Önceki bölümlerde “bu bir kapıdır”, “bu bir masadır” kalıbındaki cümleleri hakkında çeşitli
យើងបានផ្តល់ព័ត៌មាន។
នៅក្នុងផ្នែកនេះ "តុគឺពណ៌ខៀវ", "អាម៉េតជាសិស្ស", "ឡានគឺថ្មី" ជាដើម។
ទោសនឹងត្រូវបានពន្យល់។
ឧទាហរណ៍;
Das ist ein Haus (នេះគឺជាផ្ទះមួយ)
Das Haus ist grün (ផ្ទះបៃតង)
Das Haus ist weiss (ផ្ទះមានពណ៌ស)
Das Haus ist neu (ផ្ទះថ្មី)
Das Haus ist alt (ផ្ទះចាស់ណាស់)
ដូចដែលអាចមើលឃើញនៅទីនេះ "das" មានន័យថានេះមិនត្រូវបានប្រើទេផ្ទុយទៅវិញពាក្យ "das" ។
វត្ថុដែលវាចង្អុលត្រូវបានប្រើជាប្រធានបទ។
វាអាចជា "das" ហើយមិនគួរច្រឡំជាមួយ "das" ផ្សេងទៀតទេ។
Das ist ein Auto (នេះគឺជាឡាន)
Das Auto ist neu (រថយន្តថ្មី)
ដ្រាយស្វ័យប្រវត្តិ Das (រថយន្តមានពណ៌បៃតង)
Das ដោយស្វ័យប្រវត្តិ (រថយន្តមានពណ៌លឿង)
Die rot Blume IST (ផ្កាមានពណ៌ក្រហម)
Weiss ស្មៅ Bluff (ផ្កាពណ៌ស)
Die Blume ist schön (ផ្កាគឺស្រស់ស្អាត)
បាត der Stuhl (ប្រធានមានអាយុ)
ដុលសរុបដឺ Tisch (តារាងមានទំហំធំ)
Der Mann ist jung (បុរសវ័យក្មេង)
der សិស្សនិស្សិត ist foul (សិស្សគឺខ្ជិល)
ឧទាហរណ៍ទាំងនេះក៏មានផាសុកភាពផងដែរជាមួយប្រយោគជាច្រើន។
យើងអាចប្រើ។
ឧទាហរណ៍;
Der Stuhl ist grün (កៅអីមានពណ៌បៃតង)
Die Stühle sind grün (កៅអីមានពណ៌បៃតង)
Die Blume ist schön (ផ្កាគឺស្រស់ស្អាត)
Die blumen sind schön (ផ្កាមានភាពស្រស់ស្អាត)
Die Blumen sind rot (ផ្កាមានពណ៌ក្រហម)
Die Blumen sind gelb (ផ្កាមានពណ៌លឿង)
ឥលូវនេះសូមបង្កើតឃ្លាអវិជ្ជមាន។
កាលពីមុន យើងធ្លាប់បកប្រែប្រយោគដូចជា "das ist ein Stuhl" ទៅជា "das ist kein Stuhl" ។
យើងត្រូវបានគេធ្វើឱ្យអវិជ្ជមាន។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រយោគដូចជា "Die Blumen sind rot" វាដូចជា ein/eine/kein/keine
មិនមានវិធីផ្សេងដើម្បីធ្វើដូចនេះទេ។
ស្លាប់ពាក្យសំដីនាងញ៉ាំញុងមានន័យថាស្ត្រីវ័យក្មេង។
ត្រូវបានធ្វើរួចជាមួយផ្សិតដូចខាងក្រោម។
Die Frau ist jung (ស្ត្រីវ័យក្មេង)
Die Frau ist nicht jung (ស្ត្រីមិនមានវ័យក្មេងទេ)
Die rot Blume IST (ផ្កាមានពណ៌ក្រហម)
Die Blume ist nicht rot (ផ្កាមិនមែនជាពណ៌ក្រហម)
Der Stuhl ist lang (កៅអីគឺវែង)
der Stuhl ist nicht lang (កៅអីមិនយូរទេ)
Die blumen sind schön (ផ្កាមានភាពស្រស់ស្អាត)
Die Blumen sind nicht schön (ផ្កាមិនមែនជាស្រស់ស្អាត)
ស្លាប់ Studenten sind foul (សិស្សខ្ជិល)
ស្លាប់ Studenten sind nicht foul (សិស្សមិនខ្ជិល)
ដូចដែលអាចមើលឃើញ ប្រយោគមានលក្ខណៈអវិជ្ជមាន ដោយគ្មានភាពខុសគ្នារវាងប្រយោគឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។
ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងយកពាក្យ "nicht" នៅពីមុខគុណនាម។
