លំនាំនិយាយអាល្លឺម៉ង់
នៅក្នុងមេរៀននេះយើងនឹងឃើញគំរូនិយាយបែបអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានគេប្រើច្រើនបំផុតនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ និស្សិតជាទីស្រឡាញ់វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀនលំនាំនិយាយបែបអាឡឺម៉ង់ទាំងនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ហើយអនុវត្តវាឱ្យបានច្រើន។
ឥឡូវនេះសូមមើលលំនាំនិយាយអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
លំនាំនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់
សួស្តី (hi): hallo (កន្ទុយភ្នែក :)
ជំរាបសួរ (ស្វាគមន៍): Servus! (សេវាកម្ម)
បាទ: ចា (ឬ)
ទេ: នេអ៊ីន (នេន)
សូមអរគុណអ្នក: Danke (dank)
សូមអរគុណច្រើន: Danke sehr (dankı ze: r)
អ្នកគឺ: Bitte (ប៊ីត)
មិនមានអ្វីមួយ: Nichts zu danken (nihts tsu danken)
សូមទោសខ្ញុំ: Entschuldigen Sie នៅក្នុង bitte (zi: bit)
សូមអរគុណខ្លាំងណាស់: Bitte sehr (bit ze: r)
ជំហានគឺ ih: ich heisse (ih ល្ងីល្ងើ ......... )
ខ្ញុំជាជនជាតិទួរៈ ich bin ein Türke (ih bin ayn türkı)
ខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត: ich bin Arzt (សិល្បៈសិប្បនិម្មិត)
ខ្ញុំជាសិស្ស: ich bin Schüler (ih bin នៅទីនេះ: lır)
ខ្ញុំ ...... ចាស់: ich ធុង ...... ។ jahre sub (ih bin bin ya: re alt)
ខ្ញុំមានអាយុម្ភៃឆ្នាំ: ich bin zwanzig jahre sub (ih bin svansig ya: re alt)
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? : Wie Heissen Sie? (vi: hayzın zi :)
ខ្ញុំឈ្មោះអាលី: ich heisse Ali (ih hayzı Ali)
អ្នកជានរណា? : បឹកប៊ី? (wist bist du)
ខ្ញុំជាអាលី៖ ich ប៊ិនអាលី (ih bin Ali)
ខ្ញុំជាមូស្លីម: ich bin Müslimisch (ih bin müslimiş)
ខ្ញុំឈ្មោះអាលី៖ ម៉ីនឈ្មោះអីតអាលី (mayn na: mi ist Ali)
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Ahmet: ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំអ៊ីតអ៉ីម៉េត (mayn na: mi ist Ahmet)
បានយល់ព្រម! : Verstanden! (* តែ stent Feğş)
សូម: Bitte (ប៊ីត)
អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើ៖ តើអ្នកចង់រៀនវិធីរកលុយងាយៗ និងលឿនបំផុតដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់គិតទេ? វិធីសាស្រ្តរកលុយដើម! លើសពីនេះទៅទៀត មិនចាំបាច់មានដើមទុនទេ! សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត ចុចទីនេះ
អូខេ: ហ្គូត (gu: t)
ខ្ញុំសុំទោស: Entschuldigung (entşuldigung)
លោកឆាយឆាយ។ : លោក Inin ។
Miss ın: Frau ev (នាមត្រកូលស្រ្តីដែលរៀបការ)
កញ្ញាបេយ៉ាន។ : Fräuleinmemiş .. (នាមត្រកូលរបស់កូនស្រីមិនទាន់រៀបការ)
យល់ព្រម: យល់ព្រម (មិនអីទេ)
ស្រស់ស្អាត! : schön:
ជាការពិតណាស់: natürlich
អស្ចារ្យណាស់! : wunderbar (វិនដូ: ğ)
អរុណសួស្តី: ហ្គោតម៉េហ្គិន (ហ្គេតម៉េហ្គេន)
សួស្តីពេលល្ងាច (ពេលរសៀល): ហ្គេតថេល (gu: tın ta: g)
ពេលល្ងាច: Guten Abend (gu: tınabınt)
ពេលយប់ល្អ: មេត្តាលាមក (ហ្គេតធីណា)
អ្នកគឺជាអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? : Wie geht es ihnen? (មីក្រូ: សែម)
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ, សូមអរគុណអ្នក: អេសហ្គេតអញ្ចាញធ្មេញ, ដាន (es ge: t mir gu: t, dankı)
នៅទីនេះ: Es geht (es ge: t)
តើវានឹងទៅជាយ៉ាងដូចម្តេច? : Wie geht's (vi ge: ts)
មិនល្អទេ: មិនមាន
សូមមើលអ្នក: Bis bald (bis balt)
លាហើយ: Auf Wiedersehen (auf vi: dürze: in) (យើងបានបញ្ជាវាទៅព្រះ, លា - លា)
