និយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់, សួរម៉ោងអាឡឺម៉ង់

នៅក្នុងមេរៀននេះយើងនឹងនិយាយអំពីប្រធានបទនៃការសួរម៉ោងនិងការប្រាប់ម៉ោងអាឡឺម៉ង់។ នៅក្នុងមេរៀនវីដេអូមុន ៗ របស់យើងយើងបានរៀនពីរបៀបនិយាយម៉ោងជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ នៅក្នុងមេរៀននេះយើងនឹងអនុវត្តបន្តិចទៀតបង្កើតការសន្ទនាគ្នានិងបញ្ចប់ប្រធានបទនេះ។

យើងគ្រាន់តែបានសរសេរប្រហែលកន្លះម៉ោងជាមួយម៉ោងពេញដើម្បីប្រាប់ពីម៉ោងនៅអាល្លឺម៉ង់មុន។
នៅក្នុងម៉ោងអាឡឺម៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្នចូរយើងប្រាប់អ្នកឱ្យច្បាស់ពីរបៀបនិយាយនាទីនិងរបៀបនិយាយនាឡិកា។

ត្រីមាសទៅត្រីមាស - ពីមួយត្រីមាសទៅមួយយប់

Quartet អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេនិយាយតាមវិធីដូចខាងក្រោម។

Es ist Viertel nach / vor ...... ។

នៅក្នុងលំនាំខាងលើពាក្យında nach មានន័យថាជាការបញ្ជូនមួយនិងពាក្យ vor មានន័យថាgeç kala-var cü។
ប្រសិនបើចំណុចនោះគឺទទេជាមួយនឹងចំនុចនៃម៉ោងឬភាគបួននៃម៉ោងត្រូវបានបញ្ជូននាឡិកាត្រូវបាននាំ។

ឧទាហរណ៍:
1/4 នៃអ្នកទាំង 5 កំពុងឆ្លងកាត់: Es ist Viertel nach fünf
ត្រីមាសទីប្រាំបីត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយ: Es ist Viertel nach acht
ត្រីមាសនេះគឺបួន: វាត្រូវបានគេហៅថា Viertel nach vier
ពីមួយភាគបួនដល់ប្រាំម៉ោង: Es ist Viertel vor fünf
នាឡិកានេះមានប្រាំបីត្រីមាស: Es ist Viertel vor acht
quartile នាឡិកា: Es ist Viertel vor vier
ពួកគេអាចនិយាយបាន។

នាទី
នាទីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយោងតាមឧទាហរណ៍ដូចខាងក្រោម។

វាជាការលំបាកបំផុត

នៅទីនេះយើងនឹងនាំយកចំណុចដំបូងទៅនាទីនិងចំណុចទីពីរទៅនាឡិកា។
vor រួចទៅហើយ: var-kala និង nach: យើងដឹងថាវាមានន័យថាឆ្លងកាត់។

ឧទាហរណ៍:
ពេលវេលាគឺបី: Es ist zwanzig nach drei
ម្ភៃបីម៉ោង: Es ist zwanzig vor drei
ម៉ោងប្រាំគឺជាងសែសិប: Es ist vierzig nach fünf
សែសិបប្រាំម៉ោង: Es ist vierzig vor fünf
ពីម៉ោង 9 ដល់ម៉ោង 9: វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឥតឈប់ឈរ
ដប់ប្រាំបួនដល់ម៉ោងប្រាំបួន: វាត្រូវបានគេហៅថា Viertel nach neun
ម៉ោងគឺពីប្រាំបីទៅសែសិបឆ្នាំ: Es ist fünfundvierzig nach acht
ម៉ោងគឺពីប្រាំបីទៅសែសិបឆ្នាំ: Es ist Viertel vor neun

ប្រសិនបើអ្នកចង់អានមេរៀនដែលយើងបានរៀបចំយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីការសួរម៉ោង និងនិយាយពេលវេលាជាភាសាអាឡឺម៉ង់ សូមចុចទីនេះ៖ នាឡិកាដៃអាល្លឺម៉ង់

សូមមើលវីដេអូមេរៀនដូចខាងក្រោមសម្រាប់ឧទាហរណ៍ជាច្រើនទៀតនៃនាឡិកាអាល្លឺម៉ង់: