មួយចំនួនទៅកិរិយាស័ព្ទហើយវាចាំបាច់ក្នុងការចងចាំរដ្ឋ Partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទដើម្បីបង្កើតប្រយោគនៅក្នុង Perfekt (ភាពតានតឹងអតីតកាលជាមួយ -di) ។
ដូចដែលយើងបានឃើញនៅក្នុងមេរៀនមុន ៗ របស់យើងយើងបាននាំបច្ច័យមួយចំនួនចាក់ឬសនៃកិរិយាស័ព្ទដើម្បីបង្កើតប្រយោគនៅព្រីនស៍គឺថានៅក្នុងភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្នឬព្រីតធីមប៉ុន្តែ Perfekt មិនដូចនោះទេនៅក្នុងពេលវេលា ។Partizip Perfekt ត្រូវបានប្រើ នៅក្នុងប្រយោគដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងពេលវេលា Perfekt សំណុំបែបបទមិនសំខាន់មិនត្រូវបានប្រើឧបសម្ព័ន្ធដែលផ្លាស់ប្តូរយោងទៅតាមបុគ្គលម្នាក់ៗមិនត្រូវបាននាំយកមកទេ។
Partizip Perfekt នៅចុងបញ្ចប់ដែលមានទីតាំងស្ថិតក្នុងការកាត់ទោសនិងភាគីដោយពេលdeğişmez.perfektនេះប្រយោគកិរិយាស័ព្ទជំនួយការផ្លាស់ប្តូរអ្វីឡើយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងពេលដែលការបង្កើតគណបក្សកិរិយាស័ព្ទសំខាន់ (នៅទីនេះជាឈ្មោះនៃ Partizip Perfektlerini នេះ) ការផ្លាស់ប្តូរនេះបើយោងតាមមនុស្សម្នាក់, ប្រធានបទនៃប្រយោគមួយ .IE របស់រដ្ឋសម្រាប់បុគ្គលទាំងអស់គ្នាយ៉ាងខ្លាំងប៉ះពាល់ដល់ពិតប្រាកដ។

នៅក្នុងការពិត Perfekt Partizip កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងឯកសារភ្ជាប់មួយចំនួនបន្ថែមទៀតនោះទេប៉ុន្តែដោយសារតែកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាពិសេសនៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទាំងនេះស្ថិតក្រោមការអ្វីដែលនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅត្រូវបានជាក់លាក់ពោលគឺករណី Perfekt Partizip ត្រូវបានបង្កឡើងដោយកង្វះនៃអំពើក្បួនជាក់លាក់មួយត្រូវតែដឹងពីលក្ខណៈបុគ្គលនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្បួនសាមញ្ញអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទធម្មតាវាអាចបង្កើតរដ្ឋរដ្ឋ Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទធម្មតាដោយអនុវត្តតាមក្បួននេះ។

Partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទធម្មតាត្រូវបានទទួលដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ដូចខាងក្រោម:

ឧទាហរណ៍:

"liebenKO ឫសនៃកិរិយាស័ព្ទ "liebeដើម្បីទទួលបានសំណុំបែបបទ Partizip Perfekt នៃកិរិយាសព្ទនេះ, ge បន្ថែមទៅចុងបញ្ចប់របស់ root t យើងបានបន្ថែម។
ដូច្នេះ: ge lieb t

hören ឫសនៃកិរិយាស័ព្ទ ម៉ោង រមៀល។ ដើម្បីទទួលបានសំណុំបែបបទ Partizip Perfekt នៃកិរិយាសព្ទនេះ, ge ទៅចុងបញ្ចប់នៃ root ។ t យើងបានបន្ថែម។
ដូច្នេះ: ge h t

ដូច្នេះ lieben Partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទ geliebter ឃ។ hören Partizip perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទ gehört រមៀល។
នៅក្នុងវិធីនេះអ្នកអាចបង្កើតសំណុំបែបបទ Partizip Perfekt នៃកិរិយាសព្ទធម្មតា។

ដូចដែលយើងបាននិយាយពីមុនមានករណីលើកលែងច្រើនណាស់ចំពោះវេយ្យាករណ៍អាឡឺម៉ង់។ មានករណីលើកលែងមួយចំនួន។
1 ។ កិរិយាស័ព្ទធម្មតាមួយចំនួនមិនមានមុន។
2 ។ បន្ថែម t-tag ទៅកិរិយាសព្ទដែលឫសរបស់វាបញ្ចប់ជាមួយ d, t, m, n និងបញ្ចូល e អ៊ីមែលរវាង t-tag និងឫសឫស។
ដូច្នេះកិរិយាស័ព្ទដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមនេះក៏គួរត្រូវបានគេទន្ទេញដែរ។
ដូចជាសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់; ជាអកុសលច្បាប់បែបនេះមិនអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ទេដូច្នេះកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់យ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកខ្លះនៃ Perfekt នៃអ្នកដែលត្រូវបានប្រើច្រើនបំផុតត្រូវតែត្រូវបានចងចាំមួយម្តង ៗ ។
ព័ត៌មានអំពី Partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។

ចូរបន្តជាមួយនឹងឧទាហរណ៍តូចមួយចំនួនដើម្បីប្រមូលប្រធានបទនិងពេល Perfekt ដើម្បីសរសេរឃ្លាដែលបានបង្កើតឡើង។

