ប្រទេសនិងភាសាអាឡឺម៉ង់សញ្ជាតិអាល្លឺម៉ង់
នៅក្នុងមេរៀនអាឡឺម៉ង់នេះ; យើងនឹងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីបណ្តាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ភាសាអាល្លឺម៉ង់និងសញ្ជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ប្រធានបទនៃប្រទេសនិងភាសាអាឡឺម៉ង់ជាទូទៅត្រូវបានបង្រៀននៅថ្នាក់ទី ៩ នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។
នៅក្នុងវគ្គសិក្សានេះដែលយើងនឹងពិនិត្យមើលភាសាអាឡឺម៉ង់នៃបណ្តាប្រទេសដំបូងសូមមើលអាឡឺម៉ង់និងទួរគីនៃបណ្តាប្រទេសតែមួយជាមួយនឹងរូបភាពដែលយើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នក។ ដំបូងយើងនឹងឃើញឈ្មោះនៃបណ្តាប្រទេសដែលយើងលឺបំផុតហើយជាធម្មតាមានទីតាំងនៅទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបម្តងមួយៗដោយមើលឃើញ។ ក្រោយមកទៀតយើងនឹងឃើញឈ្មោះប្រទេសជាច្រើនទៀតនៅក្នុងតុរៀនឈ្មោះប្រទេសជាតិអាឡឺម៉ង់និងរៀនភាសាដែលនិយាយដោយបណ្តាប្រទេសជាភាសាអាល្លឺម៉ង់។
យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកធ្វើតាមមេរៀនរបស់យើងដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ឥឡូវតោះមើលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាមួយរូបភាព។ ឥលូវនេះសូមលើកយកបញ្ហាខាងក្រោម៖ អ្នកអាចឃើញអត្ថបទមួយនៅពីមុខឈ្មោះប្រទេសតាមរូបភាពមួយចំនួនខាងក្រោម។ ទោះបីជាឈ្មោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាទូទៅមិនមានអត្ថបទក៏ដោយក៏មានប្រទេសខ្លះដូចជា die Türkeiមានអត្ថបទនៅពីមុខពួកគេ។ បញ្ហានេះគួរតែត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលរូបភាពខាងក្រោមដោយយកចិត្តទុកដាក់អ្នកក៏អាចរៀនអំពី៖
- យើងបានបង្ហាញឈ្មោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់
- បន្ថែមលើឈ្មោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់យើងបានបង្ហាញអត្ថន័យរបស់ពួកគេជាភាសាទួរគី។
- យើងក៏បានបង្ហាញផែនទីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ
- ក្រៅពីបណ្តាប្រទេសអាឡឺម៉ង់យើងក៏បានបង្ហាញពណ៌ទង់ជាតិនៃប្រទេសទាំងនេះនៅលើផែនទីផងដែរ។
បណ្តាប្រទេសអាឡឺម៉ង់គំនូររូបភាព
តារាងមាតិកា
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអាចរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ? ដើម្បីអានការពិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកម្មវិធីរកប្រាក់ដោយការមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ចុចទីនេះ
តើអ្នកឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកប្រាក់បានប៉ុន្មានក្នុងមួយខែដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃ និងអ៊ីនធឺណិត? ដើម្បីរៀនលេងហ្គេមរកលុយ ចុចទីនេះ
តើអ្នកចង់រៀនវិធីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពិតប្រាកដក្នុងការរកលុយនៅផ្ទះទេ? តើអ្នករកលុយពីផ្ទះដោយរបៀបណា? រៀន ចុចទីនេះ