Nicht ពាក្យមិនឱ្យធ្វើការងារអវិជ្ជមាន
និងមិនមានន័យ។
der Stuhl ist neu (កៅអីថ្មី)
der Stuhl ist nicht neu (កៅអីមិនថ្មី)
ស្លាប់stühle sind neu (កៅអីថ្មី)
ស្លាប់Stühle sind nicht neu (កៅអីមិនមែនថ្មីទេ)
ឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រយោគរបស់យើងដោយប្រើ pronouns ផ្ទាល់ខ្លួនជានិច្ចប្រធានបទនេះ
ចូរផ្លាស់ប្តូរនិងធ្វើប្រយោគខុសគ្នា។
ជាបឋមយោងទៅតាមសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន
អនុញ្ញាតឱ្យ;
ich ប៊ីន (ខ្ញុំ - ខ្ញុំ - ខ្ញុំ - ខ្ញុំ - ខ្ញុំ)
du bist
សូមមើល
er
sie (ស្លាប់) ist
es (das) ist (dir-dir-stop)
wir sind (y'iz-y-y-y-y-y-y)
ទាក់ទងមក Ihr ដោយផ្ទាល់
sie sind
ឯកសារវេយ្យាករណ៍មូលដ្ឋានសម្រាប់ស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន
មើល pronouns ផ្ទាល់ខ្លួន។
ឥលូវសូមចូលទៅកាន់គំរូរបស់យើង។
ich bin Muharrem (ខ្ញុំឈ្មោះ Muharrem)
ich bin និស្សិត (ខ្ញុំជាសិស្ស)
ich bin Lehrer (ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន)
du du bist Lehrer (អ្នកជាគ្រូបង្រៀន)
Ertte Lehrer (គាត់គឺជាគ្រូបង្រៀន)
សិស្សសាលា (ពួកគេគឺជាសិស្ស)
sie ist lehrerin (នាងគឺជាគ្រូបង្រៀន)
Du bist Student (អ្នកជាសិស្ស)
du bist nicht សិស្ស (អ្នកមិនមែនជាសិស្ស)
ich ប៊ីអាលី (ខ្ញុំជាអាលី)
ich bin nicht Ali (ខ្ញុំមិនមែន Ali ទេ)
ich bin nicht Lehrer (ខ្ញុំមិនមែនជាគ្រូបង្រៀនទេ)
Du bist Arzt (អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត)
du bist nicht Arzt (អ្នកមិនមែនជាវេជ្ជបណ្ឌិតទេ)
bist du Arzt? (តើអ្នកជាគ្រូពេទ្យទេ?)
Nein, ich bin nicht Arzt (ទេខ្ញុំមិនមែនជាវេជ្ជបណ្ឌិតទេ)
Ja, ich bin Arzt (បាទខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត)
Tuğba ist Lehrerin (Tuğbaគឺជាគ្រូបង្រៀន)
តើTuğba Lehrerin (Tuğbaជាគ្រូបង្រៀន?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (បាទ, Tuğbaគឺជាគ្រូបង្រៀន)
Nein, Tuğba ist nicht lehrerin (គ្មានTuğbaមិនមែនជាគ្រូបង្រៀនទេ)
សួរថាហេតុអ្វី? (តើអ្នកជាសិស្សមែនទេ?)
Ja wir sind studenten (បាទ, យើងជាសិស្ស)
សួរថាហេតុអ្វី? (តើអ្នកជាសិស្សមែនទេ?)
Nein, wir sind nicht studenten (មិនមានយើងមិនមែនជាសិស្ស)
wir sind Kellner (យើងជាអ្នករត់តុ)
sind Sie Turke? (តើអ្នកជាទួរគី?)
Nein, ich bin nicht Türke (គ្មានទួរគី)
មើលពត៌មានពេញលេញរបស់ Sie sind
Ja, ich bin Turke (បាទ, ទួរគីរបស់ខ្ញុំ)
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានការងារដែលនឹងជួយសង្រ្គោះអ្នកនៅក្នុងល្ខោននោះអ្នកក៏ឱ្យតម្លៃលើការងារដែលអ្នកបានចាកចេញនៅក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់។
(Mesnevi-i Nuriye)