ប្រយោគសាមញ្ញដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពីអតីតកាលមានភាពតានតឹងជាមួយ perfekt ។

ich habe gehört: ខ្ញុំបានឮ

ich: ប្រធានបទ (1 មនុស្សឯកវចនៈ)
habe: កិរិយាសព្ទ Auxilary (conjugation នៃកិរិយាសព្ទ haben យោងទៅតាម 1 ។
Gehört: កិរិយាសព្ទសំខាន់ (Partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទhören)
នៅទីនេះយើងប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយ“ haben” ពីព្រោះ“ haben” ត្រូវបានប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទ“ hören ((ការចងចាំ) ។

sie haben gehört: ពួកគេបានឮ

sie: ប្រធានបទ (3 មនុស្សពហុវចនៈ)
កិរិយាសព្ទ (conjugation កិរិយាស័ព្ទ haben ដោយពហុវចនៈ)
gehört: កិរិយាសព្ទដើម (Partizip Perfekti នៃកិរិយាសព្ទកិរិយាស័ព្ទ)

Er H hat gheeht: ឮ

er: ប្រធានបទ (3 ។ បុគ្គលឯកវចនៈ)
បន្ទាត់: កិរិយាសព្ទ auxiliary (conjugation កិរិយាស័ព្ទ haben ដោយ 3 ។
gehört: កិរិយាសព្ទដើម (Partizip Perfekti នៃកិរិយាសព្ទកិរិយាស័ព្ទ)

ich bin Erkrankt: ខ្ញុំឈឺ (ឈឺ)

ich: ប្រធានបទ (1 មនុស្សឯកវចនៈ)
ប៊ីន: កិរិយាសព្ទជំនួយ (សេនសេន 1 ។
erkrankt: កិរិយាស័ព្ទចម្បង (Partizip Perfekti នៃកិរិយាស័ព្ទ erkranken)
នៅទីនេះយើងប្រើកិរិយាស័ព្ទ“ សឺន” ពីព្រោះអង់ស៊ីន” ត្រូវបានប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទ“ ដើមអរ (ការទន្ទេញចាំ) ។

sie ist erkrankt: ឈឺ (ឈឺ)

sie: ប្រធានបទ (3 ។ មនុស្សឯកវចនៈ)
ist: កិរិយាសព្ទជំនួយ (conjugation នៃកិរិយាសព្ទសេនដោយ 3 ។
erkrankt: កិរិយាស័ព្ទចម្បង (Partizip Perfekti នៃកិរិយាស័ព្ទ erkranken)

ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងឧទាហរណ៍ងាយៗខាងលើនេះ Partizip Perfekt (កិរិយាស័ព្ទពិតប្រាកដ) មិនផ្លាស់ប្តូរយោងទៅតាមបុគ្គលនោះទេវានៅតែដូចគ្នាចំពោះមនុស្សទាំងអស់។
កិរិយាសព្ទជំនួយខាងក្រោមប្រធានបទឧទាហរណ៍វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្តូរទីតាំងរបស់ប្រធានបទជាមួយកិរិយាសព្ទជំនួយដើម្បីធ្វើប្រយោគ។

Er H hat gheeht: ឮ។
hat er gehört? : ឮទេ?

du hast gehört: អ្នកបានឮ។
hast du gehört? : តើអ្នកឮទេ?

ឧទាហរណ៍។

ឥឡូវនេះយើងបានរៀនធាតុសំខាន់ៗនៃ Perfekt, ទាំងនេះគឺ; ឥឡូវនេះយើងសរសេរប្រយោគឧទាហរណ៍មួយចំនួនមិនមានភាពខុសគ្នារវាងកិរិយាសព្ទទៀងទាត់និងមិនទៀងទាត់ក្នុងន័យនៃការប្រឌិតភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺការបង្កើត Partizip Perfektlerdir ។

ដូច្នេះចូរផ្តល់អត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលគេនិយមប្រើជាទូទៅគឺ Partizip Perfects និងកិរិយាសព្ទជំនួយ (sein / haben) ដែលត្រូវប្រើមួយម្ដងៗ។

នៅក្នុងជួរឈរទីមួយ (ខាងឆ្វេងបំផុត) នៃតារាងខាងលើទំរង់កិរិយាសព្ទកិរិយាសព្ទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងជួរឈរទី ២ ទម្រង់ partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនេះគឺជាផ្នែកដែលនឹងត្រូវប្រើដើម្បីបង្កើតប្រយោគនៅ Perfekt ។ Partizip Perfekt នៃកិរិយាស័ព្ទនីមួយៗគួរតែត្រូវបានចងចាំ។ កិរិយាស័ព្ទជំនួយដែលត្រូវប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងជួរឈរ។
នៅក្នុង Perfect កិរិយាសព្ទជំនួយ "haben" ភាគច្រើនត្រូវបានប្រើ។ យើងបានព្យាយាមរាយបញ្ជីកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលប្រើជាមួយ "sein" ខាងលើ។ ដូច្នេះ វាទំនងជាត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រើ haben ជាមួយកិរិយាសព្ទដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុង តារាងខាងលើ។

[/list]

Ich habe gespielt: ការចាក់សារថ្មី។

Hemd gesehen? : តើអ្នកឃើញអាវធំថ្មីរបស់ខ្ញុំទេ?

ដូច្នេះយើងបានបញ្ចប់មុខវិជ្ជាដាសភឺហ្វឺតក្នុងមេរៀនបន្ទាប់របស់យើងយើងនឹងនិយាយពីប្រធានបទនៃហ្វុកហ្វាំភឺហ្វឺត (ភាពតានតឹងអតីតកាលជាមួយមី) មូលដ្ឋាននៃមុខវិជ្ជាថ្មីរបស់យើងក៏ផ្អែកលើប្រធានបទខាងលើដូច្នេះវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការរៀន ប្រធានបទនៃ Perfekt ក្នុងគោលបំណងដើម្បីរៀនមុខវិជ្ជានៃ Plusquamperfekt នេះ។