ខាងលើយើងបានឃើញឈ្មោះអាឡឺម៉ង់នៃប្រទេសមួយចំនួននិងសមីការទួរគីរួមគ្នាជាមួយផែនទីប្រទេសនិងពណ៌ទង់ជាតិ។ តោះមើលប្រទេសមួយចំនួនទៀត។ នៅក្នុងបញ្ជីដែលយើងបានរៀបចំជាតារាងខាងក្រោមអ្នកនឹងឃើញបណ្តាប្រទេសនិងភាសាអាឡឺម៉ង់និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់អោយប្រជាជាតិនៃប្រទេសទាំងនេះ។ ការពិពណ៌នាតារាងមាននៅខាងក្រោម។
ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ភាសាអាល្លឺម៉ង់និងសញ្ជាតិអាល្លឺម៉ង់
ដំបូងយើងសូមផ្តល់ជូនជាទូទៅ។ ប្រធានបទមួយដែលយើងបាននិយាយពីមុន វិជ្ជាជីវៈអាឡឺម៉ង់ សមាជិកអាជីពនីមួយៗត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដាច់ដោយឡែកសម្រាប់បុរសនិងស្ត្រីជាភាសាអាឡឺម៉ង់នៅដើមឈ្មោះមុខរបររបស់បុរស។ der ប្រសិនបើស្ត្រីគឺនៅដើមនៃឈ្មោះអាជីពរបស់នាង នេះ យើងបាននិយាយថាមានអត្ថបទមួយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើគ្រូបង្រៀនជាបុរសនោះពាក្យមួយទៀតត្រូវបាននិយាយជាភាសាអាឡឺម៉ង់ហើយមួយទៀតត្រូវបានគេនិយាយប្រសិនបើស្ត្រី។ លើសពីនេះទៀត der artikeli ត្រូវបានប្រើនៅចំពោះមុខបុរសហើយ articel ស្លាប់ត្រូវបានប្រើនៅចំពោះមុខស្ត្រី។
គ្រាន់តែដូចនេះឈ្មោះប្រទេសជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដាច់ដោយឡែកសម្រាប់បុរសនិងស្ត្រីហើយ der អត្ថបទប្រសិនបើនៅចំពោះមុខស្ត្រី នេះ អត្ថបទត្រូវបានប្រើ។ បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលតារាងប្រទេសអាឡឺម៉ង់សញ្ជាតិនិងភាសាអាឡឺម៉ង់ខាងក្រោមការពន្យល់ចាំបាច់អាចរកបាននៅក្រោមតុ។
| ប្រទេសហ្គ្រីយ៉ាម៉ា - ជាតិ - ភាសា | ||
| ដេសដីធ្លី (ប្រទេស) | មរណភាពជាតិ (NATION) | ស្លាប់ Sprache (LANGUAGE) |
| ស្លាប់Türkei | តួកគី / ទួគីន | ទួរគី |
| ណ័រហ្សីភែន | តួកគី / ទួគីន | ទួរគី |
| អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត | Araber / Araberine | អារ៉ាប់ |
| ស៊ីរី | ស៊ីលីន / ស៊ីលីនទីន | អារ៉ាប់ |
| និយាយថាអ៊ីរ៉ាក់ | Iraker / Irakerin | អារ៉ាប់ |
| der អ៊ីរ៉ង់ | អ៊ីរ៉ង់ / អ៊ីរ៉ង់ | ពែរ្ស |
| ប្រទេសអូទ្រីស | Österreicher / Österreicherin | Deutsch |
| ប្រទេសបារាំង | ហ្វ្រង់ហ្សូស / ហ្វ្រង់ស័រសិន | Französisch |
| ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ | Deutsche / Deutsche | Deutsch |
| ស្លាប់ schweiz | Schweizer / Schweizerin | ឌែតឆ / ហ្វ្រេនហ្សេហ្សិច |
| ប្រទេសក្រិក | ហ្គីឈីច / ហ្គីឈីឈីន | ភាសាក្រិច |
| ប្រទេសជប៉ុន | ជប៉ុន / ជប៉ុន | ជនជាតិជប៉ុន |
| ប្រទេសរុស្ស៊ី | រ៉ូស / រូស៊ីន | រុស្ស៊ី |
ក្នុងតារាងខាងលើជួរឈរទី ១ មានឈ្មោះប្រទេសជួរឈរទី ២ ជាតិសាសន៍របស់ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះហើយជួរឈរទី ៣ មានភាសានិយាយនៅក្នុងប្រទេសនេះ។
ឧទា ស្លាប់Türkei ឃ្លាទួរគីមានន័យថា។ ប្រទេសតួកគីទៅ ការបញ្ចេញមតិ (ឬផ្ទុយទៅវិញនិយាយថាTürke) មានន័យថាបុរសទួរគី ស្លាប់ទួគីន មានន័យថាស្ត្រីតួកគី។ ទួរគី ឃ្លានេះសំដៅទៅលើភាសាតួកគីដែលនិយាយនៅទួរគី។
