កិច្ចសន្ទនាអាល្លឺម៉ង់ឧទាហរណ៍នៃការសន្ទនាអាល្លឺម៉ង់

ហ្គីម៉ាន DIALOGIES, ឧទាហរណ៍នៃការសន្ទនាការសន្ទនា

H-Grüß dich, Ayse.Wie geht`s?

A-Gut.Wie heißt du?

H-Hamdi, das weißt du doch ។

អា - នេអ៊ីន, តើយើងត្រូវធ្វើយ៉ាងណា?

H-Aus der Türkei។

A-Bist du Türke?

H-Natürlich bin ich Türke.Ich stamme នៃទីក្រុង Bursa.Und du?

A-Ich stamme ពី aus Kars.Jetzt arbeite ich hier ។

H-Sehr interessant ។

អា - អាប់ឌុលដិនឌុច?

H-Ja, សូមអរគុណដល់ Jahren wohme ich នៅMünchen.Jetzt arbeite ich bei BMW ។

A-Bist du zufrieden?

H-Nein, das bin ich nicht.Ich bin jeden ស្លាក mude ។

A-Wieso?

ក្រុមហ៊ុន H - ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ស្លាកនៅលើផ្សារទំនើបនិងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

A-Wo machst du den DeutschKurs?

H-Bei de Volkshochschule ។

អាឡឺនដឺដឺឌុច?

H-Nein, aber ich lerne ត្រូវផ្អាក។

A-Hamdi, bist du verheiratet?

H-Ja, ich bin verheiratet ។

A-Ist deine Familie hier?

ហ -nin, sie ist នៅTürkei។

A-Das tut mirid leid

H-Bist du auch verheiratet?

A-Nein, ich bin allein.Ich bin ledig ។

H-Wann gehst du in Türkeizurück?

តើខ្ញុំអាចធ្វើបានយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃនេះ?

H-Ich möchte bald zurückfahren។

A-Nach Bursa?

ក្រុមហ៊ុន H-គ្មាន, nach Antalya ។

A-Warum nach Istanbul?

H-Meine Familie lebt jetzt four ។

A-Icg gehe jetzt.Auf Wiedersehen ។

H-Auf Wiedersehen

អ្នកអាចសរសេរសំនួរឬយោបល់ផ្សេងៗអំពីវគ្គសិក្សាភាសាអាឡឺម៉ង់របស់យើងទៅកាន់វេទិការអាល្លឺម៉ង់ឬមតិយោបល់នៅខាងក្រោម។ សំណួរទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានឆ្លើយដោយគ្រូបង្រៀនភាសាអាល្លឺម៉ង់។