លាហើយ: Auf Wiederhören (ត្រូវបានប្រើនៅលើទូរស័ព្ទនិងវិទ្យុ)
លាហើយ: វៀនម៉ាច (ដំណាំ: t)
bay bay: Tschüss:
សង្ខេបពីហានិភ័យ - អ៊ីនដើមទុនជីវិតខ្វះខាត។ ការងារចាំបាច់គឺមានច្រើន។
ប្រាជ្ញានិងគោលបំណងនៃមនុស្សត្រូវបានបញ្ជូនទៅពិភពលោកនេះ; ដើម្បីស្គាល់សកលលោកនិងដើម្បីយកតម្រាប់តាមទ្រង់ហើយថ្វាយបង្គំ។
វាជាសំណាងបំផុតដែលពិភពលោកមិនគួរភ្លេចអ្នកដែលបានគ្រងមរតកឱ្យពិភពលោកលះបង់។
ការងារដ៏សំខាន់បំផុតដែលលោកHâlık-ıRahmânចង់បានពីការថ្វាយបង្គំរបស់គាត់គឺសូមអរគុណ។
Riza ត្រូវតែជាព្រះនៅក្នុងការងាររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើវាគឺជាពិភពលោកទាំងមូលមិនមានសារៈសំខាន់ខ្លាំង។
នេះគឺជាអ្នកគាំទ្រពិភពលោក។ ករណីដ៏ធំបំផុតគឺដើម្បីឈ្នះពិភពលោក។ ប្រសិនបើអ្នកជំងឺមិនមានសុខភាពល្អគាត់បាត់បង់ករណីនេះ។
នៅក្នុងជោគវាសនាឃោរឃៅរបស់ពួកគេពួកគេនឹងស្លាប់នៅលើស៊ីកោរដែលគេជិះជាន់។ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានគេទម្លាក់ចូលទៅក្នុងតុលាការ។
សកលលោកស៊ុលតង់ - អ៊ែគឺមួយហើយគន្លឹះនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាមួយទ្រង់ហើយទ្រង់មានអ្វីៗទាំងអស់នៃម៉ូដ។
តើអ្វីទៅជាអាហ្សាម៉ង់អ៊ីមម៉ាទីន? ការរៀនតើអ្វីទៅជាករណីធំបំផុតរបស់មនុស្ស? ការរៀនតើមេរៀនរបស់យើងបង្រៀនអំពីព្រះយ៉ាងដូចម្ដេច? ការរៀនដូចដែលបានពន្យល់នៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍យុវវ័យយុវជនប្រាកដជានឹងចាកចេញ។ រដូវក្តៅនៅក្នុងការដួលរលំនិងរដូវរងារនិងថ្ងៃនិងផ្តល់នូវការផ្លាស់ប្តូរកន្លែងទៅនៅល្ងាចនិងយប់ kat'iyet មួយយុវជននឹងផ្លាស់ប្តូរទោះបីជាមានអាយុចាស់និងការស្លាប់។ ប្រសិនបើគាត់ក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់និងយុវជនបណ្ដោះអាសន្នទិសដៅ hayrata បរិសុទ្ធទោះបីជាការផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដែលនៅជាមួយគាត់រហូតតនឹងឈ្នះប្រាក់រង្វាន់នៃដំណឹងល្អមួយដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយុវជនទាំងអស់នេះព្រះវរបិតាច្បាប់នេះ។
ប្រសិនបើមានអ្នកប្រើប្រាស់ sefahet ទោះបីជារបៀបដែលបានថាសម្រាប់មួយនាទីដោយសារតែកំហឹងនៃរឿងមួយនេះលាននាក់ត្រូវបានយកដាក់ពន្ធនាគារនាទី! ដូច្នេះពេកយុវជនក្នុងការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា-ខ្ញុំអាផាតមិនស្របច្បាប់មានអារម្មណ៍រីករាយនិងរសជាតិ, បរលោកនាយផ្សេងទៀតជាង mes'uliyet និងពីផ្នូរនៃការសោកស្តាយពីការផ្តន្ទាទោសនិងពីពេលថ្ងៃត្រង់និងពីអំពើបាបនិងmücâzâtខាងលោកិយនេះគាត់ប្រក្រតីដែលជាជាងការលុបបំបាត់ពីរសជាតិនៃរសជាតិដូចគ្នានេះដែរដែលបានបញ្ជាក់ជារៀងរាល់បទពិសោធវ័យក្មេង។
.
.
.
ប្រសិនបើទិសដៅនៃផ្ទះល្វែងទៅកាន់យុវជនខ្លាំងណាស់ស្រស់ស្អាតនិងស្រស់ស្អាតពរ-ខ្ញុំនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះនិងផ្អែមនិងរឹងមាំមធ្យោបាយ-ខ្ញុំដែលជាប៉ុន្ដែអំណើះតណាស់ភ្លឺនិងយុវជនអស់កល្បជានិច្ចជាលទ្ធផល, ជាមួយនឹងការពិតប្រាកដណាស់ Ayat នៅក្នុង Qur'an ជាពិសេសនៅក្នុងទាំងអស់សៀវភៅដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខនិងច្បាប់ ពួកគេផ្តល់ការជូនដំណឹងនិងផ្តល់ដំណឹងល្អ។ នេះគឺជាការពិត។ ហើយប្រសិនបើផ្ទះល្វែងហាឡាលល្អគ្រប់គ្រាន់។ និងមួយម៉ោងចាប់តាំងពីការរីករាយមួយដែលហាមឃាត់នៅក្នុងផ្ទះល្វែង, ពេលខ្លះទាញដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេលមួយឆ្នាំនិងដប់ឆ្នាំ។ ជាការពិតណាស់ជាពរថ្លែងអំណរគុណមួយដើម្បីយុវជនពរផ្អែមថាព្រហ្មចារីដើម្បីចំណាយទិសដៅសំខាន់និងចាំបាច់។
ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ចង់ទទួលបានភាពជោគជ័យ