ឧ។ ប្រទេសរុស្ស៊ី មានន័យថាប្រទេសរុស្ស៊ី Russe និយាយ ការបញ្ចេញមតិមានន័យថាលោករូស្សីស ស្លាប់រូស៊ីន ការបញ្ចេញមតិមានន័យថានារីរុស្ស៊ី។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចយល់ពីអត្ថន័យនៃប្រទេសដទៃទៀតវានឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកដើម្បីរៀនពីវចនានុក្រម។ ភាគច្រើនយើងមិនសរសេរអត្ថន័យទួរគីនៃរាល់ពាក្យអាឡឺម៉ង់ទេដូច្នេះអ្នកអាចរកមើលពាក្យពីវចនានុក្រមដើម្បីរៀនពីអត្ថន័យអាល្លឺម៉ង់។ ពាក្យដែលបានរៀនពីវចនានុក្រមគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។
អ្នកអាចមើលឃើញប្រទេស, ប្រទេសនិងភាសាជាច្រើនទៀតនៅក្នុងរូបភាពដែលយើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកនៅខាងក្រោម។
ប្រយោគអំពីប្រទេសនិងប្រជាជាតិជាភាសាអាឡឺម៉ង់
ឥឡូវនេះយើងនឹងបញ្ចូលប្រយោគគំរូអំពីប្រទេសប្រទេសនិងភាសាដែលនិយាយជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ ក្នុងចំណោមប្រយោគទាំងនេះយើងនឹងលើកយកឃ្លាដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតមួយចំនួនដែលយើងទាំងអស់គ្នាបាន hear ពេលរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ហើយស្ថិតក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជាដំបូងដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសាលារៀន។ ប្រយោគទាំងនេះមានដូចខាងក្រោម៖
Wo wohnst du?
តើអ្នករស់នៅឯណា?
Woher kommst?
តើអ្នកមកពីណា?
តើ sprichst du?
តើភាសាណាដែលអ្នកនិយាយ?
ប្រយោគគឺដូច។ សូមផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគបែបនេះ។
តើអ្នកនឹងធ្វើបានទេ? ប្រយោគនិងគំរូចម្លើយប្រយោគ
|
តើអ្នកនឹងធ្វើបានទេ? (តើអ្នករស់នៅឯណា?) | |
| Ich wohne នៅBalıkesir | ខ្ញុំរស់នៅបាឡាសសៀ |
| ឌូចននៅបូរ៉ាក | អ្នករស់នៅក្នុង Bursa |
| បាននិយាយថា wohnt នៅ Antalya | បាននិយាយថារស់នៅក្នុង Antalya |
| Wir wohnen នៅ Artvin | យើងរស់នៅអាតវីន |
វង្វេង kommst du? ប្រយោគនិងគំរូចម្លើយប្រយោគ
| វង្វេង kommst du? (តើអ្នកមកពីណា?) | |
| អ៊ីឈី komme aus Balikesir | ខ្ញុំមកពីបាឡាសសៀ |
| Du kommst aus ម៉ារម៉ារីស | អ្នកមកពីម៉ាម៉ារីស |
| Hamza kommt aus Izmir | ហាហ្សាមកពីអ៊ីស៊ី |
| Wir kommen aus sinop | យើងមកពីស៊ីណុប |
តើ sprichst du? ប្រយោគនិងគំរូចម្លើយប្រយោគ
|
តើ sprichst du? (តើភាសាណាដែលអ្នកនិយាយ?) | |
| អ៊ីស៊ីស្ពឺរ៉ាស៊ីស | ខ្ញុំកំពុងនិយាយភាសារូស្សី |
| ឌ្រីផ្វិចស្តូឌិកឆក | អ្នកនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ |
| ម័រម័រ spricht Türkisch | Meryem និយាយភាសាទួរគី |
| Wie sprechen Englisch និង Turkisch | យើងនិយាយភាសាអង់គ្លេសនិងទួរគី |
ការសន្ទនានិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់
បណ្តាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងភាសានានាអនុវត្តប្រយោគ
ខាងក្រោមនេះមិត្តរបស់យើងឈ្មោះដូដូផ្តល់ព័ត៌មានអំពីខ្លួននាង។ ដោយប្រើចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីភាសាអាឡឺម៉ង់សូមស្វែងរកពាក្យដែលគួរតែមាននៅក្នុងចន្លោះនៅក្នុងប្រយោគខាងក្រោម។
…………ស្លាក! ……ឈ្មោះ………។ ដូរ៉ា។
អាយឆ…………ហ្វ្រេនឌ្រីក។
អ៊ិច…………។ នៅប៉ារីស។
អាយ……។ អង់គ្លេស
អាយឆ………………Französisch។